Stabila Stabila - 04490

Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Kit tal-Laser Stabila FLS90

Model: Stabila - 04490

Brand: Stabila

1. Introduzzjoni

The Stabila FLS90 Laser Kit is designed to facilitate fast and precise layout work for various flooring applications, including tiles, parquet, laminate, carpeting, and PVC. Utilizing STABILA's floor-line optics, this device projects sharp, visible laser lines directly along the floor surface, providing a perfect 90-degree angle with the press of a button. Its dual-purpose base allows for versatile positioning on flat surfaces or directly in tile corners, enhancing efficiency and accuracy in your projects.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

TWISSIJA: RADJAZZJONI TAL-LASER

This product is a Class 2 laser product. Avoid direct eye exposure to the laser beam. Do not stare into the beam. Do not intentionally direct the laser beam at people or animals. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

  • Always operate the laser in a safe manner, ensuring the beam is not directed towards reflective surfaces that could cause unintended exposure.
  • Keep the device dry and clean. Do not immerse in water or expose to excessive moisture.
  • Aħżen l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
  • Do not attempt to disassemble or modify the laser unit. Refer all servicing to qualified personnel.

3. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:

  • Stabila FLS90 Laser Unit
  • Dual-Purpose Base
  • 3 x Batteriji Alkalini AA
  • Kawża tal-Ġarr
Stabila FLS90 Laser Unit
The Stabila FLS90 laser unit, a compact yellow and black device designed for precise line projection.
Stabila FLS90 Laser Unit with Detachable Base
The Stabila FLS90 laser unit separated from its dual-purpose black base, illustrating its modular design.
Stabila FLS90 Carrying Case
A black fabric carrying case with the Stabila logo, designed to protect the FLS90 laser unit during transport and storage.

4. Setup

4.1 Installazzjoni tal-batterija

  1. Locate the battery compartment on the underside of the Stabila FLS90 laser unit.
  2. Open the battery compartment cover by sliding or unlatching it according to the markings.
  3. Daħħal 3 batteriji alkalini AA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
  4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
Stabila FLS90 Battery Compartment
The underside of the Stabila FLS90 laser unit, showing the battery compartment with the cover removed, ready for battery insertion.

4.2 Attaching the Dual-Purpose Base

The FLS90 comes with a versatile base that allows for stable placement on flat surfaces or precise positioning in corners.

  • Align the laser unit with the base, ensuring the connection points match.
  • Gently press the laser unit onto the base until it clicks securely into place.
  • To detach, press the release tabs (if present) and lift the laser unit from the base.
Stabila FLS90 Laser Unit with Detachable Base
The Stabila FLS90 laser unit separated from its dual-purpose black base, illustrating how the two components fit together.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Power On/Off

  • To turn on the device, press the power button located on the top of the laser unit. The laser lines will immediately project.
  • Biex itfi l-apparat, agħfas il-buttuna tal-enerġija mill-ġdid.

5.2 Laser Line Projection

Upon activation, the FLS90 projects two sharp, visible laser lines at a perfect 90-degree angle. These lines are optimized by STABILA's floor-line optics to run precisely along the floor surface.

5.3 Applikazzjonijiet

  • Floor Layout: Place the FLS90 on the floor where you need to establish a precise 90-degree reference. The laser lines will guide your installation of tiles, parquet, laminate, or other flooring materials.
  • Corner Alignment: The dual-purpose base allows the unit to be positioned directly into corners, providing accurate square lines for wall and floor transitions or corner tile installations.
  • Wall Squareness Check: The unique housing design allows for quick visual checks of wall squareness.
Stabila FLS90 in use for corner alignment
The Stabila FLS90 laser unit positioned in a room corner, projecting red laser lines along the floor and up the wall, demonstrating its corner alignment capability.
Stabila FLS90 in use for tile layout
The Stabila FLS90 laser unit projecting red lines across a floor with tile adhesive, providing a precise guide for laying tiles.
Stabila FLS90 projecting long lines
The Stabila FLS90 laser unit projecting a long red line across a room, demonstrating its extended visibility for large area layouts.
Stabila FLS90 close-up of laser lines
A close-up view of the Stabila FLS90 laser unit projecting sharp red lines directly on a concrete floor, highlighting the precision of its floor-line optics.

The laser lines are visible up to 50 feet. For extended range applications, the FLS90 can be used with an optional receiver (Stabila #07330) for visibility up to 490 feet.

6. Manutenzjoni

6.1 Tindif

  • Imsaħ l-apparat b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
  • Ensure the laser apertures are clean and free of dust or debris to maintain optimal beam clarity.

