1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the Haier TV Remote Control, model HTR-D09-B (TV-5620-135). Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper operation and to maximize its lifespan. This remote is designed to be compatible with various Haier brand TV models.
Stampa 1.1: Quddiem view of the Haier TV Remote Control HTR-D09-B. It is a black, ergonomic remote with clearly labeled buttons for power, numbers, volume, channel, menu, input, and media playback controls.
2. Setup
2.1 Installazzjoni tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-kontroll remot.
- Żerżaq l-għatu tal-batterija 'l isfel jew agħfas il-lukkett u erfa' biex tiftaħ.
- Insert two AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside.
- Erġa’ poġġi l-għatu tal-batterija billi tiżżerżaqha lura f’postu sakemm tikklikkja sew.
2.2 Użu Inizjali
The Haier TV Remote Control HTR-D09-B is pre-programmed for compatible Haier TV models. No additional programming steps are typically required for initial use. Simply point the remote at your Haier TV and press the Power button.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
Din it-taqsima tagħti dettalji dwar il-funzjonijiet tal-buttuni fuq il-kontroll remot tiegħek.
| Buttuna | Funzjoni |
|---|---|
| Qawwa (⏻) | Ixgħel jew jitfi t-TV. |
| Buttuni tan-Numri (0-9) | Directly select TV channels or input numerical values. |
| Input | Selects the input source (e.g., HDMI, AV, USB). |
| Menu | Jaċċessa l-menù prinċipali tat-TV. |
| Navigation Buttons (▲, ▼, ◄, ►) | Innaviga permezz tal-menus u l-għażliet. |
| Daħħal | Jikkonferma l-għażliet fil-menus. |
| Volum (+/-) | Jaġġusta l-volum tat-TV 'il fuq jew 'l isfel. |
| Channel (+/-) | Tibdel il-kanali tat-TV 'il fuq jew 'l isfel. |
| Mute | Iċċekkja jew jaqleb is-sordina l-awdjo tat-TV. |
| Ħruġ | Joħroġ mill-menu jew funzjoni attwali. |
| USB | Switches to USB input mode. |
| Daqq/Pawża (⏸) | Jilgħab jew iwaqqaf il-plejbek tal-midja. |
| Stop (⏹) | Iwaqqaf il-plejbek tal-midja. |
| REV (⏪) | Iġib lura d-daqq tal-midja. |
| FWD (⏩) | Daqq tal-midja 'l quddiem malajr. |
| PREV (⏮) | Goes to the previous track/chapter. |
| NEXT (⏭) | Goes to the next track/chapter. |
| Irrepeti | Repeats current media playback. |
| Recall | Recalls the previously viewkanal ed. |
| Wiri | Juri informazzjoni dwar il-programm jew l-input kurrenti. |
| Gwida | Jaċċessa l-gwida elettronika tal-programmi. |
| Favorit | Aċċessa l-lista tal-kanali favoriti. |
| CH.LISTA | Juri l-lista tal-kanali. |
| Stampa | Aġġusta s-settings tal-istampa. |
| Zoom | Jaġġusta l-livell taż-żum tal-iskrin. |
| CCD | Activates Closed Captioning. |
| MTS/SAP | Selects Multi-channel Television Sound/Secondary Audio Program. |
| Irqad | Sets the TV to turn off automatically after a set period. |
| Awdjo | Jaġġusta s-settings tal-awdjo. |
4. Manutenzjoni
4.1 Tindif
To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface or internal components.
4.2 Sostituzzjoni tal-batterija
Ibdel il-batteriji meta r-rispons tal-kontroll remot isir kajman jew jieqaf jaħdem. Dejjem ibdel iż-żewġ batteriji fl-istess ħin b'oħrajn ġodda tal-istess tip (AAA). Tħallatx batteriji qodma u ġodda jew tipi differenti ta' batteriji.
4.3 Ħażna
Jekk il-kontroll remot ma jkunx se jintuża għal perjodu twil ta' żmien, neħħi l-batteriji biex tevita t-tnixxija u ħsara potenzjali.
5 Issolvi l-problemi
- Ir-remote mhux qed jirrispondi:
- Kun żgur li m'hemm l-ebda ostaklu bejn il-kontroll remot u s-senser infra-aħmar tat-TV.
- Iċċekkja jekk il-batteriji humiex imdaħħla sew bil-polarità korretta.
- Ibdel il-batteriji b'oħrajn ġodda.
- Ipponta r-remote direttament lejn is-sensor tat-TV.
- Funzjonalità limitata:
- Verify that the remote control is the correct model for your Haier TV.
- Some advanced TV functions may require using the TV's on-screen menu directly.
6. Speċifikazzjonijiet
- Mudell: TV-5620-135 (HTR-D09-B)
- Ditta: Haier
- Apparati Kompatibbli: Haier Televisions
- Sors tal-Enerġija: 2 x Batteriji AAA (mhux inklużi)
- Dimensjonijiet: Madwar 2 x 7 x 2 pulzieri (5.08 x 17.78 x 5.08 cm)
- Piż tal-oġġett: Madwar 2.72-il uqija (77 gramma)
- Kulur: Iswed
- Karatteristika Speċjali: Disinn ergonomiku
7. Informazzjoni dwar Garanzija
This remote control is an authorized aftermarket product. For specific warranty details, please refer to the documentation provided with your original Haier television or contact Haier customer support directly. Warranty terms may vary based on region and retailer.
8. Appoġġ għall-Klijent
For further assistance or inquiries regarding your Haier TV Remote Control, please visit the official Haier website or contact their customer service department. You may also refer to the support resources provided by your product retailer.
Uffiċjali ta' Haier Websit: www.haier.com
