1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita korriment personali jew ħsara lill-apparat.
- Żgura li l-provvista tal-enerġija taqbel mal-voltage speċifikat fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni.
- L-installazzjoni għandha titwettaq minn tekniku kwalifikat skont ir-regolamenti lokali.
- Do not operate the hood without the grease filters properly installed.
- Naddaf il-filtri tax-xaħam regolarment biex iżżomm prestazzjoni ottimali u tevita perikli ta' nar.
- M'għandekx flambe taħt il-barnuża tal-firxa.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata fil-kamra meta l-kappa tal-forn tintuża simultanjament ma' apparati li jaħdmu bil-gass jew fjuwils oħra.
- Skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija qabel kull tindif jew manutenzjoni.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
3. Prodott Aktarview u Komponenti
Figura 1: Quddiem view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.
Figura 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.
Karatteristiċi ewlenin:
- Touch Control Sensor Buttons
- 5 Power Levels, including Turbo Mode
- ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
- Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
- 3 x Filtri tax-Xaħam tal-Metall
- Iffiltra Indikatur tas-Saturazzjoni
- SilenTech Motor 130 W
4. Installazzjoni u Setup
4.1 Immuntar tal-ħajt
The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
- Drill holes and insert wall plugs suitable for your wall type.
- Waħħal il-parentesi tal-immuntar mal-ħajt.
- Erfa' u waħħal il-kappa tal-forn mal-bracket tal-immuntar bir-reqqa.
- Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).
4.2 Għażliet ta' Kanalizzazzjoni
- Modalità ta' Estrazzjoni: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
- Modalità ta' Riċirkolazzjoni: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.
5. Operazzjoni
The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.
5.1 Power On/Off
Agħfas il-buttuna tal-qawwa biex tixgħel jew titfi l-kappa.
5.2 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann
Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.
5.3 Kontroll tad-Dawl
Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.
5.4 Automatic Run-on Timer
The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.
6. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 Metal Grease Filters
The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.
- Tindif: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Frekwenza: Clean filters at least once a month, or more frequently depending on cooking habits.
6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.
- Sostituzzjoni: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
- DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.
6.3 Tindif Ġenerali
Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kappa ma tixgħelx. | Ebda provvista ta 'enerġija. | Check if the power cord is properly plugged in and the circuit breaker is not tripped. |
| Low extraction performance. | Clogged grease filters or saturated carbon filters. | Clean metal grease filters. Replace activated carbon filters if in recirculation mode. |
| Storbju eċċessiv. | Improper installation or foreign objects in the fan. | Check for loose parts or obstructions. Ensure proper ducting installation. |
| Id-dwal ma jaħdmux. | Modulu LED difettuż. | Ikkuntattja persunal tas-servizz kwalifikat għas-sostituzzjoni. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 8435025716131 |
| Tip ta 'Immuntar | Mount Wall |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control |
| Numru ta' Veloċitajiet | 5 |
| Piż tal-oġġett | 16.2 Kilogrammi (madwar 35.69 Liri) |
| Tip ta' Sors tad-Dawl | LED |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 50 x 70 x 56 ċm |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija | A+ (EU Directive 65/2014) |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 25.4 Kwh/sena |
| Effiċjenza Dinamika tal-Fluwidi | A / 33 |
| Effiċjenza tad-Dawl | A / 35 |
| Effiċjenza tal-Filtru tal-Grease | B / 91.2 |
| Noise Level (min - max) | 40 dB (A) - 64 dB (A) |
| Noise Level (Turbo Mode) | 67 dB |
| Airflow (min - max) | 200 m³/h - 645 m³/h (according to EN 61951) |
| Airflow (Turbo Mode) | 820 m³/h |
| Free Air Flow | 1,050 m³/h |
| Pressjoni massima | 455 Pa / Turbo Mode 470 Pa |
| Power Consumption (Off State) | 0.41 W |
| Konsum tal-Enerġija (Standby) | 0.41 W |
| Electrical Input Power at Max Efficiency | 168.7 W |
| Nominal Power Lighting System | 6 W |
| Average Illumination on Cooking Surface | 210 lux |
| Connection Value | 240 W |
| Voltage | 220 - 240V/50 Hz |
| Dijametru tal-Ħruġ tal-egżost | Ø 150 mm / Ø 125 mm |
| Materjal | Ħġieġ, Stainless Steel |
| Kulur | Iswed |
9. Garanzija u Appoġġ
Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.
