1. Introduzzjoni
Il-GIMA OXY 6 Finger Pulse Oximeter huwa apparat portabbli ddisinjat għall-iċċekkjar mhux invażiv tas-saturazzjoni tal-ossiġnu arterjali (SpO2) u r-rata tal-polz. Huwa adattat għall-użu f'ambjenti mediċi u tal-isptar, kif ukoll għal użu personali taħt gwida medika. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-tħaddim sikur u effettiv tal-apparat.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra t-twissijiet u l-prekawzjonijiet kollha tas-sigurtà qabel ma tuża l-apparat. Jekk tonqos milli tagħmel dan, jista' jirriżulta f'qari mhux preċiż jew f'malfunzjonament tal-apparat.
- Dan l-apparat huwa maħsub għal kontroll fuq il-post u mhux għal monitoraġġ kontinwu.
- Tużax l-ossimetru f'ambjent MRI jew CT.
- Żomm l-apparat 'il bogħod mill-ilma u l-umdità.
- Ikkonsulta professjonist mediku għall-interpretazzjoni tal-qari. Dan l-apparat mhuwiex sostitut għal parir mediku professjonali.
- Kun żgur li s-saba' jkun nadif u ħieles minn lustrar tad-dwiefer jew dwiefer artifiċjali, għax dawn jistgħu jaffettwaw il-preċiżjoni.
- Evita moviment eċċessiv waqt il-kejl biex tiżgura qari stabbli.
3. Prodott Aktarview
Il-GIMA OXY 6 għandu display OLED bil-kulur b'riżoluzzjoni għolja li juri SpO2, ir-rata tal-polz, il-graff tal-polz, l-indiċi tal-perfużjoni (PI), u l-livell tal-batterija. Huwa ddisinjat għal użu faċli b'fattur ta' forma kompatt.

Figura 1: Quddiem view tal-GIMA OXY 6 Pulse Oximeter, li juri l-valuri tal-SpO2 u tar-rata tal-polz fuq l-iskrin tiegħu.
3.1. Kontenut tal-Pakkett

Figura 2: Il-pakkett jinkludi l-GIMA OXY 6 Pulse Oximeter, kaxxa tal-plastik, batteriji AAA, u lanyard.
- Ossimetru tal-Polz GIMA OXY 6
- 2 x Batteriji AAA
- Kawża tal-Ġarr tal-plastik
- Lanyard
- Manwal ta' Istruzzjoni

Figura 3: L-Ossimetru tal-Pulse GIMA OXY 6 imwaħħal ma' lanyard, li juri l-portabbiltà u l-faċilità ta' ġarr tiegħu.
4. Setup
4.1. Installazzjoni tal-batterija
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija li jinsab fuq wara tal-apparat.
- Daħħal żewġ batteriji AAA skont l-indikaturi tal-polarità (+/-) ġewwa l-kompartiment.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Figura 4: Kompartiment miftuħ tal-batterija li juri l-pożizzjoni għal żewġ batteriji AAA.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Tieħu Kejl
- Kun żgur li l-apparat għandu batteriji ġodda installati.
- Iftaħ il-clamp tal-ossimetru.
- Daħħal saba’ wieħed (preferibbilment is-saba’ l-werrej, tan-nofs, jew taċ-ċurkett) fil-ftuħ tal-gomma tal-ossimetru, waqt li tiżgura li s-saba’ jkun imdaħħal kompletament u jistrieħ fuq is-sensor. Il-ħxuna rakkomandata tas-saba’ għal dan il-mudell hija ta’ 1-22 mm.
- Eħles il-clampL-apparat jinxtegħel awtomatikament u jibda l-kejl.
- Żomm idejk wieqfa waqt il-kejl. Evita li tgħawweġ subgħajk jew tagħmel movimenti b'idejk.
- Il-qari għal SpO2, Rata tal-Polz, u Indiċi tal-Perfużjoni (PI) se jidhru fuq id-displej fi ftit sekondi.

