1. Introduzzjoni
The Beurer IH 18 Compressor Nebulizer is designed for the effective treatment of upper and lower respiratory tract conditions. It utilizes compressed air technology to mist liquid medications, producing fine particles that reach the respiratory system for optimal therapeutic effect. This device is suitable for use by both adults and children, providing a convenient solution for managing conditions such as colds, asthma, COPD, bronchitis, and pneumonia.

Image 1: The Beurer IH 18 Compressor Nebulizer unit.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Before using the Beurer IH 18 Compressor Nebulizer, carefully read and understand all instructions for use and safety notes provided in the complete manual. Improper use can lead to serious injury or damage to the device. Always consult your physician or pharmacist regarding the suitability of medication for nebulization and for dosage instructions.
- Kun żgur li l-apparat jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u ċatt waqt l-operazzjoni.
- Do not operate the device near flammable gases or substances.
- Keep the device and its accessories out of reach of children when not in use.
- Only use accessories and spare parts approved by Beurer.
- Disconnect the device from the power supply before cleaning or if a malfunction occurs.
3. Komponenti tal-Prodott
The Beurer IH 18 Compressor Nebulizer comes with a comprehensive set of accessories for various treatment needs:
- Compressor Nebulizer Unit
- Nebulizer Bottle (Atomizer)
- Biċċa tal-ħalq
- Maskra għall-adulti
- Maskra tat-Tfal
- Compressed Air Hose
- Filter Set (5 filters)

Image 2: Complete accessory set for the Beurer IH 18 Nebulizer.
4. Istruzzjonijiet ta' Setup
- Spakkja l-Apparat: Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Qabbad il-Pajp tal-Arja: Attach one end of the compressed air hose to the air outlet on the nebulizer unit. Connect the other end to the medication container (atomizer). Ensure a secure connection.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.
- Ipprepara l-Atomizzatur: Open the medication container (atomizer) by unscrewing the top. Insert the atomizer insert into the base of the medication container.
- Fill with Medication: Fill the medication container with the prescribed liquid medication or isotonic saline solution. Do not exceed the maximum filling quantity of 6 ml.
- Close Atomizer: Screw the top back onto the medication container, ensuring it is tightly sealed.
- Waħħal Aċċessorju: Connect the desired accessory (mouthpiece or mask) to the top of the medication container.
Video 1: Step-by-step guide on setting up and using the Beurer IH 18 Nebulizer.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
- Apparat tal-Pożizzjoni: Place the nebulizer unit on a stable surface.
- Start Nebulization: Press the ON/OFF button on the nebulizer unit to start the device.
- Mediċina għall-Inalazzjoni: If using the mouthpiece, place your lips firmly around it. If using a mask, ensure it fits snugly over your nose and mouth. Breathe in the atomized medication deeply and calmly.
- Monitor Treatment: Continue inhalation until the medication is fully atomized or as directed by your healthcare professional. The nebulization rate is approximately 0.35 ml/min, ensuring efficient delivery.
- Tmiem it-Trattament: Once the medication is consumed, press the ON/OFF button to switch off the device.

Image 3: User demonstrating inhalation with the Beurer IH 18 Nebulizer.
6. Manutenzjoni u Tindif
Proper cleaning and maintenance are crucial for the longevity and hygienic operation of your nebulizer. All parts that come into contact with medication or the patient must be cleaned and disinfected before first use and after every treatment.
- Żarmar: Disconnect the air hose, remove the mask/mouthpiece, and separate the atomizer components.
- Tindif: Wash all disassembled parts (except the air hose and main unit) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Diżinfezzjoni: Disinfect the parts by boiling them in water for 5 minutes or using a suitable cold sterilization solution as per the full manual's instructions.
- Tnixxif: Ħalli l-partijiet kollha jinxfu kompletament bl-arja qabel ma terġa' tiġborhom jew taħżenhom.
- Sostituzzjoni tal-filtru: Regularly check the air filter and replace it when it appears discolored or after approximately 100 operating hours, or as specified in the full manual.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your Beurer IH 18 Nebulizer, please refer to the comprehensive troubleshooting section in the complete instruction manual. Common issues may include:
- No mist production: Check air hose connection, ensure atomizer is correctly assembled and filled.
- Weak mist: Verify air filter cleanliness and replace if necessary. Ensure proper medication quantity.
- Unusual noise: Check for loose connections or obstructions.
If problems persist after consulting the manual, please contact Beurer customer support.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | IH 18 |
| Rata ta 'Nebulizzazzjoni | Approx. 0.35 mL/min |
| Daqs tal-Partiċelli | 3.16 µm |
| Teknoloġija | Teknoloġija ta' l-Ajru Kompressat |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (LxWxH) | 24 x 16 x 10.6 ċm |
| Piż tal-oġġett | 1.3 kg |
| Maximum Filling Quantity (Atomizer) | 6 ml |
| Livell ta' Storbju | Operazzjoni ta' Ħoss Baxx |

Image 4: The Beurer IH 18 Nebulizer delivers medication with a 3.16µm particle size.
9. Garanzija u Appoġġ
The Beurer IH 18 Compressor Nebulizer comes with a garanzija ta 'sena. For detailed warranty conditions, including coverage and claims procedures, please refer to the complete instruction manual included with your product.
For technical support, service, or inquiries regarding your device, please contact Beurer customer service. Contact information can typically be found in your product packaging or on the official Beurer websit.
Manifattur: Beurer
Importatur/Min Ippakkja: Beurer Indja Pvt. Ltd., 523-524, JMD Megapolis, Sohna Road, Sector- 48, Gurugram- 122018 Indja





