1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the MUSKY DY-27 Portable Bluetooth Speaker. This device combines a high-quality wireless speaker with an LED display, clock, alarm, FM radio, and hands-free calling capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your experience with the product.
Kontenut tal-Pakkett
- MUSKY DY-27 Portable Bluetooth Speaker
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Kejbil tal-Awdjo AUX
- Manwal għall-Utent
2. Prodott Aktarview
The MUSKY DY-27 features a sleek design with an integrated LED display for time and mode information. It offers multiple playback options and intuitive controls.

Figura 2.1: Quddiem view of the MUSKY DY-27 speaker, displaying the time 1:09 AM on its LED screen.
Kontrolli u Portijiet
Familiarize yourself with the speaker's buttons and connection ports:
- Buttuni tal-Panel ta' Fuq: Mode (M), Play/Pause/Call Answer, Previous Track/Volume Down, Next Track/Volume Up, Power.
- Portijiet tal-Panel ta' Wara: TF/MicroSD Card Slot, USB Port, AUX Input, DC 5V Charging Port, ON/OFF Switch.

Figura 2.2: Wara view of the speaker highlighting the TF card slot, USB port, and AUX input for various audio playback options.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
- Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the rear of the speaker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- L-indikatur LED jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament.
- A full charge provides up to 8 hours of playtime at 50% volume, thanks to the built-in 2200mAh Li-ion battery.

Figura 3.1: Illustration of the speaker's long playtime capability, powered by its internal 2200mAh lithium-ion battery.
3.2 Power On/Off
Locate the ON/OFF switch on the rear panel of the speaker. Slide it to the 'ON' position to power on the device, and to 'OFF' to power it off.
4. Modi Operattivi
Press the 'M' (Mode) button on the top panel to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, TF Card, USB, and AUX Input.
4.1 Modalità Bluetooth
- Ixgħel l-ispiker. Dan jidħol awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth, indikat minn ikona Bluetooth li tteptep fuq id-displej LED.
- Fuq l-ismartphone, it-tablet, jew il-kompjuter tiegħek, attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select 'MUSKY DY-27' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth icon on the display will stop flashing.
- You can now play audio wirelessly from your connected device. The effective range is up to 33 feet (10 meters).

Figura 4.1: Demonstrates connecting the speaker to a smartphone via Bluetooth 3.0, with a range of up to 33 feet.
4.2 Modalità tar-Radju FM
- Press the 'M' button until 'FM' appears on the LED display.
- Press and hold the 'Play/Pause' button to automatically scan and save available FM radio stations. The speaker will scan frequencies and store stations.
- Use the 'Previous Track/Volume Down' and 'Next Track/Volume Up' buttons to navigate between saved stations.
- Short press 'Previous Track/Volume Down' or 'Next Track/Volume Up' to adjust volume.
4.3 TF Card / USB Playback
- Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive into the corresponding slot on the rear panel.
- L-ispiker awtomatikament jiskopri l-apparat tal-ħażna u jibda jdoqq l-awdjo files (e.g., MP3 format).
- Use the 'Previous Track/Volume Down' and 'Next Track/Volume Up' buttons to skip tracks or adjust volume.
4.4 Modalità tad-Dħul AUX
- Connect one end of the provided AUX audio cable to the AUX port on the speaker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor mal-jack tal-output tal-awdjo tat-tagħmir estern tiegħek (eż., MP3 player, laptop).
- Press the 'M' button until 'AUX' appears on the LED display.
- Audio will now play through the speaker from your connected device. Control playback from your external device.
4.5 Funzjoni tal-Arloġġ u l-Allarm
The LED display shows the current time. Refer to the full manual for detailed instructions on setting the clock and alarm. Typically, a long press on the 'Mode' button or a dedicated 'Time Set' button (if present) allows time adjustment, followed by using volume/track buttons to set hours and minutes.
5. Sejħiet mingħajr idejn
When connected via Bluetooth to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- Tweġiba għal Sejħa: When a call comes in, press the 'Play/Pause' button once to answer.
- Tmiem Sejħa: During a call, press the 'Play/Pause' button once to end the call.
- Ċaħda ta 'Sejħa: When a call comes in, press and hold the 'Play/Pause' button to reject the call.
- Tiċċempel mill-ġdid l-Aħħar Numru: In Bluetooth mode, double-press the 'Play/Pause' button to redial the last number.
6. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-wiċċ tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Avoid fully discharging the battery frequently.
- Reżistenza għall-Ilma: Dan l-ispiker mhuwiex reżistenti għall-ilma. Evita l-espożizzjoni għall-ilma jew umdità għolja.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check battery level and charge the speaker if necessary. |
| L-ebda ħoss. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct mode is selected. For AUX mode, verify the cable connection. |
| Il-Bluetooth mhux qed jikkonnettja. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the speaker (within 33 feet). Forget the device on your phone and try pairing again. |
| Radju FM statiku/riċeviment fqir. | Relocate the speaker to an area with better signal. Perform an auto-scan again to find stronger stations. |
| TF card/USB not playing. | Ensure the card/drive is inserted correctly. Check if audio files are in a supported format (e.g., MP3). Try a different card/drive. |
8. Speċifikazzjonijiet

Figura 8.1: The MUSKY DY-27 speaker's approximate dimensions, showing a width of 6.3 inches and a height of 3 inches.
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell | DY-27 (Item Model Number: 5826410) |
| Qawwa tal-Ħruġ | 10 Watts |
| Konnettività | Bluetooth 3.0, Wireless, AUX |
| Batterija | 1 Jonju tal-Litju (2200mAh) |
| Ħin tal-logħob | Sa 8 sigħat (b'50% volum) |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 17.02 x 11.18 x 9.65 ċm (madwar 6.7 x 4.4 x 3.8 pulzieri) |
| Piż tal-oġġett | 885 g (madwar 1.95 libbra) |
| Karatteristiċi Speċjali | LED Display, Clock, Alarm, FM Radio, Hands-free Calls, TF Card Playback, USB Playback |
| Interface tal-Apparat | Buttuni |
9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tesponix l-ispiker għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, jew umdità għolja.
- Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta lill-kelliem għal impatti qawwija.
- Tiżżarmax jew tippruvax issewwi l-ispiker int stess. Dan jannulla l-garanzija.
- Żomm il-kelliem 'il bogħod mill-ilma u likwidi oħra.
- Armi l-batteriji skont ir-regolamenti lokali. Tesponix il-batteriji għal sħana eċċessiva.
10. Garanzija u Appoġġ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.





