Introduzzjoni
Thank you for choosing the CANDY Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

This image displays the complete CANDY Cordless Vacuum Cleaner system, including the main motor unit, extension tube, motorized floor brush with headlights, crevice tool, 2-in-1 dusting brush, wall-mounting bracket, power adapter, and two additional filters (micro filter and foam filter).
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparat elettriku, inklużi dawn li ġejjin:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-vacuum cleaner.
- Tużax barra jew fuq uċuħ imxarrbin.
- Tħallix li tintuża bħala ġugarell. Attenzjoni mill-qrib hija meħtieġa meta jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal. Uża biss l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
- Tużax b'korda jew plagg bil-ħsara. Jekk l-apparat mhux qed jaħdem kif suppost, ikun waqa’, saritlu ħsara, jitħalla barra, jew waqa’ fl-ilma, erġa’ lura f’ċentru ta’ servizz.
- Tiġbedx jew iġorrux bil-korda, uża korda bħala manku, agħlaq bieb fuq korda, jew iġbed korda madwar truf jew kantunieri li jaqtgħu. Tmexxix l-apparat fuq il-korda. Żomm il-korda 'l bogħod minn uċuħ imsaħħna.
- Tneħħix il-plagg billi tiġbed il-korda. Biex tneħħi l-plagg, aqbad il-plagg, mhux il-korda.
- M'għandekx timmaniġġja l-plagg jew l-apparat b'idejhom imxarrbin.
- Tpoġġi l-ebda oġġett fil-fetħiet. Tużax b'xi ftuħ imblukkat; żomm ħieles minn trab, lint, xagħar, u kull ħaġa li tista 'tnaqqas il-fluss ta' l-arja.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ maħlula, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-fetħiet u l-partijiet li jiċċaqilqu.
- Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
- Tużax biex tiġbor likwidi li jaqbdu jew kombustibbli, bħall-gażolina, jew tuża f'żoni fejn jistgħu jkunu preżenti.
- Tiġborx materjal tossiku, bħal bliċ tal-kloru, ammonja, jew prodott għat-tindif tad-drejns.
- Tużax mingħajr tazza tat-trab u/jew filtri f'posthom.
- Itfi l-kontrolli kollha qabel ma splaggja.
- Uża attenzjoni żejda meta tnaddaf it-taraġ.
- Aħżen l-apparat ġewwa.
- Uża biss iċ-ċarġer fornut mill-manifattur biex terġa 'tiċċarġja.
- Taħraqx l-apparat anki jekk ikun bil-ħsara serjament. Il-batteriji jistgħu jisplodu f'nar.
Setup u Assemblea
Your CANDY Cordless Vacuum Cleaner comes with several components that are easy to assemble. Follow these steps for initial setup:
- Spakkjar: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the 'Included Components' section are present.
- Installazzjoni tal-batterija: Insert the detachable battery into the main motor unit until it clicks securely into place.
- Extension Tube and Floor Brush Assembly: Connect the extension tube to the main motor unit. Then, attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube. Ensure both connections are firm.
- Aċċessorju Aċċessorju: Għal użu bl-idejn, waħħal l-għodda tax-xquq jew il-pinzell għat-trab direttament mal-unità tal-mutur prinċipali.
- Iċċarġjar inizjali: Before first use, fully charge the battery. Connect the power adapter to the charging port on the battery or the wall mount, then plug it into a 120V US power outlet. The battery indicator lights will show charging status.
- Installazzjoni tal-Ħajt (Mhux obbligatorja): Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using the provided screws and anchors. This allows for convenient storage and charging.

A visual representation of all accessories and parts included with the vacuum cleaner, such as various filters, charging adapter, cleaning tools, and the wall mount.
Istruzzjonijiet Operattivi
Your CANDY Cordless Vacuum Cleaner is designed for versatile cleaning across various surfaces.
Tixgħel/Titfi u Għażla tal-Modalità
- Press the power button to turn the vacuum on. It will start in standard cleaning mode.
- Press the mode selection button to switch between standard and turbo modes. Turbo mode provides maximum suction for tougher messes.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa mill-ġdid biex titfi l-vacuum cleaner.
Prestazzjoni tat-Tindif
- Disinn ħafif: Weighing only 4.8 lbs (2.8 lbs in handheld mode), the vacuum is easy to maneuver for extended cleaning sessions without fatigue.
- Tindif Multi-uċuħ: Effective on carpets, hard floors, and for picking up pet hair. The V-shape roller and wiper blade technology in the floor brush are designed to prevent hair tangling.
- Manuvrabbiltà: The 180-degree flat-laying function allows you to easily clean under furniture and in hard-to-reach areas. The parking design enables the vacuum to stand upright independently, freeing your hands when needed.

This image focuses on the unique V-shaped roller brush and wiper blade design of the vacuum's floor head, engineered to prevent hair tangling during cleaning, especially effective for pet hair.

