1. Introduzzjoni
L-Intermec PM43 hija printer tat-tikketti industrijali ta' firxa medja ddisinjata għal prestazzjoni affidabbli u faċilità ta' użu. Din il-printer tappoġġja kemm metodi ta' stampar termali dirett kif ukoll ta' stampar b'trasferiment termali, u b'hekk hija versatili għal diversi applikazzjonijiet ta' tikkettar. Għandha interface faċli għall-utent, disponibbli jew bi touch-screen bil-kulur jew b'ikoni universali, biex tissimplifika l-operazzjoni u tnaqqas ir-rekwiżiti ta' taħriġ. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-twaqqif, it-tħaddim, il-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi tal-printer PM43 tiegħek.

Figura 1: Quddiem view tal-istampatur Intermec PM43, li juri l-pannell tal-kontroll u s-slott tal-ħruġ tal-midja.
2. Setup
2.1 Spakkjar u Tqegħid
Neħħi l-istampatur bir-reqqa mill-imballaġġ tiegħu. Kun żgur li l-materjali tal-ippakkjar kollha tneħħew. Poġġi l-istampatur fuq wiċċ stabbli u ċatt bi spazju adegwat madwaru għall-ventilazzjoni u aċċess għall-portijiet u ż-żoni tat-tagħbija tal-midja.
2.2 Qawwa tal-Konnessjoni
- Kun żgur li s-swiċċ tal-enerġija tal-istampatur ikun fil-pożizzjoni OFF (O).
- Qabbad il-korda tal-enerġija mad-daħla tal-AC tal-istampatur.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.
2.3 Konnessjoni ma' Sistema Ospitanti
L-istampatur PM43 jappoġġja konnettività USB u Ethernet.
- Konnessjoni USB: Qabbad kejbil USB mill-port USB tal-istampatur ma' port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
- Konnessjoni Ethernet: Qabbad kejbil Ethernet mill-port Ethernet tal-istampatur mar-router jew is-swiċċ tan-netwerk tiegħek.

Figura 2: Il-pannell ta' wara tal-istampatur PM43, li juri d-daħla tal-enerġija, is-swiċċ tal-enerġija, il-portijiet USB, u l-port Ethernet.
2.4 Tagħbija tal-Midja
L-istampatur PM43 jista' juża diversi tipi ta' midja, inklużi tikketti, tags, u midja kontinwa. Għall-istampar b'trasferiment termali, hija meħtieġa wkoll żigarella.
- Iftaħ l-għatu tal-midja tal-istampatur.
- Poġġi r-romblu tat-tikketti fuq il-magħżel tal-provvista tal-midja, filwaqt li tiżgura li t-tikketti jidħlu mill-qiegħ tar-romblu.
- Għaddi l-midja minn ġol-gwidi u taħt l-assemblaġġ tar-ras tal-istampar.
- Jekk qed tuża trasferiment termali, għabbi r-ribbon fuq il-magħżel tal-provvista tar-ribbon u dawwarha skont id-dijagrammi interni.
- Agħlaq il-qoxra tal-midja.

