1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Fossil Men's Grant Quartz Chronograph Watch, Model FS5151. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

Stampa 1.1: Quddiem view of the Fossil Grant Quartz Chronograph Watch, Model FS5151, featuring a blue dial with Roman numerals and a brown leather strap.
2. Karatteristiċi tal-prodott
- Classic Design Elements: Features Roman numerals on a blue dial with layered sub-eyes, providing a classic aesthetic.
- Construction and Movement: Equipped with a 44mm case, 22mm band, and hardened mineral crystal for scratch resistance. Utilizes Quartz chronograph movement with date function and three sub-dials for tracking minutes, seconds, and 24-hour time.
- Dial Aesthetics: Round silver and blue two-tone stainless steel case with a blue sunray dial and silver accents.
- Informazzjoni dwar iċ-Ċinga: Includes a luggage brown genuine leather band with an adjustable buckle closure. The strap is interchangeable with all 22mm Fossil leather watch straps.
- Reżistenza għall-Ilma: Water resistant to 50 meters (165 feet), suitable for short recreational swimming and showering. Not recommended for diving or snorkeling.
3. Istruzzjonijiet ta' Setup
Before using your watch, please follow these steps to set the time and date, and understand the chronograph functions.

Immaġni 3.1: Ġenb view of the watch, highlighting the crown (A) and chronograph pushers (B and C).
3.1 Issettjar tal-Ħin
- Pull the crown (A) out to position 2.
- Dawwar il-kuruna biex issettja l-idejn tas-siegħa u tal-minuti fil-ħin korrett.
- Imbotta l-kuruna lura fil-pożizzjoni 1 biex tibda l-arloġġ.
3.2 Issettjar tad-Data
- Pull the crown (A) out to position 1.5 (halfway).
- Dawwar il-kuruna lejn l-arloġġ biex tissettja d-data.
- Ladarba tintwera d-data korretta, imbotta l-kuruna lura fil-pożizzjoni 1.
3.3 L-Użu tal-Kronografu
The chronograph function allows for precise timing of events.
- Ibda/Waqqaf: Press pusher B (top button) to start the chronograph. Press it again to stop.
- Irrisettja: With the chronograph stopped, press pusher C (bottom button) to reset all chronograph hands to zero.
- Sub-dials: The watch features three sub-dials:
- Small seconds hand (typically at 6 o'clock position).
- Chronograph minute counter (typically at 9 o'clock position).
- 24-hour indicator (typically at 3 o'clock position).
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Linji Gwida dwar ir-Reżistenza għall-Ilma
Your Fossil Grant watch is water resistant to 5 ATM (50 meters / 165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming and showering. However, it is le suitable for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
4.2 Użu Ġenerali
Avoid exposing your watch to extreme temperatures, strong magnetic fields, or harsh chemicals. These conditions can affect the accuracy and longevity of the watch.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif tal-Arloġġ Tiegħek
Biex tnaddaf l-arloġġ tiegħek, imsaħ il-kaxxa u l-kristall b'ċarruta ratba u driegħ.amp cloth. For the leather strap, use a dry, soft cloth. Avoid using chemical cleaners, which can damage the watch's finish or the leather.
5.2 Sostituzzjoni tal-batterija
The watch is powered by 1 Lithium Metal battery (included). When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Fossil service center or a reputable watch repair professional to ensure proper sealing and water resistance integrity.
5.3 Kura taċ-Ċinga tal-Ġilda
The genuine leather strap (calfskin) can be affected by moisture, sweat, and direct sunlight. To prolong its life, avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. If the strap becomes wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat. The strap is interchangeable with other 22mm Fossil leather straps.

Image 5.1: Various interchangeable 22mm Fossil watch straps, demonstrating strap options.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-arloġġ mhux qed jaħdem | Dead battery, crown not pushed in. | Ensure crown is fully pushed in. If not, battery may need replacement (see Section 5.2). |
| L-idejn tal-kronografu ma jerġgħux lura għal żero | Chronograph not properly calibrated. | Consult a professional watch repair service for calibration. |
| Date changes at noon | AM/PM setting incorrect. | Advance the time by 12 hours (see Section 3.1). |
If you encounter issues not listed here, please contact Fossil customer support.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | FS5151 |
| Daqs tal-Każ | 44mm |
| Wisa' tal-Banda | 22mm |
| Materjal tal-Każ | Stainless Steel |
| Materjal taċ-ċinga | Leather (Calfskin) |
| Moviment | Kronografu tal-kwarz |
| Reżistenza għall-Ilma | 5 ATM (50 metru / 165 pied) |
| Tip ta 'kristall | Kristall Minerali Mwebbes |
| Tip ta 'batterija | 1 batterija tal-Lithium Metal (inkluża) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 3.54 x 4.17 x 3.54 pulzieri; 2.86-il uqija |

Image 7.1: Men's watch case size guide for reference.
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, service, or additional support, please refer to the official Fossil website or contact Fossil customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
You can visit the official Fossil Store for more information: Ħanut tal-Fossili fuq Amazon





