Introduzzjoni
Welcome to the user manual for your Nautica Men's N23098G Windjammer Chronograph Watch. This guide provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and care of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Prodott Overview
Komponenti
The Nautica N23098G Windjammer watch features a robust design with multiple functionalities. Key components include the watch case, dial with various indicators, crown, pushers, and a stainless steel bracelet.

Immaġni: Quddiem view of the Nautica Men's N23098G Windjammer Chronograph Watch. It displays a navy blue dial with three subdials, luminous hands and markers, a date window, and a silver-tone stainless steel case and bracelet. The bezel features a tachymeter scale.
Karatteristiċi Ewlenin
- Moviment: Japanese Quartz movement for precise timekeeping.
- Kronografu: Features 24-hour and 60-minute subdials for elapsed time measurement, along with a chronograph sweep seconds hand.
- Wiri tad-Data: Analog date aperture located between the four and five o'clock positions.
- Ċempel: Navy blue dial with luminous accents on sword hands and baton markers for visibility in low light.
- Kristall: Durable mineral crystal protects the watch face from scratches.
- Każ: 45 mm brushed silver-tone stainless steel round case with an engraved tachymeter bezel.
- Brazzuletta: Brushed silver-tone stainless steel bracelet with adjustable links and a push-button clasp.
- Reżistenza għall-Ilma: Water resistant to 100 meters (330 feet), suitable for snorkeling and swimming, but not for diving.
Setup
Setup Inizjali
Upon receiving your watch, carefully remove it from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. The watch may arrive with a plastic stopper under the crown to preserve battery life; remove this stopper before setting the time.
L-issettjar tal-Ħin u d-Data
- L-issettjar tal-Ħin: Pull the crown out to the second click position. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Push the crown back in to the normal position to start the watch.
- L-issettjar tad-Data: Pull the crown out to the first click position. Rotate the crown to adjust the date. If the date changes during the day, advance the time by 12 hours. Push the crown back in to the normal position.
- Importanti: Evita li tissettja d-data bejn id-9:00 PM u l-3:00 AM, għax dan jista' jinterferixxi mal-mekkaniżmu awtomatiku tal-bidla tad-data.
It-tħaddim tal-Kronografu
Funzjonijiet tal-Kronografu
The chronograph function allows for precise measurement of elapsed time. The watch features a central chronograph sweep seconds hand, a 60-minute subdial, and a 24-hour subdial.
- Tibda l-Kronografu: Press the upper pusher (A) to start the chronograph. The central sweep seconds hand will begin to move.
- Twaqqif tal-Kronografu: Press the upper pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the central sweep seconds hand and the 60-minute subdial.
- Irrisettjar tal-Kronografu: Wara li twaqqaf, agħfas il-buttuna t'isfel (B) biex tirrisettja l-kronografu. L-idejn kollha tal-kronografu jerġgħu lura għall-pożizzjonijiet żero tagħhom.
- Kejl tal-Ħin maqsum: While the chronograph is running, press the lower pusher (B) to measure a split time. The hands will stop to show the split time. Press (B) again to resume timing. Press (A) to stop, then (B) to reset.
Reżistenza għall-Ilma
Your Nautica N23098G watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating means the watch is suitable for recreational swimming and snorkeling. It is not designed for scuba diving or high-impact water sports. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
Manutenzjoni
Tindif
Biex iżżomm id-dehra tal-arloġġ tiegħek, imsaħ il-kaxxa u l-brazzuletta regolarment b'ċarruta ratba u niexfa. Għall-istainless steel, ftit damp cloth can be used, followed by immediate drying. Avoid using chemical cleaners, as they may damage the watch's finish.
Sostituzzjoni tal-batterija
The watch is powered by a Japanese Quartz movement, which requires a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized service center or a qualified watchmaker. This ensures proper battery installation and maintenance of the watch's water resistance.
Ħażna
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keeping it in its original box or a watch case can help protect it from dust and scratches.
Issolvi l-problemi
- Ara Mhux Running: Iċċekkja jekk il-kuruna hijiex imbuttata 'l ġewwa għalkollox. Jekk l-arloġġ xorta ma jaħdimx, jista' jkun hemm bżonn li l-batterija tinbidel.
- Data Mhux qed Tinbidel: Ensure the time is set correctly for AM/PM. If the date is set between 9 PM and 3 AM, it might not change correctly. Adjust the time past 3 AM and then reset the date.
- L-Idejn tal-Kronografu Mhux Se Jirrisettjaw għal Żero: This may require a chronograph reset procedure. Consult a professional watchmaker if the issue persists after following the operating instructions.
- Għassa ta' Ilma Ġewwa: If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent further damage.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | N23098G |
| Tip ta' Moviment | Kwarz Ġappuniż |
| Dijametru tal-Każ | 45 Millimetru |
| Materjal tal-Każ | Stainless Steel |
| Materjal tal-Banda | Stainless Steel |
| Kulur tal-Banda | Blue (Dial) / Silver (Bracelet) |
| Tip ta 'kristall | Minerali |
| Reżistenza għall-Ilma | 100 Metri (330 Piedi) |
| Piż tal-oġġett | 367 g |
| Manifattur | Nautica |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
For warranty-related inquiries, please contact the seller of record directly. Warranty terms and conditions may vary based on the point of purchase.
Appoġġ għall-Klijent
Should you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please reach out to the retailer or an authorized Nautica service center. Always provide your watch model number (N23098G) when seeking support.





