Introduzzjoni
Is-Swiċċ LINDY 2 Port USB KM jippermettilek tikkontrolla żewġ kompjuters personali (PCs) billi tuża tastiera u maws wieħed. Dan l-apparat kompatt huwa ddisinjat għal ambjenti fejn l-ispazju huwa limitat jew fejn il-ġestjoni ta' apparati multipli ta' input mhix prattika. Huwa jappoġġja displays indipendenti għal kull PC, u b'hekk huwa adattat għal diversi sistemi operattivi inklużi Windows, Mac, u Linux.
Is-swiċċ jinkorpora t-teknoloġija ta' emulazzjoni True Transparent USB, li tippermettilu jagħraf mudelli speċifiċi ta' tastiera u maws, u b'hekk jiżgura kompatibilità wiesgħa u aċċess għall-funzjonijiet kollha tagħhom.
Kontenut tal-Pakkett
- Swiċċ LINDY KM USB b'2 Portijiet (Mudell 32165)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
- CD tas-Softwer (jekk applikabbli, għal karatteristiċi avvanzati)
Prodott Overview

Figura 1: Is-Swiċċ Lindy 2 Port USB KM. Għandu kaxxa sewda kompatta b'żewġ buttuni mmarkati 'PC1' u 'PC2' għall-iswiċċjar manwali. Żewġ kejbils USB-A integrati jestendu minn tarf wieħed, iddisinjati biex jikkonnettjaw ma' żewġ kompjuters separati. Port USB-A wieħed jinsab fuq it-tarf l-ieħor, maħsub għall-konnessjoni ta' tastiera jew maws.
L-unità KM Switch għandha:
- Żewġ kejbils USB-A integrati għall-konnessjoni ma' PC1 u PC2.
- Port USB-A wieħed biex tikkonnettja t-tastiera jew il-maws tiegħek.
- Żewġ buttuni fiżiċi mmarkati 'PC1' u 'PC2' għal bdil dirett.
- Indikaturi LED (mhux imsemmija espliċitament iżda implikati minn buttuni) biex juru l-PC attiv.
Setup Istruzzjonijiet
- Qabbad it-Tastiera u l-Maws: Ipplaggja t-tastiera USB u/jew il-maws USB tiegħek fil-port USB-A wieħed fuq il-LINDY KM Switch.
- Qabbad mal-PCs: Qabbad iż-żewġ kejbils USB-A integrati mill-LINDY KM Switch mal-portijiet USB disponibbli fuq iż-żewġ kompjuters tiegħek (PC1 u PC2).
- Konnessjonijiet tal-Wiri: Kun żgur li kull PC huwa konness mad-display(s) rispettiv(i) tiegħu kif tagħmel normalment. Il-LINDY KM Switch jimmaniġġja biss is-sinjali tat-tastiera u l-maws, mhux il-vidjo.
- Qawwa Mixgħul: Ixgħel iż-żewġ PCs konnessi. Il-KM Switch jieħu l-enerġija mill-konnessjonijiet tal-USB.
- Installazzjoni tas-Softwer (Mhux obbligatorja għall-Knis tal-Maws): Għall-funzjonalità unika tal-ġrieden (fejn tibdel il-PCs billi ċċaqlaq il-ġrieden tiegħek minn naħa għall-oħra tal-iskrin), installa s-softwer ipprovdut mis-CD inkluż jew niżżel l-aħħar verżjoni mil-LINDY websit.
- Nota: Il-funzjonalità tal-knis tal-maws mhijiex disponibbli fuq is-sistemi operattivi Linux.
- Nota: Il-bdil tal-hotkeys mhux appoġġjat fuq tastieri Mac jew tablets ibbażati fuq il-Windows meta jintuża s-softwer.
Il-KM Switch huwa kompatibbli mal-Windows 10, 8, 7, Vista, XP (32 u 64 bit), Mac OS 10.8.3, u Linux Ubuntu 12.10.
Istruzzjonijiet Operattivi
Is-Swiċċ LINDY 2 Port USB KM joffri diversi metodi biex taqleb il-kontroll bejn il-PCs konnessi tiegħek:
1. Tibdil Manwali tal-Buttuni
- Agħfas il- PC1 Agħfas il-buttuna fuq il-KM Switch biex taqleb il-kontroll lill-kompjuter imqabbad permezz tal-kejbil USB PC1.
- Agħfas il- PC2 Agħfas il-buttuna fuq il-KM Switch biex taqleb il-kontroll lill-kompjuter imqabbad permezz tal-kejbil USB PC2.
- L-indikatur LED korrispondenti fuq is-swiċċ se jixgħel biex juri liema PC huwa attiv bħalissa.
2. Tibdil tal-Hotkeys
Dan il-metodu jippermettilek li tibdel il-PCs direttament mit-tastiera tiegħek:
- Biex taqleb għal PC1: Agħfas il-buttuna Skrollja Lock ċavetta darbtejn wara xulxin, imbagħad agħfas in-numru 1 fuq it-tastiera numerika tiegħek.
- Biex taqleb għal PC2: Agħfas il-buttuna Skrollja Lock ċavetta darbtejn wara xulxin, imbagħad agħfas in-numru 2 fuq it-tastiera numerika tiegħek.
