Manwal tal-Utent tal-Printer tat-Trasferiment Termali Intermec EasyCoder PX4i

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Intermec EasyCoder PX4i Thermal Transfer Printer. The PX4i is a robust and flexible industrial printer designed for high-volume label printing, offering monochrome output at a resolution of 203 dpi and speeds up to 12 inches per second. Please read this manual thoroughly before using the printer to ensure safe and efficient operation.

2. Karatteristiċi tal-prodott

• Stampar b'Veloċità Għolja: Capable of printing at speeds up to 12 inches per second.
• Riżoluzzjoni Għolja: Delivers clear monochrome prints at 203 dpi.
• Immaniġġjar Flessibbli tal-Midja: Supports various media types including black mark, continuous label, fanfold, gap, general identification label, notch, roll fed, tag, and ticket.
• Konnettività Ethernet: Integrated Ethernet for network integration.
• Programmabbli: Designed for optimized printing operations and streamlined deployment.
• Disinn Durabbli: Industrial-grade construction for demanding environments.

3. Kontenut tal-Pakkett

Verify that all items listed below are included in your printer package. If any items are missing or damaged, contact your supplier immediately.

• Intermec EasyCoder PX4i Thermal Transfer Printer
• Korda tal-Enerġija
• Labels (Included Components)
• User Documentation (This manual)

4. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the printer:

• Kun żgur li l-istampatur jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u livellat.
• Connect the printer to a grounded power outlet.
• Do not operate the printer in wet or excessively humid conditions.
• Żomm idejk u ħwejjeġ maħlula 'l bogħod mill-partijiet li jiċċaqalqu waqt it-tħaddim.
• Skonnettja l-enerġija qabel ma tagħmel xi manutenzjoni jew tindif.
• Uża biss partijiet u aċċessorji ta' sostituzzjoni approvati.

5. Setup

5.1 Disimballaġġ

1. Neħħi b'attenzjoni l-istampatur mill-ippakkjar tiegħu.
2. Remove all packing materials, tapes, and protective films.
3. Żomm l-imballaġġ oriġinali għal trasport jew ħażna fil-futur.

5.2 Qawwa tal-Konnessjoni

1. Ensure the printer's power switch is in the OFF position.
2. Qabbad il-korda tal-enerġija mad-daħla tal-enerġija tal-istampatur.
3. Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.

5.3 Loading Media (Labels)

The PX4i printer supports various label types. Follow these general steps to load your labels:

Immaġni: Quddiem view of the Intermec EasyCoder PX4i printer, showing a label being fed out of the front slot. The control panel with an LCD screen and numeric keypad is visible on the top front.

1. Iftaħ il-qoxra tal-midja tal-istampatur.
2. Place the roll of labels onto the media supply spindle, ensuring it unwinds correctly.
3. Feed the leading edge of the labels through the media guides and under the printhead assembly.
4. Adjust the media guides to fit the width of your labels snugly but without binding.
5. Close the media cover. The printer may automatically calibrate to the new media.

5.4 Konnessjoni ma' Kompjuter/Netwerk

The PX4i offers Ethernet connectivity for network integration.

Immaġni: Wara view of the Intermec EasyCoder PX4i printer, displaying the power inlet, power switch, Ethernet port, serial ports, and USB ports. The metallic casing is clearly visible.

1. Locate the Ethernet port on the rear of the printer.
2. Connect a standard Ethernet cable from the printer to your network router or switch.
3. For direct connection to a computer, use an appropriate USB or serial cable if supported by your system and printer configuration.
4. Refer to the printer's network configuration guide for setting up IP addresses and other network parameters.

6. Operazzjoni

6.1 Control Panel Overview

The front control panel provides access to printer functions and status information.

Image: Close-up of the Intermec EasyCoder PX4i control panel, featuring an LCD display, navigation buttons (up, down, left, right, enter), and a numeric keypad with function keys like Pause, Feed, and Clear.

• Display LCD: Juri l-istatus tal-printer, l-għażliet tal-menù, u l-messaġġi ta' żball.
• Buttuni tan-Navigazzjoni: Użat biex tiskrollja fil-menus u tagħżel l-għażliet.
• Tastiera numerika: For entering data or selecting numbered options.
• Buttuna Pawża: Temporarily stops printing.
• Buttuna ta' l-Għalf: Advances one label.
• Buttuna Setup: Accesses printer configuration menus.

6.2 Stampar Bażiku

1. Kun żgur li l-istampatur ikun mixgħul u konness mal-kompjuter jew man-netwerk tiegħek.
2. Open the document or application from which you wish to print labels.
3. Select the Intermec PX4i printer from your printer list.
4. Configure print settings such as label size, orientation, and quantity as needed.
5. Initiate the print job. The printer will begin feeding and printing labels.

6.3 Aġġustament tas-Settings tal-Istampar

Advanced print settings can be adjusted through the printer's control panel or via the printer driver on your computer. These settings include print darkness, print speed, label gap sensing, and more. Consult your printer driver documentation for software-based adjustments.

7. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-istampatur tiegħek.

7.1 Tindif tal-Printhead

The printhead should be cleaned regularly, especially if print quality degrades.

1. Itfi l-istampatur u skonnettja l-korda tal-enerġija.
2. Iftaħ l-assemblaġġ tal-printhead.
3. Using a lint-free cloth or a printhead cleaning pen moistened with isopropyl alcohol, gently wipe the printhead surface from center to edge.
4. Allow the printhead to dry completely before closing the assembly and reconnecting power.

7.2 Sostituzzjoni tal-Midja u r-Ribbon

When the label roll or thermal transfer ribbon (if used) runs out, replace it promptly.

1. Itfi l-istampatur u iftaħ l-għatu tal-midja.
2. Remove the empty label roll and/or used ribbon core.
3. Install a new roll of labels and/or a new ribbon, following the loading instructions in Section 5.3.
4. Ensure media and ribbon are properly tensioned and aligned.
5. Agħlaq il-qoxra tal-midja.

8 Issolvi l-problemi

This section addresses common issues you might encounter with your PX4i printer.

• L-istampatur ma jixgħelx: Check power cord connection, power outlet, and printer's power switch.
• L-ebda Output tal-Istampar: Verify printer is online, connected to the computer/network, and has media loaded. Check for error messages on the LCD.
• Kwalità Fqira tal-Istampar: Clean the printhead (Section 7.1). Adjust print darkness settings. Ensure correct media and ribbon are used.
• Tikketti Mhux Qed Jitma' Korrett: Check media loading (Section 5.3) and ensure media guides are properly adjusted. Calibrate media sensors if necessary.
• Messaġġi ta' Żball: Refer to the printer's LCD display for specific error codes and consult the full Intermec PX4i technical manual for detailed explanations and solutions.

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

The Intermec EasyCoder PX4i Thermal Transfer Printer comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (Honeywell) support website. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about service, please contact Intermec customer support or your authorized dealer.

Riżorsi onlajn: For the latest drivers, firmware updates, and additional documentation, please visit the official Intermec support portal.