Manwal tal-Utent tas-Sistema UPS APC Back-UPS BX600C-IN 600VA / 360W

1. Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet essenzjali għall-installazzjoni, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tal-APC Back-UPS BX600C-IN tiegħek. Din is-sistema ta' Provvista ta' Enerġija Mingħajr Interruzzjoni (UPS) hija ddisinjata biex tipprovdi backup tal-enerġija u protezzjoni kontra ż-żidiet fil-vultaġġ għal tagħmir tal-uffiċċju tad-dar, PCs tad-desktop, u elettronika oħra tad-dar, u tiżgura tħaddim kontinwu waqt li l-provvista tal-enerġija tinqata'.tages u l-protezzjoni kontra l-voltagvarjazzjonijiet.

2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok aqra u ifhem dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel ma tinstalla jew tħaddem il-UPS. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta fi korriment serju jew ħsara lit-tagħmir.

⚠ TWISSIJA: RISKJU TA' XOKK ELETTRIKU

Tneħħix l-għatu. Partijiet perikolużi li fihom il-kurrent ġewwa dan l-UPS huma preżenti anke meta l-unità tkun skonnettjata mill-mejns.
Irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat biss.
Żgura ertjar xieraq tal-iżbokk elettriku.
Tqabbadx oġġetti mhux relatati mal-kompjuter bħal hair dryers, vacuum cleaners, jew apparati oħra ta' qawwa għolja mas-sokits tal-backup tal-batterija.

Dejjem skonnettja l-UPS mis-sors tal-enerġija qabel ma twettaq kwalunkwe manutenzjoni jew servizz.

3. Kontenut tal-Pakkett

Il-pakkett tal-APC Back-UPS BX600C-IN għandu jkun fih l-oġġetti li ġejjin:

Unità APC Back-UPS BX600C-IN
Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Spezzjona l-pakkett malli jirċevih. Avża lit-trasportatur u lin-negozjant jekk ikun hemm xi ħsara.

4. Prodott Aktarview

4.1. Karatteristiċi ewlenin

Disinn kompatt: UPS Line Interactive b'kapaċità ta' tagħbija ta' 360 Watts / 600VA.
Backup tal-Batterija u Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ: Tliet Sokits tal-Enerġija Indjani b'output ta' 6A, 2/3 Pin jipprovdu backup tal-batterija u protezzjoni kontra ż-żidiet fil-vultaġġ.
Vol. Awtomatikutage Regolament (AVR): Jirranġa l-volum li jkun dieħeltagVarjazzjonijiet tal-vultaġġ f'firxa wiesgħa ta' 145-290V.
Batterija: Mgħammar b'batterija ta' 1x7.2Ah, li toffri 20-75 minuta ta' ħin ta' backup skont it-tagħbija.
Kompatibbli mal-Ġeneratur: Iddisinjat biex jaħdem ma' ġeneraturi.
Kompatibilità ma' Tagħbija ta' Qawwa Baxxa: Adattat għal apparati bħal routers Wi-Fi u modems DSL.
Kapaċità ta' Bidu fil-Kiesaħ: Jippermetti lill-UPS li jixgħel billi juża biss l-enerġija tal-batterija.
Iċċarġjar veloċi: Jiċċarġja l-batterija f'4-6 sigħat.
Operazzjoni kwieta: Iżomm operazzjoni kwieta waqt it-trasferiment mill-mejns għall-enerġija tal-ġeneratur.

4.2. Panel ta 'Quddiem

Quddiem view tal-APC Back-UPS BX600C-IN li juri l-buttuna tal-qawwa u l-indikaturi

Figura 1: Quddiem view tal-APC Back-UPS BX600C-IN. Din l-immaġni turi l-buttuna tal-qawwa, l-indikatur tal-batterija, u l-indikatur tal-protezzjoni kontra ż-żidiet fil-vultaġġ fuq il-pannell ta' quddiem.

Buttuna tal-Qawwa: Jikkontrolla l-mixgħul/itfi tal-UPS.
Indikatur tal-batterija: Juri l-istat tal-batterija (qed tiċċarġja, fuq batterija, batterija baxxa).
Indikatur tal-Protezzjoni kontra ż-Żieda fil-Vultaġġ: Jixgħel meta l-protezzjoni kontra ż-żidiet tkun attiva.

