Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Arloġġ Casio G-Shock GA-100 Series

Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Casio G-Shock GA-100 Series Watch. Designed for durability and precision, this watch features a robust construction with shock and magnetic resistance, 200-meter water resistance, and a range of advanced functions to support various activities.

Figura 1: Quddiem view of the Casio G-Shock GA-100 Series Watch, highlighting its robust design and multi-function display.

Gwida ta' Setup

Before using your watch, it is essential to set the correct time, date, and other basic configurations. The GA-100 series combines analog and digital displays, requiring specific steps for synchronization.

1. L-issettjar tal-Ħin u d-Data

1. Ensure the watch is in Timekeeping Mode. If not, press the MODALITÀ button repeatedly until the current time and date are displayed.
2. Agħfas u żomm il- aġġusta button (top left) for approximately 3 seconds until the city code starts flashing. This indicates the setting mode.
3. Uża l- QUDDIEM (bottom right) and REVERS (top right) buttons to select your desired city code (Home City).
4. Agħfas il- MODALITÀ button to cycle through the settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day, and Light Duration (LT).
5. For each setting, use the QUDDIEM u REVERS buttuni biex jibdlu l-valuri.
6. Wara li tissettja l-ħin u d-data, agħfas il- aġġusta button to exit the setting mode. The watch hands will automatically adjust to the digital time.

Istruzzjonijiet Operattivi

Your G-Shock GA-100 watch is equipped with multiple modes and functions. Use the MODALITÀ buttuna biex tinnaviga bejniethom.

1. Funzjoni tal-Istopwatch

• Mill-Modalità taż-Żamma tal-Ħin, agħfas MODALITÀ sakemm jidher "STW" (Stopwatch).
• Agħfas BIDU/WAQQF (qiegħ il-lemin) biex tibda u twaqqaf l-istopwatch.
• Agħfas SPLIT / RESET (bottom left) to record split times or reset the stopwatch when stopped.
• The watch features a 1/1000-second stopwatch with speed measurement capabilities.

2. Tajmer tal-Countdown

• Mill-Modalità taż-Żamma tal-Ħin, agħfas MODALITÀ sakemm jidher "TMR" (Tajmer).
• Biex tissettja l-ħin tal-countdown, żomm aġġusta until the hour setting flashes. Use QUDDIEM/REVERS biex tissettja.
• Agħfas MODALITÀ biex timxi bejn is-settings tas-siegħa u l-minuti.
• Agħfas aġġusta biex tikkonferma.
• Agħfas BIDU/WAQQF to start and stop the countdown.

3. Funzjoni ta 'allarm

• Mill-Modalità taż-Żamma tal-Ħin, agħfas MODALITÀ until "ALM" (Alarm) appears. The GA-100 supports up to five daily alarms.
• Użu QUDDIEM to cycle through AL1 to AL5 and SNZ (Snooze Alarm).
• Biex tissettja allarm, żomm aġġusta until the hour setting flashes. Use QUDDIEM/REVERS biex tissettja s-siegħa u l-minuta.
• Agħfas aġġusta biex tikkonferma.
• To turn an alarm ON/OFF, select the alarm number and press BIDU/WAQQF.

4. Ħin tad-Dinja

• Mill-Modalità taż-Żamma tal-Ħin, agħfas MODALITÀ until "WT" (World Time) appears.
• Użu QUDDIEM u REVERS biex view the current time in 48 cities (29 time zones).

5. Backlight (Auto LED)

• The watch features an Auto LED light. To activate it manually, press the A.LIGHT buttuna (fuq il-lemin).
• To enable Auto Light, hold the A.LIGHT button for several seconds until "A.LIGHT" appears on the digital display. When enabled, tilting your wrist towards you in a dark environment will automatically illuminate the display.

Manutenzjoni

Proper care ensures the longevity and performance of your G-Shock watch.

• Tindif: Wipe the watch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly under running water. Ensure all buttons are not pressed while submerged.
• Reżistenza għall-Ilma: The watch is water resistant to 200 meters. This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. Avoid operating buttons underwater to prevent water intrusion.
• Espożizzjoni għat-Temperatura: Evita li tesponi l-arloġġ għal temperaturi estremi, kemm sħan kif ukoll kesħin, għax dan jista' jaffettwa l-ħajja u l-preċiżjoni tal-batterija.
• Sostituzzjoni tal-batterija: The watch is powered by a 2-year CR1220 battery. When the display dims or functions become erratic, it's time for a battery replacement. It is recommended to have this done by a qualified technician to maintain water resistance.

Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-arloġġ tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

• Il-Wiri Diġitali huwa Vojt jew Mudlama: Il-batterija tista’ tkun baxxa. Ibdel il-batterija CR1220.
• L-Idejn Analogi Ma Jaqblux mal-Ħin Diġitali: Perform a manual hand alignment. In Timekeeping Mode, hold aġġusta sakemm il-kodiċi tal-belt jteptep, imbagħad agħfas MODALITÀ repeatedly until you reach the hand alignment screen (usually indicated by "H.SET"). Use QUDDIEM/REVERS to align the hands to 12:00, then press aġġusta.
• Buttons Are Unresponsive: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that it is not submerged in water. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full manual for advanced reset procedures).
• Ħin Mhux Preċiż: Check your Home City setting and DST (Daylight Saving Time) settings. Ensure they are correctly configured for your region.

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

Your Casio G-Shock GA-100 Series Watch comes with an International Warranty Card. Please refer to this card for detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions.

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Casio website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and warranty card in a safe place.