Introduzzjoni
The DYMO LabelManager 160 is a fast, simple, and portable label maker designed for efficient organization in both home and office environments. It features a computer-style QWERTY keyboard for quick text entry and one-touch fast-formatting keys for professional-looking labels. Its compact and lightweight design ensures portability, allowing users to create labels anywhere. The device supports over 20 text formatting options and more than 200 symbols and clip-art elements to customize labels. An automatic power-off function helps conserve battery life when the device is not in use.

Figura 1: Quddiem view of the DYMO LabelManager 160 Portable Label Maker.
Setup
Before using your LabelManager 160, ensure it is properly set up.
1. Installazzjoni ta 'batteriji
The LabelManager 160 requires 6 AAA batteries (not included). For optimal performance, use high-quality alkaline batteries.
- Locate the battery compartment cover on the back of the label maker.
- Żerżaq l-għatu 'l isfel biex tiftaħ il-kompartiment.
- Daħħal żewġ batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+ u -) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
- Erġa’ poġġi l-għatu tal-kompartiment tal-batterija billi tiżżerżaq 'il fuq sakemm tikklikkja f'postu.

Figura 2: Wara view of the label maker showing the battery compartment.
2. Loading a Label Cassette
The device uses DYMO D1 label tapes in 1/4", 3/8", and 1/2" widths.
- Open the label cassette compartment cover located on the top rear of the label maker.
- Insert the label cassette with the label side facing up, ensuring it clicks firmly into place.
- Close the label cassette compartment cover.

Figure 3: Label maker with a label cassette properly inserted.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Tixgħil / Mitfi
- Biex tixgħel, agħfas il- Qawwa button (blue circle with line) on the top left of the keyboard.
- Biex tintefa, agħfas u żomm il-buttuna Qawwa button until the display turns off. The device also features an auto power-off function to save battery life.
3. Typing Text
Use the QWERTY keyboard to type your desired label text. The large display shows the text as you type.
4. Formattjar tat-Tikketti
The LabelManager 160 offers various formatting options:
- Daqs tat-Tipa: Agħfas il- Aa button to cycle through available font sizes.
- Bold Agħfas il- B button to apply bold formatting.
- Korsiv: Agħfas il- I button to apply italic formatting.
- Underline/Box: Agħfas il- U button to apply underline or box formatting.
- Symbols/Clip-Art: Agħfas il- @<u button to access a library of over 200 symbols and clip-art. Use the arrow keys to navigate and OK biex tagħżel.
- Menu: Agħfas il- Menu button to access additional settings like text alignment, number of copies, and language.

Figure 4: Typing and formatting text on the QWERTY keyboard.
5. Printing and Cutting Labels
- Once your text is entered and formatted, press the Stampa button (blue icon with printer symbol) on the top right of the keyboard. The label will feed out from the top of the device.
- To cut the label, press the Cutter button located on the right side of the label maker. This will cleanly cut the label.
- Peel the backing off the printed label to reveal the adhesive side and apply it to your desired surface.

Figure 5: The label maker in action, printing a label.
Manutenzjoni
1. Cleaning the Label Maker
To ensure optimal performance and longevity, regularly clean your LabelManager 160.
- Uża drapp artab u nadif biex timsaħ il-parti ta' barra tal-apparat.
- Jekk meħtieġ, ħafif dampLaħlaħ id-drapp bl-ilma jew b'soluzzjoni ħafifa tat-tindif. Evita kimiċi ħarxa.
- Periodically open the label cassette compartment and gently clean any dust or debris from the print head and cutter blade area using a dry cotton swab.
2. Sostituzzjoni tal-batterija
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or when the device's performance degrades. Refer to the "Installing Batteries" section under Setup for instructions.
Importanti: Neħħi l-batteriji jekk l-apparat ma jkunx se jintuża għal perjodu estiż biex tevita tnixxija u ħsara.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Low or dead batteries; incorrect battery insertion. | Ibdel il-batteriji; kun żgur li l-polarità hija korretta. |
| Labels are not printing clearly or are faded. | Dirty print head; old or low-quality label cassette. | Clean the print head; replace the label cassette. |
| Label tape jams. | Improperly loaded cassette; debris in the mechanism. | Re-insert cassette correctly; clear any obstructions. |
| Labels do not stick. | Surface is dirty or oily; label adhesive is old. | Clean the surface thoroughly; use a fresh label cassette. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: 1790415
- Ditta: DYMO
- Tastiera: QWERTY
- Wiri: LCD kbir
- Qawwa: 6 x batteriji AAA (mhux inklużi)
- Compatible Label Tapes: DYMO D1 (1/4", 3/8", 1/2" widths)
- Dimensjonijiet: Madwar 7.9 x 3.9 x 2.8 pulzieri
- Piż: Approximately 0.77 ounces (without batteries)
- Itfi Awtomatiku: Iva
- Konnessjoni USB: Nru
Garanzija u Appoġġ
The DYMO LabelManager 160 comes with a 1-Year Limited Warranty.
For detailed warranty information, technical support, or to purchase additional supplies, please visit the official DYMO websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.
- Official DYMO Store: Żur il-Ħanut DYMO fuq Amazon
- Gwida għall-Utent (PDF): Niżżel il-Gwida għall-Utent
- Manwal tal-Utent (PDF): Niżżel il-Manwal tal-Utent