4.3. Panel ta 'wara

Wara view tal-APC Back-UPS BX600C-IN li juri s-sokits tal-enerġija u l-input

Figura 2: Wara view tal-APC Back-UPS BX600C-IN. Din l-immaġni turi t-tliet sokits tal-backup tal-batterija u protetti minn żidiet fil-vultaġġ, il-korda tal-enerġija tad-dħul, u l-gradilji tal-ventilazzjoni.

Sokits ta' Backup tal-Batterija u Protetti minn Żieda fil-Vultaġġ: Tliet sokits standard Indjani ta' 6A, 2/3 Pin għall-konnessjoni ta' tagħmir kritiku. Dawn is-sokits jipprovdu enerġija waqt li tkun qed taħdem barra.tages u jipproteġi kontra żidiet fil-vultaġġ.
Korda tal-Enerġija tad-Dħul: Jgħaqqad il-UPS mas-sokit tal-enerġija tal-utilità.
Gradilji tal-ventilazzjoni: Kun żgur li l-fluss tal-arja huwa xieraq għat-tkessiħ.

5. Istruzzjonijiet ta' Setup

Pjazzament: Poġġi l-UPS f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta, sħana eċċessiva, jew umdità. Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità.
Ċarġ tal-Batterija Inizjali: Qabbad il-UPS ma' sokit tal-ħajt ertjat billi tuża l-korda tal-enerġija mehmuża. Ħalli l-unità tiċċarġja għal mill-inqas 8 sigħat qabel ma tqabbad kwalunkwe tagħmir. Dan jiżgura ħin ottimali ta' tħaddim tal-batterija.
Qabbad Tagħmir:
- Qabbad il-kompjuter, il-monitor, u apparati kritiċi oħra tiegħek (eż., router Wi-Fi, modem) mal- Batteriji Backup & Żwieġ Protetti Żwieġ fuq wara tal-UPS.
- Tgħabbix iżżejjed l-UPS. L-ammont totali ta' ilmatagIl-qawwa tat-tagħmir konness m'għandhiex taqbeż it-360 Watt.
Qawwa Mixgħul: Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-pannell ta' quddiem biex tixgħel l-UPS. L-indikatur tal-qawwa se jixgħel.

Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri qabel ma tixgħel l-apparati tiegħek.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Tixgħel/Titfi l-UPS

Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa fuq il-pannell ta’ quddiem sakemm tisma’ ħoss ta’ ħoss. L-indikatur tal-qawwa jixgħel.
Biex Tintefa: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm tisma' ħoss ta' ħoss u l-indikatur tal-qawwa jintefa.

6.2. Nifhmu l-Indikaturi u l-Allarmi

Indikaturi tal-Istatus tal-UPS
Indikatur/Allarm	Deskrizzjoni
Indikatur tal-Enerġija (LED Aħdar) Mixgħul	UPS qed jipprovdi l-enerġija lit-tagħmir konness.
Indikatur tal-Enerġija (LED Aħdar) Jteptep	L-UPS qed jaħdem fuq l-enerġija tal-batterija.
Allarm li Jinstema' (Ħoss)	Jindika li l-UPS qed jaħdem bil-batterija. Jdoqq aktar ta' spiss hekk kif il-batterija tkun qed tonqos.
Allarm Kontinwu / Indikatur Aħmar	Jindika batterija baxxa, tagħbija żejda, jew kundizzjoni ta' ħsara.
Indikatur tal-Protezzjoni kontra ż-Żieda fil-Vultaġġ Mixgħul	Il-protezzjoni kontra ż-żidiet fil-vultaġġ hija attiva u qed taħdem.

6.3. Awtomatiku VoltagRegolament (AVR)

L-UPS awtomatikament jikkoreġi l-volumi minuritagvarjazzjonijiet (tnaqqis u żidiet fil-vultaġġ) mingħajr ma taqleb għall-enerġija tal-batterija, u b'hekk testendi l-ħajja tal-batterija. Jekk il-volumtagJekk il-varjazzjoni tkun severa wisq jew imtawla, il-UPS se jaqleb għall-enerġija tal-batterija.

