1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Milwaukee Cordless Rotary Hammer, SDS Plus, Model 2712-20. Please read this manual thoroughly before using the tool and retain it for future reference.
The Milwaukee 2712-20 is a powerful 18V cordless rotary hammer designed for demanding drilling and demolition tasks. It features an SDS Plus chuck, a brushless motor, and an anti-vibration system for enhanced user comfort and efficiency.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
TWISSIJA: Propożizzjoni 65 Twissija
Dan il-prodott jista’ jesponik għal kimiċi inkluż iċ-ċomb, li huwa magħruf mill-Istat ta’ Kalifornja li jikkawża kanċer u difetti fit-twelid jew ħsara riproduttiva oħra. Għal aktar informazzjoni mur fuq www.P65Warnings.ca.gov.
Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, hearing protection, and gloves when operating this tool. Ensure your work area is clear of obstructions and well-lit. Disconnect the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
3. Prodott Aktarview
The Milwaukee 2712-20 Cordless Rotary Hammer is a robust tool engineered for professional use. Its design prioritizes power, durability, and user comfort.

Figure 1: Milwaukee Cordless Rotary Hammer, SDS Plus (Model 2712-20)
Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:
- Operazzjoni mingħajr Fili: Powered by an 18V Lithium-Ion battery (not included), offering freedom of movement.
- Chuck SDS Plus: Għal tibdil tal-bits malajr u sigur.
- Mutur mingħajr brushes: Provides extended tool life and efficient power delivery.
- Sistema Kontra l-Vibrazzjoni: Inaqqas l-għeja tal-utent waqt użu fit-tul.
- Dawl LED: Idawwal iż-żona tax-xogħol għal viżibilità aħjar.
- Stop Rotation: Allows for chisel-only applications.

Figure 2: Milwaukee Rotary Hammer with adjustable D-handle for improved control.
4. Setup
4.1 Installazzjoni tal-batterija
The tool requires one 18V Lithium-Ion battery (not included). Ensure the battery is fully charged before use.
- Allinja l-pakkett tal-batterija mal-port tal-batterija fuq il-manku tal-għodda.
- Żerżaq il-batterija fl-għodda sakemm tikklikkja sew f'postha.
- Biex tneħħiha, agħfas il-buttuna tar-rilaxx fuq il-pakkett tal-batterija u żżerżaqha 'l barra.

Figure 3: Milwaukee Rotary Hammer with an M18 REDLITHIUM battery attached.
4.2 Bit Installation (SDS Plus)
The SDS Plus chuck allows for quick and tool-free bit changes.
- Naddaf iz-zokk tal-bit SDS Plus.
- Pull back the chuck collar and insert the bit into the chuck.
- Release the chuck collar. The bit should be held securely but allow for slight axial movement. This movement is normal for SDS Plus systems.
- Biex tneħħi, iġbed lura l-għonq taċ-chuck u iġbed il-bit 'il barra.
4.3 Aġġustament tal-Manku Awżiljarju
The D-handle can be adjusted for optimal control and comfort.
- Ħoll il-manku billi ddur kontra l-arloġġ.
- Aġġusta l-manku għall-pożizzjoni mixtieqa.
- Issikka l-manku billi ddur lejn l-arloġġ sakemm ikun sew.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Għażla tal-Modalità
The Milwaukee 2712-20 offers three operating modes:

Figure 4: Close-up of the mode selector dial on the Milwaukee Rotary Hammer.
- Hammer Drill Mode (Drill + Hammer symbol): For drilling into concrete, masonry, and stone. This mode combines rotation with hammering action.
- Drill Only Mode (Drill symbol): For drilling into wood, metal, and plastic. This mode provides rotation without hammering.
- Hammer Only Mode (Hammer symbol): For chiseling, chipping, and light demolition work. This mode provides hammering action without rotation.
To select a mode, rotate the mode selector dial to the desired symbol. Ensure the dial clicks firmly into place.
5.2 Bidu u Waqfien
To start the tool, press the trigger switch. To stop, release the trigger switch. The tool features a variable speed trigger, allowing you to control the speed by varying the pressure on the trigger.
5.3 Dawl tax-Xogħol LED
The integrated LED light illuminates the work surface when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit areas.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-għodda tiegħek.
- Tindif: Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni tal-għodda nodfa u ħielsa mill-fdalijiet. Uża drapp artab u nadif.amp cloth to wipe down the exterior. Do not use solvents or harsh chemicals.
- Lubrikazzjoni: Periodically apply a small amount of grease to the SDS Plus bit shank before insertion to reduce wear and improve performance.
- Spezzjoni: Regularly inspect the tool, power cord (if applicable), and accessories for any signs of damage or wear. Replace worn or damaged parts immediately.
- Kura tal-batterija: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures or moisture.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Milwaukee Cordless Rotary Hammer, refer to the following common troubleshooting steps:
- L-Għodda Mhux Tibda: Ensure the battery is fully charged and properly inserted. Check if the forward/reverse switch is in the neutral (locked) position.
- Prestazzjoni Mnaqqsa: Check the condition of the bit; a dull or damaged bit can reduce efficiency. Ensure the correct operating mode is selected for the task.
- Vibrazzjoni Eċċessiva: While the tool has an anti-vibration system, excessive or unusual vibration may indicate a damaged bit or an internal issue. Stop use and inspect the tool.
For persistent issues or repairs, contact Milwaukee customer service or an authorized service center.
8. Speċifikazzjonijiet

Figure 5: Approximate dimensions of the Milwaukee Rotary Hammer.
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Brand | Milwaukee |
| Numru tal-Mudell | 2712-20 |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Voltage | 18 Volts |
| Ampetà | 1.5 Amps |
| Veloċità ta' Rotazzjoni Massima | 1400 RPM |
| Daqqiet kull Minuta | 0 sa 4900 BPM |
| Tip Chuck | SDS Plus |
| Enerġija tal-Impatt | 1.7 pied-lb. |
| Capacity in Concrete | 1 Pulzier |
| Kapaċità tal-Bit Core | 2-1/2 Pulzier |
| Tip ta' Mutur | Brushless |
| Tip ta' Manku | D-Manku |
| Tul tal-Għodda | 12-31/64 Pulzier |
| Piż tal-oġġett | 7.0 lb (6.93 pounds) |
| Materjal | Azzar b'ħafna karbonju |
| Kulur | Aħmar |
9. Garanzija u Appoġġ
This Milwaukee Cordless Rotary Hammer (Model 2712-20) comes with a Garanzija ta' 5 snin fuq l-għodda. For warranty claims, service, or technical support, please refer to the official Milwaukee websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.
Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.