Figura 3: Intern view tal-istampatur PM43, li jenfasizza l-mekkaniżmi tat-tagħbija tal-midja u tar-ribbon.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
3.1 Tixgħel/Jitfi
- Biex tixgħelha, aqleb is-swiċċ tal-enerġija fuq il-pannell ta' wara għall-pożizzjoni ON (I). Il-printer se jwettaq test awtomatiku.
- Biex titfi, aqleb is-swiċċ tal-enerġija għall-pożizzjoni OFF (O).
3.2 Stampar Bażiku
Ladarba l-istampatur ikun imqabbad u l-midja tkun mgħobbija, tista' tibgħat xogħlijiet tal-istampar mis-sistema ospitanti tiegħek. Kun żgur li d-drajvers tal-istampatur korretti huma installati fuq il-kompjuter tiegħek.
- Iftaħ id-dokument jew l-applikazzjoni li minnha tixtieq tipprintja.
- Agħżel il-printer Intermec PM43 mid-djalogu tal-istampar.
- Aġġusta s-settings tal-istampar (eż., id-daqs tat-tikketta, id-densità tal-istampar) kif meħtieġ.
- Ibda x-xogħol tal-istampar.
3.3 L-Użu tal-Interfaċċja tal-Utent
Il-PM43 għandu jew touch-screen bil-kulur jew interface b'ikoni universali għal kontroll u konfigurazzjoni diretti. Innaviga fil-menus biex taġġusta settings bħall-kalibrazzjoni tal-midja, il-konfigurazzjoni tan-netwerk, u l-istatus tal-printer.
4. Manutenzjoni
4.1 Tindif tal-Printhead
Tindif regolari tar-ras tal-istampar huwa kruċjali biex tinżamm il-kwalità tal-istampar u tiġi estiża l-ħajja tar-ras tal-istampar. Uża drapp mingħajr suf jew pinna għat-tindif tar-ras tal-istampar bl-alkoħol isopropiliku.
- Itfi l-istampatur u skonnettja l-korda tal-enerġija.
- Iftaħ il-qoxra tal-midja.
- Imsaħ bil-mod l-element tar-ras tal-istampar miċ-ċentru 'l barra.
- Ħalli r-ras tal-istampar tinxef kompletament qabel ma tagħlaq l-għatu u tixgħel il-printer.
4.2 Sostituzzjoni tal-Midja u r-Ribbon
Ibdel ir-rombli tal-midja u r-ribbons tat-trasferiment termali hekk kif jispiċċaw. Irreferi għat-taqsima 2.4 għal struzzjonijiet dwar it-tagħbija. Dejjem kun żgur li qed jintużaw it-tipi korretti ta' midja u ribbons għal prestazzjoni ottimali.
5 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom mal-istampatur PM43 tiegħek.
5.1 Kwalità tal-Istampar Fqira
- Stampa mċajpra jew mhux kompluta: Naddaf ir-ras tal-istampar (ara t-taqsima 4.1). Kun żgur li r-ribbon (jekk ikun ta' trasferiment termali) ikun mgħobbi sew u mhux eżawrit. Aġġusta s-settings tad-densità tal-istampar.
- Stampa mċappsa: Iċċekkja li t-tip ta' midja huwa kompatibbli. Kun żgur li l-pressjoni tar-ras tal-istampar hija ssettjata b'mod korrett.
5.2 Imblukkar tal-Midja
- Itfi l-istampatur.
- Iftaħ l-għatu tal-midja u neħħi bir-reqqa kwalunkwe midja mblukkata.
- Kun żgur li l-midja hija mgħobbija b'mod korrett u li l-gwidi huma aġġustati kif suppost.
- Agħlaq l-għatu u ixgħel.
5.3 Kwistjonijiet ta' Konnettività
- Il-printer mhux skopert: Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-kejbil kollha (USB/Ethernet). Erġa' ibda l-istampatur u s-sistema ospitanti. Ivverifika l-installazzjoni tad-drajver.
- Kwistjonijiet tan-netwerk: Ikkonferma li l-kejbil tan-netwerk huwa konness. Iċċekkja s-settings tan-netwerk fuq il-printer u s-sistema ospitanti.
6. Speċifikazzjonijiet
It-tabella li ġejja tiddeskrivi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi ewlenin għall-istampatur Intermec PM43.
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | PM43 |
| Teknoloġija tal-Istampar | Trasferiment Termali Dirett / Termali |
| Kulur tal-Istampar | Monokromu (Iswed) |
| Veloċità Massima tal-Istampar | 12-il pulzier kull sekonda |
| Riżoluzzjoni massima tal-istampar | 203 dpi |
| Tipi ta 'Midja Appoġġjati | Marka Sewda, Tikketta Kontinwa, Fantin, Gap, Tikketta, Tikketta b'Liner, Mingħajr Liner, Notch, Roll Fed, Tag |
| Daqs Massimu tal-Midja | 4 x 6 pulzier |
| Konnettività | USB-Ethernet |
| Memorja | 128 MB |
| Metodu ta' Kontroll | Interfaċċja touch-screen jew Universal-icon |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 25 x 18 x 16 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 1 lira |
| Sors tal-Enerġija | Provvista AC |
| Emulazzjoni tal-Lingwa | DSim, Marka tas-Swaba', IPL, XML |

Figura 4: Tikketti regolatorji u ta' konformità li jinsabu fuq il-printer Intermec PM43.
7. Informazzjoni dwar Garanzija
Il-printer Intermec PM43 huwa kopert minn garanzija limitata. Għal termini u kundizzjonijiet speċifiċi, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Intermec. websit.
8. Appoġġ
Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex tniżżel l-aħħar sewwieqa u firmware, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Intermec. webis-sit jew ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat tal-Intermec tiegħek. Kun żgur li għandek in-numru tal-mudell tal-istampatur tiegħek (PM43A01000000201) u n-numru tas-serje disponibbli meta tfittex għajnuna.





