Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Arloġġ Timex Easy Reader tal-Irġiel (Mudell TW2P81300)

Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the Timex Men's Easy Reader Watch, model TW2P81300. This timepiece is designed for clear readability and reliable performance. Please read this manual carefully to understand its features and ensure proper use and care.

Immaġni: Quddiem view of the Timex Easy Reader Watch with a white dial, full Arabic numerals, date window, and a silver-tone expansion band.

Setup

L-issettjar tal-Ħin u d-Data

Iġbed il-Kuruna: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to position 2.
Issettja d-Data: Turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date. Continue turning until the correct date is displayed.
Issettja l-Ħin: Pull the crown out further to position 3. Turn the crown to move the hands clockwise until the correct time is set. Ensure you pass 12 o'clock if setting for PM hours, as the date will change.
Imbotta l-Kuruna 'l Ġewwa: Ladarba l-ħin u d-data jkunu ssettjati, imbotta l-kuruna lura fil-pożizzjoni 1 biex tattiva l-moviment u tibda l-arloġġ.

Nota: If the watch has stopped, it may require a new battery. Refer to the Maintenance section for battery information.

Istruzzjonijiet Operattivi

Indiglo Night-Light Feature

Your Timex Easy Reader watch is equipped with the Indiglo night-light feature for illumination in low-light conditions.

To activate the Indiglo night-light, simply press and hold the crown (the same knob used for setting time).
The entire dial will illuminate, providing clear visibility of the time.
Release the crown to turn off the night-light.

Timex Easy Reader watch with Indiglo backlight activated

Image: A detail from a product graphic showing the Timex Easy Reader watch dial illuminated by the Indiglo backlight.

Manutenzjoni

Reżistenza għall-Ilma

This watch is water resistant to 30 meters (100 feet). This means it is suitable for splashes or brief immersion in water. It is le suitable for swimming, bathing, or diving. Always ensure the crown is fully pushed in to maintain water resistance.

Tindif

Biex tnaddaf l-arloġġ tiegħek, imsaħ il-kaxxa u ċ-ċinga b'ċarruta ratba uamp drapp. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.

Sostituzzjoni tal-batterija

The watch uses 1 Lithium Metal battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable jeweler. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

Issolvi l-problemi

Ara Mhux Running:
- Kun żgur li l-kuruna hija mbuttata 'l ġewwa għalkollox.
- The battery may need replacement. See the "Battery Replacement" section.
Indiglo Mhux Jaħdem:
- Ensure the crown is pressed firmly.
- A weak battery can affect Indiglo performance. Consider battery replacement.
Id-Data Mhux Qed Tinbidel Korrettament:
- Ensure the time is set correctly for AM/PM. The date changes around midnight. If it changes at noon, you have set the time for PM instead of AM.

Speċifikazzjonijiet

Numru tal-Mudell	TW2P81300
Materjal tal-Każ	Ram
Dijametru tal-Każ	38mm
Materjal tal-Banda	Azzar Inossidabbli (Faxxa ta' Espansjoni)
Wisa' tal-Banda	20mm
Dial Karatteristiċi	White dial with date window at 3 o'clock; full Arabic numerals
Materjal tal-kristall	Ħġieġ minerali
Dawl ta' wara	Indiglo Light-Up Watch Dial
Reżistenza għall-Ilma	30m (100ft) - Withstands splashes or brief immersion, not suitable for swimming/bathing.
Tip ta 'batterija	1 batterija tal-Lithium Metal (inkluża)
Dimensjonijiet tal-Prodott	3.5 x 0.25 x 3 pulzieri; 2.24-il uqija

Garanzija u Appoġġ

Timex watches are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For technical support or service inquiries, please contact Timex customer service.

You can find more information and contact details on the official Timex websit: www.timex.com

	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Timex u Informazzjoni dwar il-Garanzija Gwida komprensiva għall-arloġġi Timex, li tkopri s-setup, it-tħaddim, karatteristiċi bħad-dawl ta' billejl INDIGLO, l-aġġustament tal-brazzuletta, ir-reżistenza għall-ilma u x-xokkijiet, il-kura tal-batterija, u d-dettalji tal-garanzija internazzjonali.
	Gwida għall-Utent tal-Arloġġ Diġitali Retro Timex Gwida komprensiva għall-utent għall-arloġġ Timex Retro Digital, li tkopri operazzjonijiet bażiċi, l-issettjar tal-ħin u d-data, funzjonijiet tal-allarm, użu tal-kronografu, dawl bil-lejl INDIGLO®, reżistenza għall-ilma u x-xokkijiet, u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Utent u Istruzzjonijiet għat-Tħaddim tal-Arloġġ Diġitali Timex Marathon Gwida komprensiva għall-utent għall-arloġġ Timex Marathon Digital. Tgħallem kif tissettja l-ħin, l-allarm, l-istopwatch, tuża d-dawl ta' billejl INDIGLO, u tifhem ir-reżistenza għall-ilma. Tinkludi twissijiet ta' sigurtà u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Gwida għall-Utent tal-Arloġġ Diġitali Timex Expedition Gwida komprensiva għall-utent għall-arloġġ Timex Expedition Digital, li tiddeskrivi l-funzjonijiet, l-operazzjonijiet bażiċi, is-settings tal-ħin/data, l-allarmi, it-tajmers, il-kronografi, id-dawl tal-lejl INDIGLO®, ir-reżistenza għall-ilma u x-xokkijiet, u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Timex W-209: Karatteristiċi, Tħaddim, u Garanzija Gwida komprensiva dwar kif tħaddem l-arloġġ Timex W-209 tiegħek, li tkopri l-issettjar tal-ħin, il-kronografu, it-tajmer, l-allarmi, l-okkażjonijiet, id-dawl tal-lejl INDIGLO, ir-reżistenza għall-ilma, il-batterija, u informazzjoni dwar il-garanzija internazzjonali.
	Gwida għall-Utent tal-Arloġġ Diġitali Timex Comprehensive user guide for the Timex Digital watch, covering features, basic operation, time and date settings, stopwatch, countdown timer, alarms, dual time, INDIGLO night-light, water and shock resistance, and battery information.

Timex TW2P81300