Introduzzjoni
The Bernette Chicago 5 sewing machine is a versatile, compact, and practical high-quality machine designed for a wide range of sewing projects, from garment creation and home decor to quilting and patchwork. It offers an extensive selection of stitches and user-friendly features to enhance your creative sewing experience.

Figure 1: The Bernette Chicago 5 Sewing Machine, showcasing id-disinn kompatt tiegħu u l-pannell tal-kontroll intuwittiv.
Setup
1. Żpakkjar u Tqegħid
Carefully remove the machine from its packaging. Place the Bernette Chicago 5 on a stable, flat surface with adequate lighting. Ensure there is enough space around the machine for comfortable operation.
2. Konnessjoni tal-Enerġija
Qabbad il-korda tal-enerġija mad-dħul tal-enerġija tal-magna u mbagħad ma' sokit elettriku adattat. Kun żgur li l-magna tkun mitfija qabel ma tqabbadha mal-enerġija.
3. It-Tkebbib u l-Inserzjoni tal-Bobina
- Poġġi rukkell tal-ħajt fuq il-pin tar-rukkell.
- Follow the winding path indicated on the machine to wind the bobbin.
- Once wound, insert the bobbin into the bobbin case from the top. The arrow marking on the hook facilitates correct threading.
- Close the sliding cover of the bobbin area.
4. Il-Ħjut ta' Fuq
Guide the upper thread through the machine's threading path as indicated by the numbered guides. Utilize the semi-automatic needle threader for quick and easy threading of the needle eye.
5. Needle and Presser Foot Installation
- Ensure the correct needle type and size are used for your fabric. Insert the needle with the flat side facing the back.
- Attach the appropriate presser foot for your sewing task. The machine comes with various feet for different functions.
Tħaddem il-Magna
1. Kontrolli u Wiri
- Display LCD: Shows the selected stitch, recommended presser foot, and other settings.
- Direct Selection Buttons: Quickly select 10 frequently used stitches.
- Scroll Keys: Navigate through the extensive stitch library.
- Speed Slider: Adjust the sewing speed steplessly for precise control. The electronic motor adjustment ensures consistent needle penetration.
- Buttuna Start / Stop: Allows sewing without using the foot pedal, ideal for long seams.
2. L-Għażla u l-Aġġustament tal-Punti
The Bernette Chicago 5 offers over 150 decorative stitches, 20 quilt stitches, 2 alphabets, stretch stitches, and full stitches. The maximum stitch width is 7 mm.
- Use the scroll keys or direct selection buttons to choose your desired stitch.
- Adjust stitch length and width using the dedicated controls. The stitch width is steplessly adjustable for precise results.
3. Karatteristiċi ewlenin
- Automatic Buttonhole: Create perfect buttonholes quickly and consistently to your desired length.
- Needle Stop Up/Down: Set the machine to stop with the needle in the up or down position, useful for pivoting fabric.
- Thread Cutters: Two convenient thread cutters are available: one on the left side of the machine and another integrated into the needle plate.
- Free Arm: Remove the accessory table to access the free arm, simplifying sewing of tubular items like sleeves and pant hems.
- Feed Dog Lowering: Lower the feed dogs using the dedicated lever for darning, free-motion quilting, or embroidery.
- Dawl LED: Provides optimal illumination of the sewing area, particularly around the needle.
- Scissor Compartment: A practical compartment at the front of the machine keeps your scissors readily accessible.
Manutenzjoni
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bernette Chicago 5 sewing machine.
- Tindif: Regularly remove lint and dust from the bobbin area, feed dogs, and tension discs using a small brush. Disconnect power before cleaning.
- Sostituzzjoni tal-labra: Replace the needle frequently (e.g., after every 8-10 hours of sewing or when it shows signs of dullness or bending) to prevent skipped stitches and fabric damage.
- Kura Ġenerali: Keep the machine covered when not in use to protect it from dust. Avoid pulling fabric forcefully, which can bend the needle or affect timing.
Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista’ tiltaqa’ magħhom. Għal problemi aktar kumplessi, ikkonsulta tekniku tas-servizz kwalifikat.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ponti maqbuża | Incorrect needle, bent needle, improper threading, wrong needle size for fabric. | Replace needle, re-thread machine, use correct needle type/size. |
| Tkissir tal-ħajt | Incorrect threading, tension too tight, burr on needle plate, poor quality thread. | Re-thread, adjust tension, check for burrs, use good quality thread. |
| Ponti irregolari / Tikmix | Incorrect tension, wrong stitch length, fabric not fed smoothly. | Adjust tension, select appropriate stitch length, guide fabric gently. |
If problems persist after attempting these solutions, please contact Bernette customer support or an authorized service center.
Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: CHICAGO5
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 45.5 x 25.5 x 36.5 ċm (17.9 x 10.0 x 14.4 pulzieri)
- Piż tal-oġġett: 7.9 Kilogrammi (17.4 libbra)
- Kulur: Abjad
- Materjal: Plastik
- Sors tal-Enerġija: Corded Elettriku
- Tipi ta' Punti: Over 150 decorative, 20 quilt, 2 alphabets, stretch, full stitches
- Wisa' Massima tal-Punta: 7 mm
- Karatteristiċi ewlenin: Automatic buttonhole, semi-automatic needle threader, LED light, LCD display, speed slider, free arm, feed dog lowering, start/stop button, dual thread cutters.
Garanzija u Appoġġ
Bernette, a trademark of Bernina, is known for Swiss perfection and robustness in sewing machines. While specific warranty details may vary by region, Bernina has a long-standing tradition of quality.
- Disponibbiltà ta' Spare Parts: Spare parts are available in the EU for a period of 2 years.
- For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact your authorized Bernette dealer or visit the official Bernette/Bernina websit għall-informazzjoni ta' kuntatt għall-appoġġ.
Għal aktar informazzjoni, tista' żżur il- Bernette official websit.





