Introduzzjoni
This manual provides instructions for the SEIKO Men's SNZG15 SEIKO 5 Automatic Stainless Steel Watch. This timepiece features an automatic self-wind movement, meaning it is powered by the motion of your wrist and does not require a battery. It includes a day/date display and luminous elements for visibility in low light conditions.

Image: SEIKO Men's SNZG15 Automatic Watch with black dial and nylon strap.
Setup
- Attivazzjoni Inizjali: As an automatic watch, the SNZG15 is powered by the natural motion of your wrist. If the watch has stopped, gently shake it side-to-side for approximately 30 seconds to initiate the movement. This will start the second hand.
- Ħin u Data tal-issettjar:
- Pull the crown (the knob on the side of the watch) out to the first click position to adjust the date and day. Rotate the crown to set the desired day and date.
- Pull the crown out to the second click position to adjust the time. Rotate the crown to move the hands to the correct time. Push the crown back in to the normal position to start the watch.
It-tħaddim tal-Għassa
- Day/Date Display: The watch features a day and date window at the 3 o'clock position. The day display may show in multiple languages; refer to the setting instructions to select your preferred language.
- Elementi Luminużi: The watch hands and hour markers are treated with luminous material to provide visibility in dark conditions after exposure to light.
Manutenzjoni
- Tindif: To maintain the appearance of your watch, wipe the case and crystal with a soft, dry cloth. For the nylon strap, gentle cleaning with mild soap and water may be performed, ensuring it is thoroughly dried afterward.
- Reżistenza għall-Ilma: This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling. It is not recommended for scuba diving. Ensure the crown is fully pushed in before any water exposure.
- Kura taċ-ċinga: The original nylon strap may absorb sweat and dirt over time. Regular cleaning or replacement with a new strap (e.g., silicone or another material) can enhance comfort and hygiene.
Issolvi l-problemi
- Ara Mhux Running: If the watch stops, it indicates that the mainspring has unwound due to lack of motion. Gently shake the watch for approximately 30 seconds to restart it, then wear it regularly to keep it wound.
- Żamma tal-Ħin Mhux Preċiża: Automatic watches may exhibit slight variations in accuracy. If the watch consistently gains or loses significant time, it may require professional adjustment.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | SNZG15 |
| Moviment | Awtomatika tar-Riħ Awtomatiku |
| Materjal tal-Każ | Stainless Steel |
| Dijametru tal-Każ | 42 mm |
| Materjal tat-Tieqa Dial | Hardlex |
| Materjal tal-Banda | Nylon (original) |
| Fond tar-Reżistenza għall-Ilma | 100 metru (330 pied) |
| Karatteristiċi | Day/Date display, Luminous hands and Arabic numeral indices |

Image: Watch size guide illustrating various watch diameters.
Garanzija u Appoġġ
For information regarding warranty coverage or to obtain service for your SEIKO watch, please contact SEIKO customer support directly or visit their official websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.





