TechniSat Digitradio 360 CD IR Internet Radio User Manual

Introduzzjoni

Welcome to the user manual for your TechniSat Digitradio 360 CD IR. This versatile digital radio combines classic elegance with modern features, offering an impressive stereo sound experience. It supports a wide range of audio sources, including DAB+, FM, Internet Radio, CD playback, USB media, and network streaming. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance and enjoyment.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• TechniSat Digitradio 360 CD IR Stereo Internet Radio
• Kontroll mill-bogħod
• Adapter tal-Enerġija (AC)
• Manwal għall-Utent

Figura 1: Quddiem view of the TechniSat Digitradio 360 CD IR, showing the display, control buttons, CD slot, volume knob, USB port, and audio inputs.

Figura 2: The remote control for the TechniSat Digitradio 360 CD IR, featuring buttons for power, presets, navigation, volume, source selection, and playback controls.

Setup

1. Konnessjoni tal-Enerġija

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the rear of the Digitradio 360 CD IR.
2. Ipplaggja l-adapter tal-enerġija f'iżbokk tal-ħajt.
3. The device will power on or enter standby mode.

Figura 3: Wara view of the TechniSat Digitradio 360 CD IR, highlighting the antenna, power input, and bass reflex ports.

2. Setup ta 'l-antenna

For optimal DAB+ and FM reception, fully extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

3. Network Connection (Wi-Fi / LAN)

The Digitradio 360 CD IR can connect to your home network via Wi-Fi or a wired Ethernet connection for Internet Radio and network streaming features.

Konnessjoni Wi-Fi:

1. On the device, navigate to the "Settings" menu.
2. Select "Network" then "Wi-Fi Setup".
3. Ir-radju se jiskennja għal netwerks Wi-Fi disponibbli. Agħżel in-netwerk tiegħek mil-lista.
4. Enter your Wi-Fi password using the on-screen keyboard and navigation buttons. Confirm your entry.
5. Ladarba tkun konness, l-ikona tal-Wi-Fi tidher fuq id-displej.

LAN (Ethernet) Connection:

1. Connect an Ethernet cable (not supplied) from your router to the RJ45 Ethernet port on the rear of the Digitradio 360 CD IR.
2. The device will automatically detect the wired connection and obtain an IP address via DHCP.

Istruzzjonijiet Operattivi

Kontrolli Bażiċi

• Buttuna tal-Qawwa: Agħfas biex tixgħel jew titfi l-unità (modalità standby).
• Buttuna tal-Volum: Rotate to adjust the volume level. Press to mute/unmute.
• Buttuna tal-Modalità: Cycle through different operating modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth).
• Buttuni tan-Navigazzjoni: Use the arrow buttons and ENTER button (on the remote or front panel) to navigate menus and confirm selections.
• Buttuni issettjati minn qabel: Store and recall your favorite radio stations.

Radio Modes (DAB+, FM, Internet Radio)

DAB+ / FM Radio:

1. Agħfas il- Modalità button until DAB+ or FM mode is selected.
2. For first-time use or to rescan, initiate an automatic station scan from the menu.
3. Use the navigation buttons to browse available stations.
4. To save a station as a preset, press and hold a preset number button (1-9) until "Preset Saved" appears.

Radju fuq l-Internet:

1. Ensure the device is connected to your network (Wi-Fi or LAN).
2. Agħfas il- Modalità button until Internet Radio mode is selected.
3. Fittex l-istazzjonijiet skont il-post, il-ġeneru, jew fittex stazzjonijiet speċifiċi.
4. Add favorite stations to your presets for quick access.

Daqq ta' CD

1. Gently insert an audio CD into the CD slot on the front of the unit. The CD will be automatically drawn in.
2. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.
4. To eject the CD, press the Eject button (usually labeled with an eject symbol).

Daqq USB

1. Daħħal USB flash drive li jkun fih l-awdjo files (e.g., MP3, WMA) into the USB port on the front panel.
2. Agħfas il- Modalità buttuna sakemm tintgħażel il-mod USB.
3. Navigate through folders and select the desired audio file għal daqq.

Streaming Bluetooth

1. Agħfas il- Modalità button until Bluetooth mode is selected. The display will show "Pairing".
2. Fuq it-tagħmir tiegħek li jaħdem bil-Bluetooth (smartphone, tablet), attiva l-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
3. Select "Digitradio 360 CD IR" from the list.
4. Ladarba jkun imqabbad, tista' tixxandar l-awdjo mit-tagħmir tiegħek għar-radju.

Spotify Connect

The Digitradio 360 CD IR supports Spotify Connect, allowing you to control music playback directly from the Spotify app on your smartphone or tablet. A Spotify Premium account is required.

1. Ensure your Digitradio 360 CD IR and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
2. Iftaħ l-app Spotify fuq it-tagħmir tiegħek.
3. Play a song, then tap the "Devices Available" icon (usually a speaker or computer icon).
4. Select "Digitradio 360 CD IR" from the list of available devices.
5. The music will now play through your radio, controlled by the Spotify app.

Multiroom Functionality

The multiroom feature allows you to synchronize music playback across multiple compatible TechniSat devices in different rooms. Refer to the TechniSat Connect app for detailed setup and control of multiroom audio.

Manutenzjoni u Kura

• Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-unità. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, xama', jew solventi.
• Kura tas-CD Player: Use only clean, scratch-free CDs. Do not insert foreign objects into the CD slot.
• Ventilazzjoni: Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità. Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
• Ambjent: Evita li tesponi l-unità għal temperaturi estremi, umdità, trab, jew dawl tax-xemx dirett.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Manifattur: TechniSat Digital GmbH