The vacuum is shown lying completely flat to effectively clean dust and debris from under low-clearance furniture like sofas, highlighting its flexible design.
Ħajja tal-batterija u Iċċarġjar
- A single charge provides up to 45 minutes of runtime in standard mode and 12 minutes in turbo mode.
- The battery indicator lights on the main unit will show the remaining charge level.
- Recharge the battery using the provided adapter. A full charge typically takes several hours.

An illustration of the vacuum's LED battery indicator lights, showing different charge levels, and a red flashing light indicating a potential blockage in the system.
Prodott Overview Video
Dan il-filmat jipprovdi viżwali fuqview of the CANDY Cordless Vacuum Cleaner, showcasing its assembly, various cleaning modes, and ease of use for different household tasks.
Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner tiegħek.
Dustbin Emptying
- The 0.7-liter dustbin features a one-click disposal mechanism for hygienic emptying.
- Press the dustbin release button to open the bottom flap and empty contents directly into a trash receptacle.
Tindif u Sostituzzjoni tal-Filtru
Il-vakwu għandu 6-stage HEPA filtration system designed to capture 99.97% of particles as small as 0.3 microns.
- The HEPA filter and double-layer filtering sponge are washable and reusable.
- Remove the filters from the dustbin assembly. Tap off loose dirt, then rinse under cold water until the water runs clear.
- Ħalli l-filtri jinxfu kompletament bl-arja għal mill-inqas 24 siegħa qabel ma terġa' ddaħħalhom. Tużax il-vacuum cleaner b'filtri mxarrbin.
- The HEPA filter has a service life exceeding 2 years with proper maintenance.
Tindif tar-Roller Brush
- The roller brush is removable for easy cleaning.
- Use the included cleaning tool to remove any tangled hair or debris from the brush roll.
Kura tal-batterija
- The detachable battery allows for convenient charging and replacement.
- For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store it in a cool, dry place when not in use for extended periods.

This image highlights the washable and reusable components of the vacuum, such as the dustbin, inner cyclone, foam filter, and HEPA filter, promoting easy maintenance and extended service life.

A cutaway diagram illustrating the comprehensive 6-stage filtration system, which includes an exhaust HEPA filter, micro filter, foam filter, stainless steel filter, inner cyclone, and dust cup cyclone, designed for superior air purification.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-vacuum cleaner tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-vakwu ma jixgħelx | Il-batterija mhix iċċarġjata jew mhux installata sew. | Kun żgur li l-batterija tkun iċċarġjata kompletament u mwaħħla sew f'postha. |
| Telf ta 'qawwa ta' ġbid | Dustbin is full, filters are clogged, or there is a blockage in the air path. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Check the extension tube, floor brush, and main unit for blockages and remove them. |
| Il-pinzell tar-romblu mhux qed idur | Hair or debris tangled in the brush, or an obstruction. | Turn off the vacuum and remove any tangled hair or debris from the roller brush. Ensure the brush is properly reinstalled. |
| Red flashing light indicator | Garbage blockage alarm. | Turn off the vacuum. Inspect the dustbin, filters, extension tube, and floor brush for any blockages and clear them. |
| Ħin qasir ta' tħaddim tal-batterija | Battery not fully charged, or battery degradation over time. | Ensure the battery is fully charged before use. If the battery life has significantly decreased, consider replacing the battery. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | KANDJU |
| Isem tal-Mudell | CSC-S0103D(B)US |
| Karatteristiċi Speċjali | Cordless, Detachable Battery, HEPA Filtration, Headlight, High Power |
| Tip ta 'filtru | Fowm, Filtru HEPA |
| Komponenti Inklużi | Adapter, Battery, Crevice Tool, Dusting Brush, User Manual |
| Bla fili | Iva |
| Kapaċità ta 'Dustbin | 0.7 Litri |
| Użi Rakkomandati | Bedroom, Carpets, Hard Floors, Pet Hair, Rugs |
| Fattur tal-Formola | Waħħal |
| Kulur | Iswed |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 9.87"T x 6.44"W x 43.7"Għ |
| Battery Life (Service) | 5 snin |
| Piż tal-oġġett | 4.8 liri |
| Batteriji | 1 x batterija 12V (inkluża) |
| Numru ta' Veloċitajiet/Livelli ta' Qawwa | 2 |
| Użu fuq ġewwa/barra | Ġewwa |
| Voltage Ottimizzazzjoni | 120V US voltage |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
This CANDY Cordless Vacuum Cleaner is backed by a garanzija ta 'sena. This warranty is valid only for products purchased and used within the US & Canada, and optimized for 120V US voltage. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Appoġġ għall-Klijent
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact CANDY customer support. Our team is ready to provide professional guidance and support.
- Refer to the contact information provided on the product packaging or the official CANDY websit.
- When contacting support, please have your model number (CSC-S0103D(B)US) and purchase date available.





