Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Ispeaker tal-Biljett DYNAUDIO Emit M10

Introduzzjoni

Thank you for choosing the DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers. The M10 is the most compact model in the Emit range, designed to provide high-end audio performance. These speakers feature a 28 mm soft dome tweeter and a 14 cm MSP (Magnesium Silicate Polymer) mid/bass driver, coupled with a 1st order crossover. The Emit M10 is engineered for easy integration with various amplifiers, offering a 6 ohm impedance and an expertly tuned bass-reflex cabinet for impressive low-frequency response.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new speakers to ensure optimal performance and longevity.

Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

• Aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel ma tħaddem il-prodott.
• Żomm dawn l-istruzzjonijiet għal referenza futura.
• Oqgħod attent għat-twissijiet kollha fuq il-prodott u fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim.
• Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
• Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
• Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
• Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.

Kontenut tal-Pakkett

Carefully unpack your DYNAUDIO Emit M10 speakers and verify that all items are present:

• DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers (Pair)
• Grills (Pair)
• Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)

Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek immedjatament.

Setup

Pjazzament tal-Ispeaker

Proper speaker placement is crucial for optimal sound quality. Consider the following guidelines:

• Distanza mill-Ħitan: Bookshelf speakers generally benefit from being placed a short distance from the rear wall to allow the bass-reflex port to function correctly and prevent excessive bass. Experiment with distances from 6 inches to 2 feet (15-60 cm).
• Għoli: Position the speakers so that the tweeters are approximately at ear level when you are seated in your primary listening position. This often means placing them on dedicated speaker stands or sturdy shelves.
• Trijangolu Stereo: For a stereo setup, place the speakers and your listening position to form an equilateral triangle. The distance between the speakers should be roughly equal to the distance from each speaker to your listening position.
• Toe-in: Experiment with angling the speakers slightly inward towards your listening position (toe-in). This can improve imaging and soundstagfokus elettroniku.

Immaġni: Quddiem view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker with the protective grill attached.

Immaġni: Quddiem view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker, showing the tweeter and mid/bass driver without the grill.

Konnessjoni ma ' Ampaktar ħaj

The DYNAUDIO Emit M10 speakers are passive speakers and require an external amplifier for operation. Follow these steps to connect your speakers:

1. Itfi: Tiżgura tiegħek amplifier is turned off and unplugged from the power outlet before making any connections.
2. Kejbils tal-Ispeaker: Use high-quality speaker cables. Strip approximately 1/2 inch (1.25 cm) of insulation from the ends of the speaker wires. Twist the bare strands tightly.
3. Polarità: It is critical to connect the speakers with correct polarity. Connect the positive (+) terminal (red) on the speaker to the positive (+) terminal (red) on your amplifier. Similarly, connect the negative (-) terminal (black) on the speaker to the negative (-) terminal (black) on your amplifier. Incorrect polarity will result in poor sound quality, particularly in bass response.
4. Konnessjonijiet sikuri: Unscrew the binding posts on the back of the speaker and amplifier, insert the bare wire or banana plug, and tighten securely. Ensure no stray wire strands are touching other terminals, which could cause a short circuit.

Immaġni: Wara view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker, highlighting the bass-reflex port and the speaker wire binding posts.

Kif Tħaddem l-Ispeakers Tiegħek

Once your speakers are properly connected to an amplifier, you can begin enjoying your audio system.

• Qawwa Mixgħul: Ipplaggja u ixgħel tiegħek ampaktar ħaj.
• Kontroll tal-Volum: Ibda bil- amplifier's volume control at its lowest setting and gradually increase it to a comfortable listening level.
• Perjodu ta' Break-in: Like many high-fidelity audio components, your speakers may benefit from a "break-in" period. This typically involves 50-100 hours of normal use, during which the drivers will loosen up and the sound quality may improve further.
• Gradilji: The included grills protect the speaker drivers. You may choose to use them or remove them for a slightly different aesthetic and potentially a subtle change in sound, though the acoustic impact is generally minimal.

Manutenzjoni

To ensure the longevity and optimal performance of your DYNAUDIO Emit M10 speakers, follow these maintenance guidelines:

• Tindif: Dust the speaker cabinets regularly with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, lightly dampen the cloth with water, but avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
• Gradilji: The speaker grills can be gently cleaned with a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment.
• Evita dawl tax-xemx dirett u sħana: Do not expose the speakers to direct sunlight for extended periods or place them near heat sources, as this can cause discoloration or damage to the cabinet and drivers.
• Umdità: Keep the speakers away from excessive moisture or humidity.
• Protezzjoni tas-sewwieq: Avoid touching the speaker drivers (tweeter and woofer) directly, as this can cause damage.

Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-ispikers tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

• Ebda Ħsejjes:
  • Tiżgura l- amplifier is powered on and connected correctly.
  • Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-kejbil tal-ispiker fiż-żewġ amplifier and the speakers for secure contact and correct polarity.
  • Ivverifika li s-sors tad-dħul korrett huwa magħżul fuq tiegħek ampaktar ħaj.
  • Confirm the volume is turned up on the ampaktar ħaj.
• Ħoss Mgħawġ:
  • Naqqas il-livell tal-volum fuq tiegħek ampLi ssuq iżżejjed l-ispikers jista’ jikkawża distorsjoni.
  • Check speaker cable connections for any loose strands or short circuits.
  • Tiżgura l- amplifier's power output is suitable for the speakers (refer to specifications).
  • Iċċekkja s-sors tal-awdjo għal distorsjoni.
• Bass Dgħajjef:
  • Verify correct speaker polarity (+ to + and - to -) for both speakers. Incorrect polarity will cause bass cancellation.
  • Experiment with speaker placement, moving them closer to a wall can sometimes increase bass response.
• Ħsejjes irregolaritage / Imaging Issues:
  • Ensure speakers are placed symmetrically and at equal distances from the listening position.
  • Adjust speaker toe-in.

If the problem persists, consult your retailer or qualified service personnel.

Speċifikazzjonijiet

Image: Diagram illustrating the dimensions of the black DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker.

Garanzija u Appoġġ

Informazzjoni dwar Garanzija

Your DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers are covered by a FIVE YEAR MANUFACTURER DEFECT WARRANTYDin il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u fix-xogħol taħt użu normali. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DYNAUDIO websit.

Appoġġ għall-Klijent

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to initiate a warranty claim, please contact your authorized DYNAUDIO retailer or visit the official DYNAUDIO support websit għal aktar għajnuna.

Please have your product model number (EMIT 10) and proof of purchase ready when contacting support.