6.4. Funzjoni ta' Bidu fil-Kiesaħ

Il-karatteristika ta' startjar kiesaħ tippermettilek tixgħel il-UPS u t-tagħmir konness billi tuża biss l-enerġija tal-batterija, anke jekk ma jkunx hemm enerġija tal-utilità disponibbli. Biex twettaq startjar kiesaħ, kun żgur li l-UPS ikun mitfi, imbagħad agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm l-unità tixgħel.

7. Manutenzjoni

7.1. Kura u Sostituzzjoni tal-Batterija

Il-UPS fih batterija taċ-ċomb-aċidu ssiġillata u mingħajr manutenzjoni. Il-batterija hija ddisinjata għal ħajja ta' servizz ta' 3-5 snin taħt kundizzjonijiet normali ta' tħaddim. Fatturi bħal qtugħ frekwenti tal-enerġijatagTemperaturi għoljin, u skarika profonda jistgħu jnaqqsu l-ħajja tal-batterija.

Tip ta 'batterija: Il-UPS juża batterija waħda ta' 12V.
Sostituzzjoni: Is-sostituzzjoni tal-batterija għandha titwettaq biss minn persunal tas-servizz kwalifikat. Irreferi għall-informazzjoni dwar is-sigurtà qabel ma tipprova tagħmel xi servizz.
Rimi: Il-batteriji għandhom jiġu riċiklati kif suppost. Ikkuntattja ċ-ċentru lokali tar-riċiklaġġ tiegħek jew l-APC għal informazzjoni dwar ir-rimi.

7.2. Tindif

Naddaf il-barra tal-UPS perjodikament b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosol. Kun żgur li l-fetħiet tal-ventilazzjoni huma ħielsa mit-trab u l-fdalijiet.

8 Issolvi l-problemi

Din it-taqsima tipprovdi soluzzjonijiet għal kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom mal-UPS tiegħek. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti tal-APC.

Gwida dwar is-sejbien ta 'problemi
Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Il-UPS ma jixgħelx.	Mhux imqabbad mal-provvista tal-enerġija. Batterija mhux iċċarġjata. Batterija difettuża.	Kun żgur li l-UPS huwa pplaggjat sew f'sokit tal-ħajt ertjat. Ħalli l-UPS jiċċarġja għal mill-inqas 8 sigħat. Ikkuntattja l-appoġġ tal-APC għas-sostituzzjoni tal-batterija jekk meħtieġ.
Il-UPS jagħmel ħoss ta' spiss jew kontinwu.	Jaħdem bil-batterija. Batterija baxxa. Kondizzjoni ta 'tagħbija żejda.	Iċċekkja l-provvista tal-enerġija. Iffranka x-xogħol u itfi t-tagħmir jekk tinqata' l-enerġija.tage jippersisti. Ħalli l-batterija terġa' tiċċarġja. Skonnettja t-tagħmir mhux essenzjali mis-sokits tal-backup tal-batterija. Naqqas it-tagħbija totali għal taħt it-360W.
Ħin qasir ta' backup.	Batterija mhux iċċarġjata kompletament. Il-batterija waslet biex tintemm il-ħajja tagħha. Tagħbija żejda.	Kun żgur li l-UPS ikun iċċarġjat kompletament qabel l-użu. Ikkunsidra s-sostituzzjoni tal-batterija minn persunal kwalifikat. Naqqas it-tagħbija konnessa.
Il-UPS jagħmel ħsejjes ta' ċaqliq.	Qawwa tad-dħul li tvarja (attivazzjoni tal-AVR). Komponenti interni sfużi (rari).	Din hija operazzjoni normali għall-AVR. Jekk persistenti u qawwi, ikkuntattja l-appoġġ tal-APC.

9. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Speċifikazzjonijiet tal-APC Back-UPS BX600C-IN
Karatteristika	Dettall
Mudell	BX600C-IN
Kapaċità	600VA / 360W
Input Voltage Firxa	145-290V AC
Ħruġ Voltage	230V AC
Frekwenza tal-ħruġ	47 - 63 Hz (Sinkronizzazzjoni mal-mejns)
Ħin tat-Trasferiment	10 ms tipiku, 12 ms massimu
Tip ta 'batterija	1 x 12V, 7.2Ah Ċomb-Aċidu Ssiġillat
Ħin Tipiku ta 'Recharge	4-6 sigħat
Ħin tal-Backup (Tipiku)	20 - 75 minuta (jiddependi mit-tagħbija)
Ħwienet	3 x 6A, Sokits Indjani ta' 2/3 Pinnijiet (Backup tal-Batterija u Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ)
Dimensjonijiet (H x W x D)	23.7 x 10.7 x 21.8 ċm
Piż	4.69 kg
Temperatura operattiva	0°C sa 40°C (32°F sa 104°F)

10. Garanzija u Appoġġ

L-APC tipprovdi garanzija komprensiva għal dan il-prodott.

Perjodu ta' Garanzija: L-APC Back-UPS BX600C-IN jiġi ma' garanzija ta 'sena li jkopri l-partijiet u x-xogħol, inkluża l-batterija.
Ikkuntattja l-Appoġġ: Għal assistenza teknika, talbiet għal garanzija, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti tal-APC. Irreferi għall-paġna uffiċjali tal-APC. webis-sit jew id-dokumentazzjoni tax-xiri tiegħek għall-aktar informazzjoni ta' kuntatt aġġornata fir-reġjun tiegħek.
Manifattur: SCHNEIDER ELECTRIC IT BUSINESS INDIA PRIVATE LIMITED.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal skopijiet ta' garanzija.

	Manwal tal-Utent tal-APC Back-UPS: Mudelli 250-1250 Manwal komprensiv għall-utent għall-mudelli 250, 400, 450, 600, 900, u 1250 tas-sors tal-enerġija mingħajr interruzzjoni tal-APC Back-UPS. Ikopri s-sigurtà, l-installazzjoni, it-tħaddim, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-ispeċifikazzjonijiet.
	Gwida għall-Utent u Speċifikazzjonijiet tal-APC Back-UPS ES 400/550/700 Gwida għall-utent għall-provvisti tal-enerġija mingħajr interruzzjoni (UPS) tas-serje APC Back-UPS ES 400, 550, u 700, li tkopri s-setup, il-konnessjoni, it-tħaddim, is-soluzzjoni tal-problemi, l-ispeċifikazzjonijiet, u l-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-APC Back-UPS BN600G Manwal tal-utent għall-APC Back-UPS BN600G Uninterruptible Power Supply (UPS), li jipprovdi informazzjoni dwar is-sigurtà, speċifikazzjonijiet, installazzjoni, tħaddim, issolvi l-problemi, u dettalji dwar il-garanzija.
	Gwida għall-Installazzjoni u t-Tħaddim tal-APC Back-UPS Pro 1200/1500 230V Gwida komprensiva għall-installazzjoni u t-tħaddim tal-APC Back-UPS Pro 1200/1500 230V. Tkopri s-sigurtà, is-setup, l-installazzjoni tas-softwer, it-tħaddim, is-soluzzjoni tal-problemi, l-ispeċifikazzjonijiet, u l-garanzija.
	Gwida għall-Installazzjoni u t-Tħaddim tal-APC Back-UPS Pro 900 Din il-gwida tipprovdi struzzjonijiet għall-installazzjoni u t-tħaddim tal-APC Back-UPS Pro 900, inkluż is-setup, l-installazzjoni tas-softwer, il-konnessjoni tat-tagħmir, karatteristiċi operattivi bħall-iffrankar tal-enerġija u l-modi tal-wiri, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-ispeċifikazzjonijiet.
	APC Back-UPS BR1000G-IN / BR1500G-IN: Manwal tal-Installazzjoni u t-Tħaddim Gwida komprensiva għall-installazzjoni u t-tħaddim tal-APC Back-UPS BR1000G-IN u l-BR1500G-IN Uninterruptible Power Supply (UPS), li tkopri l-ispeċifikazzjonijiet, il-konnessjonijiet, il-karatteristiċi, is-soluzzjoni tal-problemi, u s-servizz.

APC BX600C-IN