Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra In-Dash 6.1" Touchscreen Car Stereo Receiver, model MDF-9500-3. This unit integrates CD/DVD/MP3/USB playback, GPS navigation, and Bluetooth connectivity for an enhanced in-car entertainment and navigation experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Installazzjoni Professjonali Rakkomandata: Due to the complexity of car audio systems, professional installation is highly recommended to ensure correct wiring and functionality.
- Sors tal-Enerġija: Qabbad l-unità biss ma' provvista ta' enerġija ta' 12V DC b'art negattiva.
- Evita l-ilma u l-umdità: Tesponix l-unità għall-ilma jew għal umdità eċċessiva.
- Temperatura: Operate the unit within a temperature range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
- Sigurtà tas-Sewqan: Tħaddimx l-unità b'mod li jtelliflek mis-sewqan. Dejjem agħti prijorità lis-sigurtà fit-triq.
- Kontroll tal-Volum: Żomm il-volum f'livell li jippermettilek tisma' l-ħsejjes tat-traffiku ta' barra.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver Unit
- Kontroll mill-bogħod
- Qfil tal-Wajers
- Antenna tal-GPS
- Ħardwer tal-Immuntar
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Installazzjoni
Il-passi li ġejjin jipprovdu ħarsa ġeneraliview of the installation process. For detailed wiring diagrams and vehicle-specific instructions, consult a professional installer or your vehicle's service manual.
- Skonnettja l-batterija: Qabel tibda, skonnettja t-terminal negattiv tal-batterija tal-vettura tiegħek biex tevita xorts elettriċi.
- Neħħi l-Unità Eżistenti: Carefully remove the factory or existing car stereo unit from the dashboard.
- Qabbad l-Arness tal-Wajring: Connect the provided wiring harness to the vehicle's wiring. Ensure all connections (power, ground, speaker, antenna, accessory) are secure and correctly matched.
- Qabbad l-Antenna tal-GPS: Immonta l-antenna tal-GPS f'post b'dawl ċar view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, and route the cable to the unit.
- Immonta l-Unità: Slide the Metra MDF-9500-3 unit into the dashboard opening and secure it using the provided mounting hardware.
- Erġa' qabbad il-batterija: Erġa' qabbad it-terminal negattiv tal-batterija tal-vettura.
- Funzjonalità tat-Test: Turn on the vehicle and test all functions of the stereo receiver.
Setup
Upon initial power-on or after a reset, you may need to configure basic settings.
- L-Ibbutjar Inizjali: The unit will display the Metra logo and then proceed to the main menu or last active source.
- Għażla tal-Lingwa: If prompted, select your preferred language from the on-screen options.
- Ħin u Data: Access the system settings menu to set the correct time and date. The GPS system may automatically update this information.
- Kalibrazzjoni tal-GPS: For optimal navigation performance, ensure the GPS antenna has a clear signal. The system may require initial calibration or satellite acquisition.
Istruzzjonijiet Operattivi
The Metra In-Dash Car Stereo Receiver MDF-9500-3, showing its 6.1-inch touchscreen displaying a GPS navigation map. The unit is accompanied by its remote control, which features numerous buttons for various functions, including source selection, volume, and navigation controls.
Kontrolli tal-Panew ta' Quddiem
- Buttuna tal-Enerġija (Fuq ix-Xellug): Agħfas biex tixgħel jew titfi l-unità.
- Eject Button (Top Right): Ejects a CD or DVD from the disc slot.
- RESET Button (Small hole, Top Right): Use a pointed object to press for a system reset.
- micro SD Slot: Insert a microSD card for media playback or navigation data.
- Port USB: Connect a USB device for media playback.
- Buttuna MENU: Aċċessa l-menù prinċipali jew is-settings.
- Buttuna SRC (Sors): Cycle through available audio/video sources (Radio, CD, DVD, USB, SD, Bluetooth, AUX, Navigation).
- VOL (Volume) Knob/Buttons: Aġġusta l-volum tal-awdjo.
- SEL (Select) Button: Confirm selections or access audio settings.
- Buttuna DISP (Wiri): Adjust display settings or turn the display off/on.
- GPS CARD Slot: Insert the GPS navigation map card.
- NAVI (Navigation) Button: Directly access the GPS navigation interface.
- AUX (Auxiliary) Input: Qabbad apparati awdjo esterni.
Operazzjoni tat-touchscreen
The 6.1-inch touchscreen allows for intuitive control of the unit's functions.
- Tektek: Select icons, buttons, or menu options.
- Drag/Swipe: Scroll through lists or move maps in navigation mode.
Funzjonijiet ta 'Kontroll mill-bogħod
The included remote control provides convenient access to various features:
- SORS: Jiċċikla bejn is-sorsi tad-dħul.
- Tastiera numerika (0-9): Direct input for radio presets, track numbers, or navigation.
