Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Casio MTP-1381L-1AVDF Classic Analog Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Figure 1: Casio MTP-1381L-1AVDF Classic Analog Watch
Karatteristiċi
- Precise Japan Quartz Movement for accurate timekeeping.
- Durable Stainless Steel Case with a comfortable Leather Strap and a regular buckle clasp.
- Kristall minerali għal reżistenza mtejba għall-grif.
- Convenient Day and Date Display.
- Classic 3-Hand Analog Time Display.
- Water Resistance up to 5 ATM (50 meters), suitable for everyday use and short periods of recreational swimming.
Setup
L-issettjar tal-Ħin
- Iġbed il-kuruna 'l barra: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) out to the second click position. The second hand will stop.
- Aġġusta l-ħin: Rotate the crown to move the hour and minute hands. Set the time to your desired current time. Ensure you consider AM/PM for the day/date change. The day and date will change automatically when the time passes midnight.
- Imbotta l-kuruna 'l ġewwa: Once the time is set, push the crown back in to the normal position. The second hand will resume movement.
L-issettjar tal-Jum u d-Data
- Iġbed il-kuruna 'l barra: Iġbed bil-mod il-kuruna 'l barra għall-ewwel pożizzjoni tal-ikklikkja.
- Aġġusta d-data: Rotate the crown clockwise to change the date.
- Adjust the day: Rotate the crown counter-clockwise to change the day.
- Sinkronizza: After setting the day and date, pull the crown out to the second click position and set the time. Push the crown back in to the normal position.
Nota: Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to adjust the date during this period, first set the time outside this range, adjust the date, and then reset the correct time.
It-tħaddim tal-Għassa
Your Casio MTP-1381L-1AVDF watch is designed for straightforward operation. Once the time, day, and date are set, it will continuously display the current time, day, and date.
Reżistenza għall-Ilma (5 ATM)
This watch is water resistant up to 5 atmospheres (50 meters). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as during recreational swimming. However, it is le suitable for diving, snorkeling, or prolonged water activities. Do not operate the crown while the watch is wet or submerged.
Manutenzjoni
Kura Ġenerali
- Tindif: Wipe the watch case and strap with a soft, dry cloth regularly to remove dirt and moisture. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals.
- Temperatura: Evita li tesponi l-arloġġ għal temperaturi estremi (sħana jew kesħa) jew bidliet f'daqqa fit-temperatura, għax dan jista' jaffettwa l-preċiżjoni u l-ħajja tal-batterija.
- Kimiċi: Żomm l-arloġġ 'il bogħod minn solventi, deterġenti, fwejjaħ, u kożmetiċi, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-kaxxa, liċ-ċinga, jew lis-siġilli.
- Oqsma manjetiċi: Avoid placing the watch near strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones), as this can temporarily affect the watch's accuracy.
- Impatt: Ipproteġi l-arloġġ minn impatti jew xokkijiet qawwija.
Sostituzzjoni tal-batterija
The watch is powered by a product-specific battery. When the second hand begins to move in two-second intervals, it indicates that the battery is low and needs replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Leather Strap Care
The leather strap is susceptible to wear and tear. To prolong its life, avoid prolonged exposure to direct sunlight, excessive moisture, and sweat. If the strap becomes wet, dry it thoroughly with a soft cloth and allow it to air dry naturally, away from direct heat.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-arloġġ jieqaf jew jaħdem b'mod mhux preċiż. | Batterija baxxa. | Replace the battery by a professional watch technician. |
| Day/Date does not change at midnight. | Il-ħin mhux issettjat sew (eż., AM/PM). | Reset the time, ensuring the AM/PM is correct. Advance the time past 12 PM to confirm the day/date changes. |
| Kondensazzjoni ġewwa l-arloġġ. | Espożizzjoni għal bidliet estremi fit-temperatura jew reżistenza għall-ilma kompromessa. | Immediately take the watch to a qualified service center for inspection and repair. |
| Crown is difficult to pull out or push in. | Dirt or debris. | Do not force the crown. Take the watch to a service center for cleaning or repair. |
Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: MTP-1381L-1AVDF
- Moviment: Kwarz tal-Ġappun
- Eżattezza: +/-20 sekonda fix-xahar
- Materjal tal-Każ: Stainless Steel
- Materjal tal-Faxxa: Ġilda
- Tip ta' qafla: Bokkla
- Kristall: Minerali
- Wiri: Analog (3-Hand), Day, Date
- Case Dimensions (Length × Width × Thickness): 46.6 × 39.9 × 8.9 mm
- Wisa' tal-Faxxa: 20 mm
- Reżistenza għall-Ilma: 5 ATM (50 metru)
- Batterija: 1 Prodott Speċifiku batterija meħtieġa
Prodott Overview Video
Vidjo 1: Overview of the Casio MTP-1381L-1AVDF watch, demonstrating its analog display, case dimensions, band width, leather band material, buckle clasp, and how it looks on a wrist. This video highlights key physical features and wearability.
Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u l-appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' Casio. website or the warranty card included with your purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may contact Casio customer service directly. Visit the official Casio websit għad-dettalji ta' kuntatt u l-postijiet taċ-ċentri tas-servizz.