Figura 5: Il-GIMA OXY 6 Pulse Oximeter imqiegħed b'mod korrett fuq saba' għall-kejl.
5.2. Nifhmu d-Displej
- SpO2: Saturazzjoni tal-Ossiġnu Periferali, murija bħala perċentwaltage.
- PR: Ir-Rata tal-Polz, murija f'taħbitiet kull minuta (bpm).
- PI: Indiċi tal-Perfużjoni, valur numeriku li jindika s-saħħa tas-sinjal tal-polz fis-sit tas-sensor.
- Grafika tal-Bar tal-Puls: Rappreżentazzjoni viżwali tas-saħħa tal-polz.
- Indikatur tal-batterija: Juri l-livell attwali tal-batterija.
5.3. Tifi Awtomatiku
L-apparat jintefa awtomatikament wara madwar 8 sekondi ta' inattività jew meta s-saba' jitneħħa.
5.4. Vol baxxtage Allarm
Meta l-batterija voltage hija baxxa, volum baxxtagL-allarm se jkun indikat fuq id-displej. Ibdel il-batteriji minnufih biex tiżgura tħaddim preċiż.
5.5. Gwida tal-Vuċi
Il-GIMA OXY 6 għandu gwida tal-vuċi bi 8 lingwi (Ingliż, Franċiż, Taljan, Spanjol, Grieg, Portugiż, Għarbi) għal użabilità mtejba. Irreferi għall-manwal sħiħ għal struzzjonijiet speċifiċi dwar l-attivazzjoni u l-bdil tas-settings tal-gwida tal-vuċi.
6. Manutenzjoni
6.1. Tindif
- Naddaf il-wiċċ tal-ossimetru b'ċarruta ratbaampimħallat ma' alkoħol mediku (70% etanol jew isopropanol).
- Tgħaddasx l-apparat fl-ilma jew fi kwalunkwe soluzzjoni tat-tindif.
- Kun żgur li l-apparat ikun niexef għalkollox qabel ma terġa' tużah.
6.2. Sostituzzjoni tal-batterija
Ibdel il-batteriji meta l-volum baxxtagJidher l-indikatur e. Dejjem uża żewġ batteriji alkalini AAA ġodda. Armi l-batteriji użati skont ir-regolamenti lokali.
6.3. Ħażna
Aħżen l-ossimetru fil-kaxxa tal-plastik tiegħu f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Neħħi l-batteriji jekk l-apparat ma jkunx se jintuża għal perjodu twil ta' żmien.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda wirja wara li tixgħel | Il-batteriji huma mejta jew installati ħażin. | Ibdel il-batteriji jew erġa’ installahom b’mod korrett, waqt li tosserva l-polarità. |
| Qari mhux eżatt | Saba’ mhux imdaħħal sew; moviment eċċessiv; lustrar tad-dwiefer; saba’ kiesaħ. | Erġa’ daħħal subgħajk b’mod korrett; ibqa’ wieqaf; neħħi l-lustrar tad-dwiefer; saħħan subgħajk. |
| "Finger Out" jew messaġġ ta' żball simili | Saba’ mhux skopert jew imqiegħed ħażin. | Kun żgur li subgħajk ikun imdaħħal kompletament u jistrieħ fuq is-sensor. |
| L-apparat jintefa bla mistenni | Batterija baxxa; tintefa awtomatikament minħabba inattività. | Ibdel il-batteriji; kun żgur li daħħal subgħajk għall-kejl. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Numru tal-Mudell | 34285 (OXY 6) |
| Tip ta 'Wiri | Wiri tal-Kulur OLED |
| Parametri tal-Kejl | SpO2, Rata tal-Polz, Indiċi tal-Perfużjoni (PI) |
| Firxa tal-Kejl tal-SpO2 | (Firxa tipika, irreferi għall-apparat għall-firxa eżatta) |
| Medda ta' Kejl tar-Rata tal-Impuls | (Firxa tipika, irreferi għall-apparat għall-firxa eżatta) |
| Eżattezza | Preċiżjoni għolja u ripetibbiltà bis-soppressjoni tal-ħoss |
| Rekwiżiti ta' Enerġija | 2 Batteriji Alkalini AAA 1.5V |
| Ħajja tal-batterija | Madwar 3 sigħat ta' tħaddim kontinwu b'batteriji mimlijin |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 16 x 5.5 x 10 ċm |
| Piż | 200 gramma (inklużi batteriji) |
| Firxa tal-Ħxuna tas-Saba' | 1-22 mm |
| Gwida tal-Vuċi | 8 lingwi (GB, FR, IT, ES, GR, PT, Għarbi) |
9. Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar termini speċifiċi ta' garanzija u appoġġ għall-klijenti għall-GIMA OXY 6 Pulse Oximeter mhijiex ipprovduta f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-imballaġġ tal-prodott jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' GIMA għal aktar dettalji.