- Nota: Il-bdil tal-hotkeys jista' ma jkunx appoġġjat għalkollox fuq is-sistemi operattivi jew it-tipi ta' tastieri kollha, b'mod partikolari t-tastieri tal-Mac jew it-tablets ibbażati fuq il-Windows.
3. Knis tal-Maws (Dipendenti mis-Softwer)
Jekk is-softwer LINDY huwa installat fuq iż-żewġ PCs, tista' taqleb billi ċċaqlaq il-cursor tal-maws mat-tarf ta' skrin għall-ieħor, bħallikieku kellek desktop estiż.
- Kun żgur li s-softwer LINDY qed jaħdem fuq iż-żewġ PCs konnessi.
- Mexxi l-cursor tal-maws tiegħek mat-tarf tal-iskrin imqabbad mal-PC attiv.
- Kompli ċċaqlaq il-cursor tal-maws lil hinn mit-tarf tal-iskrin; imbagħad jidher fuq l-iskrin tal-PC l-ieħor, u l-kontroll jinbidel awtomatikament.
- Nota: Din il-karatteristika mhijiex disponibbli meta tuża sistemi operattivi Linux.
Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-LINDY 2 Port USB KM Switch tiegħek, segwi dawn il-linji gwida sempliċi ta' manutenzjoni:
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-barra tal-apparat. Evita li tuża prodotti tat-tindif likwidi, aerosols, jew solventi.
- Ambjent: Żomm is-swiċċ f'ambjent niexef, 'il bogħod minn sħana eċċessiva, umdità, u dawl tax-xemx dirett.
- Kura tal-Cable: Evita li tgħawweġ jew tgħawweġ il-kejbils USB integrati b'mod eċċessiv.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen l-apparat f'post frisk u niexef.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-LINDY 2 Port USB KM Switch tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
- L-ebda Rispons tat-Tastiera/Maws:
- Kun żgur li l-kejbils USB kollha huma konnessi sew kemm mal-KM Switch kif ukoll mal-PCs.
- Ivverifika li t-tastiera u l-maws huma konnessi sew mal-port periferali tal-KM Switch.
- Ipprova qabbad it-tastiera u l-maws direttament mal-PC biex tikkonferma li jaħdmu.
- Erġa' ibda l-PCs konnessi.
- Il-Bdil tal-Hotkeys Mhux Jaħdem:
- Ikkonferma li qed tagħfas is-sekwenza korretta tal-hotkeys: Skrollja Lock (darbtejn) imbagħad 1 or 2 fuq it-tastiera numerika.
- Kun żgur li t-tastiera tiegħek hija kompletament kompatibbli mal-funzjonijiet tal-hotkeys. Xi tipi speċifiċi ta' tastieri (eż., tastieri tal-Mac) jew sistemi operattivi jista' jkollhom limitazzjonijiet.
- Ipprova uża l-buttuni manwali PC1/PC2 fuq is-swiċċ bħala alternattiva.
- Il-Knis tal-Maws Mhux Funzjonali:
- Ivverifika li s-softwer LINDY huwa installat b'mod korrett u qed jaħdem fuq iż-żewġ PCs konnessi.
- Ikkonferma li s-sistema operattiva tiegħek mhijiex Linux, għax il-moviment tal-maws 'il barra mill-linja' mhux appoġġjat fuq Linux.
- Iċċekkja s-settings tas-softwer biex tiżgura li l-karatteristika hija attivata.
- Kwistjonijiet ta' Swiċċjar Intermittenti:
- Jekk is-swiċċ kultant jieqaf jirrispondi għall-kmandi tal-iswiċċjar, ipprova aqla’ ż-żewġ kejbils USB mill-PCs rispettivi tagħhom u mbagħad erġa’ qabbadhom. Dan ħafna drabi jsolvi problemi temporanji ta’ komunikazzjoni.
- Kun żgur li m'hemm l-ebda apparati USB oħra li qed jikkawżaw interferenza.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Lindy |
| Numru tal-Mudell | 32165 |
| Protokoll tal-Konnettività | USB |
| Tip ta' Konnettur | USB |
| Apparati Kompatibbli | Tastiera, ġurdien |
| Konnessjonijiet tal-Ospitanti tal-USB | 2 (kejbils integrati) |
| Portijiet Periferali tal-USB | 1 (għat-tastiera/maws) |
| Appoġġ tas-Sistema Operattiva | Windows 10, 8, 7, Vista, XP (32 u 64 bit), Mac OS 10.8.3, Linux Ubuntu 12.10 |
| Tul tal-Cable | 1.1 metri (madwar 3.6 piedi) |
| Piż tal-oġġett | 3.84 uqija (madwar 109 gramma) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (LxWxH) | 1.57 x 0.98 x 0.59 pulzieri (madwar 40 x 25 x 15 mm) |
| Mod ta' Operazzjoni | ON-OFF |
Informazzjoni dwar Garanzija
Il-prodotti LINDY huma ddisinjati għal prestazzjoni għolja u affidabbiltà. Għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija applikabbli għar-reġjun tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' LINDY. websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Appoġġ
Jekk teħtieġ aktar assistenza jew għandek mistoqsijiet li mhumiex koperti f'dan il-manwal, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ Tekniku ta' LINDY. L-informazzjoni ta' kuntatt tista' tipikament tinstab fuq il-websajt ta' LINDY. webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.
LINDY Websit: www.lindy.com





