Introduzzjoni
The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

Quddiem view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.
Prodott Overview
Komponenti u Kontrolli
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

Dettaljati view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.
Lura View Tikketti:
- Slot SD: Insert an SD card for MP3 playback.
- AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
- Port USB: Daħħal flash drive USB biex iddoqq l-MP3.
Fuq View Tikketti:
- Pawża/Ilgħab: Controls playback in media modes.
- Volum 'l isfel: Tnaqqas il-volum tal-awdjo.
- Preċedenti: Skips to the previous track or station.
- Li jmiss: Skips to the next track or station.
- Volum 'il fuq: Iżżid il-volum tal-awdjo.
- Modalità: Switches between FM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- Swiċċ tal-Enerġija: Jixgħel/Jitfi l-apparat.
- Display LCD: Shows time, mode, battery status, and track information.
- Dawl LED: Dawl indikatur.
- Antenna: Extend for improved FM radio reception.
Komponenti Inklużi
Il-pakkett jinkludi l-oġġetti li ġejjin:
- August SE20 Bluetooth Stereo Unit
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Kejbil Aux 3.5mm
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.
Setup
Iċċarġjar tal-Apparat
Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
L-Ewwel Tixgħil u l-Issettjar tal-Ħin
Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:
- Agħfas u żomm il- Modalità button (9) until the hour digits flash.
- Uża l- Preċedenti (6) u Li jmiss (7) buttons to adjust the hour.
- Agħfas il- Modalità button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
- Uża l- Preċedenti (6) u Li jmiss (7) buttons to adjust the minutes.
- Agħfas il- Modalità button (9) once more to save the time setting.
Istruzzjonijiet Operattivi
Modalità tar-Radju FM
To enter FM Radio mode, press the Modalità button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.
- Automatic Scan and Save: Agħfas u żomm il- Pawża/Ilgħab button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
- Irfinar Manwali: Agħfas fil-qosor il- Preċedenti (6) jew Li jmiss (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
- Aġġustament tal-Volum: Uża l- Volum 'l isfel (5) u Volum Up (8) buttuni.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.
Modalità Bluetooth
Biex tikkonnettja t-tagħmir tiegħek permezz tal-Bluetooth:
- Agħfas il- Modalità button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- Ippermetti l-Bluetooth fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek.
- Fittex għal "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
- Uża l- Pawża/Ilgħab (4), Preċedenti (6), u Li jmiss (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.
USB / SD Card Playback
The SE20 supports MP3 audio files from USB flash drives and SD cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
- The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the Modalità button (9) until the correct mode is selected.
- Id-daqq jibda awtomatikament. Uża l- Pawża/Ilgħab (4), Preċedenti (6), u Li jmiss (7) buttons to control playback.
- Nota: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.
Mod ta 'Input AUX
To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:
- Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
- Qabbad it-tarf l-ieħor mal-jack tal-headphones jew mal-output tal-awdjo tat-tagħmir estern tiegħek.
- Agħfas il- Modalità button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
- Control playback and volume primarily from your external device.
Funzjoni ta 'l-Arloġġ ta' Allarm
Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.
- Setting Alarm Time:
- Fil-modalità arloġġ, agħfas u żomm il-buttuna Li jmiss button (7) until the alarm hour digits flash.
- Uża l- Preċedenti (6) u Li jmiss (7) buttons to adjust the alarm hour.
- Agħfas il- Li jmiss button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
- Uża l- Preċedenti (6) u Li jmiss (7) buttons to adjust the alarm minutes.
- Agħfas il- Li jmiss button (7) once more to save the alarm time.
- Setting Alarm Source:
- After setting the alarm time, press the Modalità button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
- Nota: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio files hija mdaħħla.
- Attivazzjoni/Diżattivazzjoni tal-Allarm: Agħfas fil-qosor il- Li jmiss button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Funzjoni Snooze: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
- Twaqqif tal-Allarm: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the Li jmiss button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.
Manutenzjoni
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
- Ħażna: Aħżen l-unità f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Antenna: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda enerġija / L-unità ma tixgħelx. | Il-batterija hija eżawrita. Is-swiċċ tal-enerġija huwa mitfi. | Charge the unit using the USB cable. Ensure the Power Switch is in the 'ON' position. |
| Riċeviment ħażin tar-radju FM. | Antenna not extended. Weak signal in the area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal. |
| Ma tistax tgħaqqad ma' apparat Bluetooth. | Unit not in pairing mode. Device too far. Bluetooth already connected to another device. | Ensure the SE20 is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| Il-karta USB/SD mhux qed tilgħab. | Skorretta file format. Media not inserted correctly. Corrupted files. | Tiżgura files are MP3 format. Re-insert the USB drive/SD card. Try a different USB drive/SD card. |
| L-allarm ma jdoqqx. | Alarm not activated. Volume too low. Incorrect alarm source. | Check if the alarm icon is displayed. Increase volume. Verify the alarm source (FM/USB/SD) is correctly set and available. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | AUG SE20B |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 5.91 x 4.92 x 3.35 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 11.3 uqija |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Teknoloġija Tuner | FM |
| Sors tal-Enerġija | Li jaħdem bil-batterija (batterija tal-jone tal-litju inkluża) |
| Teknoloġija tal-Wiri | LED |
| Output Awdjo | Speaker 2 x 3W |
| Ħajja tal-batterija | Up to 7-8 hours (wireless autonomy) |
| Midja Appoġġjata | USB Flash Drive, SD Card (MP3 format) |
| Input Awżiljarju | 3.5mm Jack |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Appoġġ għall-Klijent
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Id-dettalji ta' kuntatt tipikament jistgħu jinstabu fuq is-sit tal-manifattur webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.
You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: August Store on Amazon