6.2 Ħażna

  • When not in use, store the Stabila FLS90 in its provided carrying case to protect it from dust, dirt, and physical damage.
  • Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
  • For long-term storage, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the unit.
Stabila FLS90 Carrying Case
A black fabric carrying case with the Stabila logo, ideal for protecting the FLS90 laser unit during storage and transport.

7 Issolvi l-problemi

ProblemaKawża PossibbliSoluzzjoni
No laser lines projectedBatteries are dead or incorrectly inserted. Device is not turned on.Check battery polarity and replace batteries if necessary. Press the power button to turn on the device.
Laser lines are faint or flickeringLow battery power. Bright ambient light. Dirty laser apertures.Replace batteries. Operate in lower light conditions if possible. Clean laser apertures with a soft cloth.
Inaccurate laser linesDevice is not placed on a stable, level surface. Obstructions blocking the beam.Ensure the device is on a flat, stable surface. Remove any obstructions from the laser path.
L-apparat ma jixgħelxBatteries are completely drained or faulty.Replace with new, fresh alkaline batteries.

8. Speċifikazzjonijiet

KaratteristikaDettall
Numru tal-MudellStabila - 04490
BrandStabbili
MaterjalPlastik, Metall
KulurIswed
StilLaser, Square
Piż tal-oġġettLira waħda (0.45 kg)
Dimensjonijiet tal-Prodott7.5 x 7.25 x 5.25 pulzieri (19.05 x 18.42 x 13.34 ċm)
Mod ta' OperazzjoniAwtomatiku
Viżibilità LaserSa 50 pied (15.24 m)
Laser Visibility with ReceiverUp to 490 feet (149.35 m) with optional receiver #07330
Batteriji Meħtieġa3 batteriji alkalini AA (inklużi)
Ħajja Medja tal-Batterija20 Sigħat
UPC743153432501

9. Garanzija u Appoġġ

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Stabila website. Stabila stands behind the quality of its products and offers support for any manufacturing defects.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Stabila customer support through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.

Għal aktar informazzjoni, żur: www.stabila.com

Dokumenti Relatati - Stabila - 04490

Preview Manwal tal-Utent tal-Miter tad-Distanza bil-Laser STABILA LD 220
Manwal komprensiv għall-utent għall-miter tad-distanza bil-lejżer STABILA LD 220, li jkopri l-prodott fuqview, is-setup tal-istrument, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, il-kodiċijiet tal-messaġġi, il-garanzija, u l-informazzjoni ta' kuntatt.
Preview STABILA LAR 160 / LAR 160 G Navodila za uporabo - Rotacijski laser
Celovita navodila za uporabo za rotacijski laser STABILA LAR 160 in LAR 160 G. Vključuje varnostna opozorila, opis elementov naprave, načine delovanja, funkcije, LED prikaze, preverjanje natančnosti in tehnične podatke.
Preview Manwal tal-Utent tal-Miter tad-Distanza bil-Lejżer STABILA LD 250 BT
Manwal tal-utent għall-miter tad-distanza bil-lejżer STABILA LD 250 BT, li jiddeskrivi l-karatteristiċi tiegħu, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, it-tħaddim, il-linji gwida tas-sigurtà, u s-soluzzjoni tal-problemi.
Preview Istruzzjonijiet tal-Operazzjoni tal-Livell tal-Laser STABILA LAX 300 G
Istruzzjonijiet komprensivi għat-tħaddim tal-livell tal-lejżer STABILA LAX 300 G, li jiddettaljaw l-użu maħsub tiegħu, il-komponenti ewlenin, il-modi ta' tħaddim, l-ikkummissjonar, il-kontrolli tal-kalibrazzjoni, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
Preview Manwal tal-Utent tal-Livell tal-Laser Rotatorju STABILA LAR 160 / LAR 160 G
Manwal tal-utent għal-livelli tal-lejżer rotatorji STABILA LAR 160 u LAR 160 G. Jinkludi struzzjonijiet operattivi, informazzjoni dwar is-sigurtà, funzjonijiet, speċifikazzjonijiet tekniċi, u kontrolli tal-eżattezza għal użu professjonali f'siti tal-kostruzzjoni.
Preview Istruzzjonijiet tal-Operazzjoni tal-STABILA LAR 160 / LAR 160 G
Istruzzjonijiet operattivi għal-lejżers rotazzjonali STABILA LAR 160 u LAR 160 G, li jkopru l-użu maħsub, is-sigurtà, il-komponenti, l-ikkummissjonar, il-modi operattivi, il-funzjonijiet, l-indikaturi LED, il-kontrolli tal-eżattezza, u d-dejta teknika.