- Buttuni tan-Navigazzjoni ('Il fuq, 'l isfel, Xellug, Lemin, ENTER): Innaviga l-menus u l-għażliet.
- VOL+/VOL-: Aġġusta l-livelli tal-volum.
- BT (Bluetooth): Access Bluetooth functions.
- PAR: Initiate Bluetooth pairing.
- GOTO: Specific function, often for DVD chapter selection or navigation shortcuts.
- BAND/TITLE: Switches radio bands or DVD titles.
- AMS MENU: Accesses Automatic Memory Store or menu functions.
- LOC SUB-T: Local/Distance radio tuning or subtitle selection for DVDs.
- ST AUDIO: Stereo/Mono audio selection.
- PTY ANGLE: Program Type for radio or camera angle for DVDs.
- OSD: On-Screen Display settings.
- ZOOM: Zoom in/out on images or maps.
- PIN/PROG/RPT/RDM: Playback controls for various media (Program, Repeat, Random).
CD/DVD Playback
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to CD/DVD source.
- Use the on-screen controls or remote control for Play, Pause, Stop, Skip Track, and Fast Forward/Rewind.
MP3/USB Playback
- Connect a USB flash drive or insert a microSD card into the respective slot.
- Select USB or SD as the source. The unit will display the file browser.
- Innaviga fil-folders u files using the touchscreen or remote control.
Operazzjoni Bluetooth
- Tqabbil: Go to the Bluetooth menu. Enable Bluetooth on your mobile device and search for available devices. Select "Metra MDF-9500-3" (or similar name) from the list. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Sejħat mingħajr idejn: Once paired, you can make and receive calls directly through the unit. Use the touchscreen or remote control to answer, end, or dial calls.
- Streaming tal-Awdjo (A2DP): Play audio from your paired device wirelessly through the car stereo.
Navigazzjoni GPS
The unit features integrated GPS navigation. The image shows a navigation screen displaying a route on "Patrick Henry Dr, Santa Clara, CA" with a distance of "1.0mi" and a time of "00:05" remaining.
- Agħfas il- NAVI button or select the Navigation icon from the main menu.
- Wait for the unit to acquire a GPS signal.
- Daħħal id-Destinazzjoni: Use the touchscreen keyboard to input an address, point of interest, or coordinates.
- Kalkolu tar-Rotta: The system will calculate the optimal route and provide turn-by-turn voice guidance and on-screen map directions.
- Mappa View: Adjust the map view (2D/3D, zoom) using the on-screen controls or the remote's ZOOM button.
Manutenzjoni
- Tindif tal-Iskrin: Uża drapp artab u mingħajr suf biex timsaħ bil-mod it-touchscreen. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Slott tad-Diska: Keep the disc slot free of dust and debris. Avoid inserting bent or damaged discs.
- Tindif Ġenerali: Wipe the unit's exterior with a soft, dry cloth.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Blown fuse, incorrect wiring, loose connection | Check vehicle's fuse box and unit's fuse. Verify wiring connections. Ensure battery is connected. |
| L-ebda ħoss | Volume too low, mute activated, incorrect speaker wiring | Żid il-volum. Iċċekkja jekk il-mute huwiex attiv. Ivverifika l-konnessjonijiet tal-ispiker. |
| Sinjal tal-GPS mitluf jew mhux preċiż | Antenna obstruction, poor satellite reception | Kun żgur li l-antenna tal-GPS għandha viżibilità ċara view tas-sema. Mexxi lejn żona miftuħa. |
| Tqabbil Bluetooth falla | Apparat mhux fil-modalità ta' tqabbil, PIN mhux korrett, interferenza | Ensure both devices are in pairing mode. Re-enter PIN. Try pairing in a different location. |
| Żball tad-diska | Damaged disc, incorrect format, dirty disc | Naddaf id-diska. Ipprova diska differenti. Kun żgur li l-format tad-diska huwa appoġġjat. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Metra customer support or a qualified service technician.
Speċifikazzjonijiet
Technical specifications for the Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver:
- Numru tal-Mudell: MDF-9500-3
- Ditta: Metra
- Wiri: 6.1" Touchscreen
- Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth, USB
- Tip ta 'Kontrollur: Android (refers to compatibility, not OS)
- Karatteristika Speċjali: Touchscreen
- Apparati Kompatibbli: Smartphone, Speaker
- Tip ta' Konnettur: 3.5mm Jack, USB
- Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo: Stereo
- Qawwa tal-Ħruġ: 50 Watt (għal kull kanal)
- Numru ta' kanali: 4
- Output Wattage: 200 Watt (total)
- Manifattur: Metra Electronics
- Data L-Ewwel Disponibbli: 6 ta’ Frar, 2013
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metra Electronics websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
Manifattur: Metra Electronics
Websit: www.metraonline.com (Eżample link, verify actual support site)
