1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Lanaform Vapo Élégance Humidifier LA120105. This device is designed to improve the air quality in your home by adding moisture to the air, helping to alleviate dry skin, irritated sinuses, and other discomforts caused by dry environments. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your humidifier. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Always place the humidifier on a firm, flat, and waterproof surface.
- Do not place the unit near heat sources, direct sunlight, or in areas with high humidity.
- Żomm l-umidifikatur fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Use only clean, cool tap water or distilled water. Do not add hot water.
- Qatt tgħaddas l-unità bażi fl-ilma jew likwidi oħra.
- Aqla’ l-umidifikatur mill-plagg tal-elettriku qabel timlieh, tnaddfu, jew iċċaqlaqh.
- Timblokkax l-iżbokk taċ-ċpar.
- Jekk il-korda tal-enerġija tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, mill-aġent tas-servizz tiegħu, jew minn persuni kwalifikati bl-istess mod biex jiġi evitat periklu.
- Tippruvax issewwi jew tiżżarma l-unità int stess. Ikkuntattja persunal tas-servizz kwalifikat.
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your Lanaform Vapo Élégance Humidifier.

Figura 1: Quddiem view of the Lanaform Vapo Élégance Humidifier LA120105. The unit features a gray casing with a central digital display showing humidity levels and mist indicators. Below the display are several control buttons for operation. The top of the unit includes a mist outlet.
Komponenti Ewlenin:
- Żbokk taċ-ċpar: Located at the top, where the mist is released.
- Wirja Diġitali: Shows current humidity, mist level, and other settings.
- Panel tal-Kontroll: Buttons below the display for adjusting settings.
- Tank tal-Ilma: (Internal) Holds the water for humidification.
- Unità bażi: Fih it-transducer ultrasoniku u l-komponenti elettroniċi.
- Kontroll mill-bogħod: Għal tħaddim konvenjenti mill-bogħod.
- Diffuser Function: Allows for the addition of essential oils.
4. Setup
- Ippakkja: Carefully remove the humidifier and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or transport.
- Pjazzament: Place the humidifier on a flat, stable, and water-resistant surface at least 15 cm (6 inches) away from walls and furniture. Ensure it is not placed directly on carpet or near sensitive electronics.
- Imla t-Tank tal-Ilma: Remove the water tank from the base unit. Unscrew the tank cap and fill the tank with clean, cool tap water or distilled water. Do not overfill. Securely replace the tank cap.
- Ibdel it-Tank: Carefully place the filled water tank back onto the base unit, ensuring it is seated correctly.
- Qabbad l-Enerġija: Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku adattat. L-unità tidħol fil-modalità standby.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Your Vapo Élégance Humidifier can be operated using the control panel on the unit or the provided remote control.
5.1 Operazzjoni Bażika
- Power On/Off: Press the Power button (usually indicated by an icon) on the control panel or remote control to turn the unit on or off. The digital display will illuminate when powered on.
- Aġġustament tal-Livell taċ-Ċpar: Use the Mist Level button (often indicated by a mist icon or +/-) to cycle through different mist output settings (e.g., low, medium, high). The current mist level will be shown on the display.
- L-issettjar tal-umdità: Press the Humidity button (often indicated by a humidity icon) to set your desired humidity level. The unit will automatically maintain this level, turning on and off as needed. The display will show the target humidity.
5.2 Diffuser Function
To use the diffuser function, locate the essential oil tray (if separate) or follow instructions for adding drops directly into the water tank (check specific model instructions). Add a few drops of your preferred essential oil. The humidifier will then diffuse the aroma along with the mist.
5.3 Kontroll mill-Bogħod
The remote control duplicates most functions available on the main control panel, allowing for convenient adjustments from a distance. Ensure the remote control has working batteries.
6. Manutenzjoni
Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene.
- Manutenzjoni ta 'Kuljum: Empty and rinse the water tank and water basin daily. Refill with fresh water.
- Tindif ta 'kull ġimgħa:
- Spluggja l-unità.
- Neħħi t-tank tal-ilma u vojta kull ilma li jkun fadal.
- Pour 2-3 tablespoons of white vinegar into the water basin and let it sit for 20-30 minutes to loosen mineral buildup.
- Gently scrub the ultrasonic transducer (the small metal disc) and the inside of the water basin with a soft brush or cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Laħlaħ l-ilma basin thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
- Naddaf it-tank tal-ilma b'deterġent ħafif u laħlaħ sew.
- Imsaħ il-barra tal-unità b'artab, damp drapp.
- Ħażna: If storing the humidifier for an extended period, ensure it is completely clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għall-gwida li ġejja għas-soluzzjoni tal-problemi:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda output taċ-ċpar | No water in tank; Unit not plugged in; Ultrasonic transducer dirty. | Refill water tank; Check power connection; Clean ultrasonic transducer. |
| Riħa mhux tas-soltu | Stale water; New unit smell; Mineral buildup. | Empty and clean tank/basin; Run for a few hours; Clean unit thoroughly. |
| Tnixxija tal-ilma | Water tank cap loose; Tank not seated correctly; Unit on uneven surface. | Tighten tank cap; Re-seat tank properly; Move to a flat surface. |
| L-unità ma tixgħelx | No power; Power button not pressed. | Check power outlet and connection; Press power button firmly. |
8. Speċifikazzjonijiet
- Ditta: Lanaform
- Mudell: LA120105
- Karatteristiċi: Diffuser, Remote Control
- Sors tal-Enerġija: Kejbil Elettriku
- ASIN: B009E6911U
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. You may also visit the official Lanaform webis-sit għal aktar assistenza u dettalji ta’ kuntatt.





