Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ħasil ​​tal-Platti Indesit DFG 15B1 S IT

1. Introduzzjoni u Informazzjoni dwar is-Sigurtà

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit DFG 15B1 S IT freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

1.1 Twissijiet ta' Sigurtà Ġenerali

• Kun żgur li l-magna tal-ħasil tal-platti hija mqabbda sew mal-ert.
• Tħallix lit-tfal joperaw jew jilagħbu ħdejn il-magna tal-ħasil tal-platti.
• Never touch the heating element during or immediately after a wash cycle.
• Uża biss deterġenti u sustanzi li jgħinu għat-tlaħliħ iddisinjati speċifikament għal magni tal-ħasil tal-platti awtomatiċi.
• Oġġetti li jaqtgħu għandhom jitgħabbew bil-ponot 'l isfel biex jiġu evitati korrimenti.
• Tiftaħx il-bieb waqt l-operazzjoni, għax jista' joħroġ ilma sħun.

2. Prodott Aktarview

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding dishwasher designed for household use. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel.

2.1 Esterni View u Kontrolli

Immaġni: Quddiem view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, showing the control panel with power button, program selector knob, and indicator lights.

The control panel is located on the top edge of the door. It includes a power button, a rotary knob for program selection, and indicator lights for salt, rinse aid, and program status. The door handle is integrated into the top edge.

2.2 Komponenti Interni

• Qoffa ta ’Fuq: For delicate items, glasses, and smaller plates.
• Qoffa t'Isfel: For larger plates, pots, and pans. Features a foldable basket section for flexible loading.
• Qoff tal-Pożati: Located in the lower basket for forks, knives, and spoons. Includes a knife holder.
• Dispenser tad-Deterġenti: Għal deterġenti fi trab, ġel, jew pilloli.
• Dispenser tal-Għajnuna għat-Tlaħliħ: For liquid rinse aid, with a polish dispenser feature.
• Salt Container: For dishwasher salt to soften water. Features a salt level indicator.
• Filtri: Self-cleaning and removable filter system at the bottom of the wash tub.
• Spray Arms: Upper and lower spray arms for water distribution.

3. Setup u Installazzjoni

This section provides guidance for the initial setup and installation of your dishwasher.

3.1 Pożizzjonament tal-Appliance

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding model. Position it on a level, stable floor. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

Immaġni: Ġenb view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, illustrating its dimensions: 85cm height, 60cm width, and 60cm depth.

3.2 Konnessjonijiet tal-Ilma u tal-Elettriku

• Qabbad il-pajp tad-dħul tal-ilma ma' vit tal-ilma kiesaħ b'kamin ta' 3/4".
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked.
• Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet (230 Volt).

3.3 First Use Preparations

• Mili tal-Kontenitur tal-Melħ: Unscrew the cap of the salt container (located at the bottom of the wash tub) and fill it with dishwasher salt using the provided funnel. Fill with water first if it's the first time. Replace the cap tightly.
• Mili tad-Dispenser tal-Għajnuna għat-Tlaħliħ: Open the rinse aid dispenser cover and fill with rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
• L-aġġustament tal-ebusija tal-ilma: Refer to the detailed instructions in the full manual for adjusting the water softener settings based on your local water hardness. This is crucial for optimal washing results and preventing limescale.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

Segwi dawn il-passi għat-tħaddim tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek ta' kuljum.

4.1 It-Tagħbija tal-Magna tal-Ħasil ​​tal-Platti

• Neħħi l-partiċelli kbar tal-ikel mill-platti qabel ma tgħabbihom.
• Place glasses, cups, and small items in the upper basket.
• Arrange plates, bowls, pots, and pans in the lower basket. Utilize the foldable basket sections for larger items.
• Place cutlery in the cutlery basket with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
• Kun żgur li l-armi tal-isprej jistgħu jduru liberament u mhumiex imblukkati mill-platti.

4.2 Żieda ta' Deterġenti

Open the detergent dispenser cover. Add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet) according to the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser cover firmly.

4.3 Għażla tal-Programm

Your dishwasher offers 6 cycle options, including:

• Eko: Programm effiċjenti fl-enerġija għal platti normalment maħmuġin.
• Intensive 65°: Għal platti u borom maħmuġin ħafna.
• Malajr: Għal platti maħmuġin ħafif li ma jeħtiġux tnixxif.
• Aħsel minn qabel: Ċiklu qasir ta' tlaħliħ għal platti li se jinħaslu aktar tard.

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle.

4.4 Bidu ta' Ċiklu tal-Ħasil

• Agħlaq il-bieb tal-magna tal-ħasil tal-platti sew.
• Press the 'On/Off' button to power on the appliance.
• Select your desired program using the rotary knob.
• Press the 'Start/Pause' button to begin the cycle. The program indicator light will illuminate.

4.5 Interrupting or Changing a Program

To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets, then select a new program and press 'Start/Pause' again. Be cautious when opening the door during a cycle due to hot water.

5. Manutenzjoni u Tindif

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.

5.1 Tindif ta' barra

Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.

5.2 Tindif tal-Intern

Perjodikament ħaddem ċiklu vojt b'prodott tat-tindif tal-magna tal-ħasil tal-platti biex tneħħi l-grass u l-ġebla tal-ġir.

5.3 Tindif tal-Filtri

Your dishwasher features a self-cleaning filter system, but it is recommended to periodically check and clean the removable filter. To do this:

1. Twist and remove the cylindrical filter assembly at the bottom of the wash tub.
2. Separate the fine filter from the coarse filter.
3. Laħlaħ il-komponenti kollha tal-filtru taħt ilma ġieri biex tneħħi l-partiċelli tal-ikel.
4. Erġa’ waħħal il-filtri u poġġihom lura fil-magna tal-ħasil tal-platti, waqt li tiżgura li jkunu msakkra sew f’posthom.

5.4 Checking Spray Arms

Ensure the holes in the spray arms are not blocked by food particles. If necessary, remove the spray arms and clean them under running water.

5.5 Imla mill-ġdid il-Melħ u l-Għajnuna għat-Tlaħliħ

Monitor the salt level indicator and rinse aid indicator on the control panel. Refill as necessary following the instructions in section 3.3.

6 Issolvi l-problemi

This section addresses common issues you might encounter with your dishwasher. For more complex problems, contact customer support.

7. Speċifikazzjonijiet

Technical details for the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher.

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical support or service, please contact Indesit customer service. Ensure you have your model number (DFG 15B1 S IT) and serial number ready when contacting support.