Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Kafè Taurus Verona 12 Drip

Introduzzjoni

Thank you for choosing the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, black in color, positioned on a clean white kitchen counter. A glass carafe is in place, and a jar of ground coffee with loose coffee beans is next to it.

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi kontra n-nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Il-karaffa hija ddisinjata għall-użu ma’ dan l-apparat. Qatt m'għandu jintuża fuq medda ta' fuq.
• Tpoġġix carafe sħun fuq wiċċ imxarrab jew kiesaħ.
• Tużax karaffa maqsuma jew karaffa li jkollha manku maħlul jew imdgħajjef.
• Tnaddafx il-carafe bi cleansers, pads tas-suf tal-azzar, jew materjal ieħor li joborxu.

Setup

Spakkjar u l-Ewwel Użu

1. Carefully unpack your coffee maker and remove all packaging materials.
2. Wash the glass carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe.
3. Imsaħ il-barra tal-kafè maker ma adamp drapp. Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma.
4. Before brewing coffee for the first time, operate the coffee maker with only water to clean the internal components. Fill the water reservoir to the maximum level, place the empty filter basket and carafe, and run a full brewing cycle. Discard the water. Repeat this process 2-3 times.

Identifikazzjoni tal-Komponent

• Ġibjun tal-Ilma: Jinsab fuq wara, b'indikatur ċar tal-livell tal-ilma.
• Għatu: Tkopri r-riżervwar tal-ilma u ż-żona tal-basket tal-filtru.
• Filtru Basket: Holds the permanent filter and coffee grounds.
• Filtru Permanenti: Filtru li jista' jerġa' jintuża għall-fdalijiet tal-kafè.
• Karaffa tal-ħġieġ: Collects brewed coffee, with a capacity of 1.2 liters (up to 12 cups).
• Pjanċa tat-Tisħin: Iżomm il-karaffa sħuna wara t-tħejjija tal-kafè.
• Swiċċ mixgħul/mitfi: Initiates and stops the brewing process.

Istruzzjonijiet Operattivi

Kafè tal-birra

1. Imla l-Ġibjun tal-Ilma: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water. Use the water level indicator on the side of the reservoir to measure the desired number of cups (up to 1.2L or 12 cups). Do not exceed the MAX fill line.
2. Żid il-Kafè: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the permanent filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.

Image: A person's hand uses a scoop to add ground coffee into the white permanent filter, which is seated in the filter basket of the coffee maker.
3. Pożizzjoni tal-Karaffa: Ensure the glass carafe with its lid is correctly placed on the warming plate. The anti-drip system will not function if the carafe is not properly seated.
4. Ibda l-Birra: Close the lid securely. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off switch to start the brewing cycle. The indicator light will illuminate.


Image: A man in a grey t-shirt is shown operating the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, looking down at the glass carafe as it brews coffee.

5. Sistema ta' Kontra d-Dripp: The coffee maker features an anti-drip system, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The brewing will pause and resume once the carafe is returned to its position. Do not remove the carafe for more than 30 seconds to prevent overflow.
6. Funzjoni Żomm sħun: After the brewing cycle is complete, the warming plate will automatically keep the coffee hot for a period of time. The coffee maker will automatically shut off after a certain period for safety and energy saving.
7. Isservi: Carefully remove the carafe from the warming plate to pour and serve coffee.


Image: A man is pouring freshly brewed coffee from the glass carafe of the Taurus Verona 12 into a small clear glass, demonstrating the serving process.

Manutenzjoni u Tindif

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tal-magna tal-kafè tiegħek.

Tindif ta 'Kuljum

1. Dejjem aqla’ l-magna tal-kafè u ħalliha tibred kompletament qabel ma tnaddafha.
2. Remove the glass carafe, permanent filter, and filter basket. Discard used coffee grounds.
3. Wash the carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly. These parts are top-rack dishwasher safe.
4. Imsaħ l-uċuħ ta’ barra tal-magna tal-kafè b’ċarruta ratba u nadifa.amp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
5. Tgħaddasx l-unità prinċipali, il-korda tal-enerġija, jew il-plagg fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.

Jibdlu

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker every 2-4 weeks, depending on water hardness and frequency of use.

1. Fill the water reservoir with a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water). For example, 400ml vinegar and 800ml water for a 1.2L capacity.
2. Place the empty permanent filter and filter basket into position, and ensure the empty carafe is on the warming plate.
3. Turn on the coffee maker and let it complete half of a brewing cycle.
4. Turn off the coffee maker and let it soak for at least 15 minutes to allow the descaling solution to work.
5. Erġa' ixgħel il-magna tal-kafè u ħalli s-soluzzjoni li jkun fadal tinħema.
6. Armi s-soluzzjoni tal-ħall mill-karaffa.
7. Run 2-3 full brewing cycles with fresh, clean water to rinse out any residual vinegar taste or smell.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: Taurus Verona 12
• Numru tal-Mudell: 920615000
• Qawwa: 680 Watts
• Voltage: 240 Volts
• Kapaċità: 1.2 Litri (madwar 12 tazzi)
• Dimensjonijiet (L x W x H): 31.19 x 23.5 x 18.59 ċm
• Piż: 1.5 Kilogrammi
• Materjal: Plastic (housing), Glass (carafe)
• Karatteristiċi: Permanent filter, Anti-drip system, Warming plate, Automatic shut-off

Garanzija u Appoġġ

Informazzjoni dwar Garanzija

Taurus products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase (receipt) for warranty claims.

Appoġġ għall-Klijent

If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Taurus customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or website) on the product packaging or on the official Taurus websit.

For online support and frequently asked questions, visit: www.taurus-home.com