Manwal tal-Utent tar-Radju Eton Mini Compact AM/FM/Shortwave NGWMINIB

1. Introduzzjoni

The Eton Mini Compact Radio is a portable receiver designed for listening to AM, FM, and Shortwave broadcasts. Its compact size makes it ideal for travel and everyday use, providing access to local and international radio stations. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your radio.

2. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:

• Eton Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio (Model NGWMINIB)
• Borża tal-Ġarr
• Manwal għall-Utent

3. Karatteristiċi tal-prodott

• AM/FM/Shortwave radio reception
• Digital tuning for precise station selection
• Internal AM antenna and telescoping FM/SW antenna
• Digital time display with bright orange backlight
• Funzjoni ta 'l-arloġġ ta' l-allarm
• Sleep timer for automatic power off
• Lock button to prevent accidental operation
• Auxiliary connectivity (headphone jack)

4. Kontrolli u Wiri

Familiarize yourself with the radio's controls and display elements:

Stampa 1: Quddiem view of the Eton Mini Compact Radio, showing the digital display, speaker grille, and control buttons. The display shows 'FM Stereo 87.5 MHz'. Buttons for ALARM, TIME, MIN, and HOUR are visible below the display. The power button is located on the top right.

Kontrolli tal-Panew ta' Quddiem:

• Buttuna ALLARM: Jattiva jew jiddiżattiva l-funzjoni tal-allarm.
• Buttuna ĦIN: Użat biex tissettja l-ħin kurrenti.
• Buttuna MIN: Adjusts minutes when setting time or alarm.
• Buttuna SIEGĦA: Adjusts hours when setting time or alarm.

Kontrolli tal-ġenb:

• Buttuna tal-Enerġija (Fuq il-Lemin): Ixgħel jew jitfi r-radju.
• Swiċċ Lock: Jipprevjeni l-ippressar aċċidentali tal-buttuni.
• Tuning Wheel: Adjusts the radio frequency.
• Kontroll tal-Volum: Jaġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo.
• Jack tal-headphone: Għall-konnessjoni ta' headphones (3.5mm).
• Antenna: Telescoping antenna for FM and Shortwave reception.

Wirja Diġitali:

• Displays current frequency, time, and mode (AM/FM/SW).
• Indicates 'Stereo' when FM stereo signal is received.

5. Setup

5.1. Installazzjoni tal-batterija

1. Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tar-radju.
2. Iftaħ il-kompartiment tal-batterija.
3. Daħħal żewġ (2) batteriji AA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Nota: The radio requires 2 AA batteries. An AC adapter is not included but can be used with a compatible power input (check specifications for voltage and polarity).

5.2. Tixgħil / Mitfi

Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa located on the top right of the radio to turn it on. Press it again to turn the radio off.

6. Operazzjoni

6.1. Irfinar għal Stazzjon

1. Turn on the radio using the Power Button.
2. To select a band (AM, FM, SW1, SW2), press the 'BAND' button (if available, or cycle through bands using a dedicated button, otherwise the tuning wheel might cycle). (Note: The provided JSON does not explicitly mention a 'BAND' button, assuming tuning wheel or implicit band selection based on frequency range).
3. Extend the telescoping antenna for optimal FM and Shortwave reception. For AM, the internal antenna is used.
4. Dawwar il- Tuning Wheel on the side of the radio to scan for stations. The frequency will be displayed on the digital screen.
5. Aġġusta l- Kontroll tal-Volum to your desired listening level.

6.2. Issettjar tal-Ħin

1. With the radio on or off, press and hold the Buttuna ĦIN until the hour display starts flashing.
2. Uża l- Buttuna HOUR biex taġġusta s-siegħa.
3. Uża l- Buttuna MIN biex taġġusta l-minuti.
4. Agħfas il- Buttuna ĦIN għal darb'oħra biex tikkonferma u toħroġ mill-modalità tal-issettjar tal-ħin.

6.3. Using the Alarm Function

1. Agħfas u żomm il- Buttuna ta 'ALLARM until the alarm time display starts flashing.
2. Uża l- Buttuna HOUR u Buttuna MIN to set your desired alarm time.
3. Agħfas il- Buttuna ta 'ALLARM again to confirm the alarm time.
4. Biex tattiva jew tiddiżattiva l-allarm, agħfas fil-qosor il-buttuna Buttuna ta 'ALLARM. An alarm icon will appear on the display when activated.

6.4. Sleep Timer

The radio includes a sleep timer function that allows it to automatically turn off after a set period. Refer to the specific instructions in your radio's quick start guide for activating and setting the sleep timer duration.

6.5. Użu ta 'headphones

Insert a 3.5mm stereo headphone jack into the headphone port on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Manutenzjoni

7.1. Tindif

Imsaħ il-barra tar-radju b'ċarruta ratba uamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure no liquid enters the radio's openings.

7.2. Kura tal-batterija

• Replace batteries when the sound becomes low or distorted.
• Neħħi l-batteriji jekk ir-radju ma se jintużax għal perjodu estiż biex tevita t-tnixxija.
• Armi batteriji użati skont ir-regolamenti lokali.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: NGWMINIB
• Dimensjonijiet: 2.7" T x 0.47" W x 4.3" G (6.86 ċm x 1.19 ċm x 10.92 ċm)
• Piż: 5.6 uqija (158.76 gramma)
• Bands tar-Radju: AM, FM, Shortwave (SW1: 5.9-10MHz, SW2: 11.65-18MHz)
• Teknoloġija tuner: Diġitali
• Sors tal-Enerġija: 2 x batteriji AA (mhux inklużi)
• Konnettività: 3.5mm Headphone Jack
• Karatteristiċi Speċjali: Digital Tuning, Internal AM Antenna, Telescoping FM/SW Antenna, Alarm Clock, Sleep Timer, Lock Function

10. Garanzija u Appoġġ

Eton products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eton websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.