Trevi ASP404 Portable Rechargeable Vacuum Cleaner for Solids and Liquids User Manual

1. Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the Trevi ASP404 Portable Rechargeable Vacuum Cleaner. This device is designed for convenient cleaning of both solid debris and small liquid spills in various environments. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Keep this manual for future reference.

• Do not use the vacuum cleaner outdoors or on wet surfaces if not specifically designed for it. This model is designed for wet and dry use, but avoid immersing the main unit in water.
• Tħallix il-vacuum cleaner jintuża bħala ġugarell. Hija meħtieġa attenzjoni mill-qrib meta jintuża minn jew qrib it-tfal.
• Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal. Uża biss l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
• Tużax b'korda jew plagg bil-ħsara. Jekk l-apparat ma jkunx qed jaħdem kif suppost, ikun waqa’, saritlu ħsara, tħalla barra, jew waqa’ fl-ilma, erġa’ lura f’ċentru ta’ servizz.
• Tiġbidx jew iġġorr bil-korda, uża korda bħala manku, għalaq bieb fuq korda, jew iġbed korda madwar truf jew kantunieri li jaqtgħu. Żomm il-korda 'l bogħod minn uċuħ imsaħħna.
• Tneħħix il-plagg billi tiġbed il-korda. Biex tneħħi l-plagg, aqbad il-plagg, mhux il-korda.
• M'għandekx timmaniġġja l-plagg jew il-vacuum cleaner b'idejn imxarrbin.
• Tpoġġi l-ebda oġġett fil-fetħiet. Tużax b'xi ftuħ imblukkat; żomm ħieles minn trab, lint, xagħar, u kull ħaġa li tista 'tnaqqas il-fluss ta' l-arja.
• Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ maħlula, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-fetħiet u l-partijiet li jiċċaqilqu.
• Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
• Uża attenzjoni żejda meta tnaddaf it-taraġ.
• Tużax biex tiġbor likwidi li jaqbdu jew kombustibbli, bħall-gażolina, jew tuża f'żoni fejn jistgħu jkunu preżenti.
• Tiġborx materjal tossiku (bliċ tal-kloru, ammonja, cleaner tad-drain, eċċ.).
• Tużax mingħajr filtru f'postu.
• Itfi l-kontrolli kollha qabel ma splaggja.
• Disconnect the charger from the outlet before cleaning or performing any maintenance.
• Aħżen il-vacuum cleaner ġewwa. Poġġih fil-post wara l-użu biex tevita inċidenti.
• Uża biss iċ-ċarġer fornut mill-manifattur biex terġa 'tiċċarġja.
• Tarmix l-apparat anke jekk ikun bil-ħsara serja. Il-batteriji jistgħu jisplodu f'nar.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iftaħ il-kaxxa bir-reqqa u kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek.

Stampa 1: All components of the Trevi ASP404 portable vacuum cleaner, including the main unit, charging base, power adapter, transparent dust collector, filter, crevice tool, and brush attachment.

• Trevi ASP404 Main Vacuum Unit
• Transparent Dust Collector / Liquid Reservoir
• Filtru li jista' jinħasel
• Bażi tal-Iċċarġjar
• Adapter tal-Enerġija
• Għodda tal-Xquq
• Mehmuż tal-Pinzell
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the different parts of your Trevi ASP404 vacuum cleaner.

Stampa 2: The main unit of the Trevi ASP404 portable vacuum cleaner, showing the handle, power switch, and transparent dust collector with the MAX fill line visible.

1. Nozzle/Suction Inlet: Where debris and liquids are drawn into the vacuum.
2. Transparent Dust Collector/Liquid Reservoir: Collects dust, debris, and liquids. Features a 'MAX' fill line for liquids.
3. Filtru tad-Djar: Contains the washable filter.
4. Swiċċ tal-Enerġija: Ixgħel u jitfi l-vacuum cleaner.
5. Manku: For comfortable grip and operation.
6. Port tal-Iċċarġjar: Located at the bottom or rear, connects to the charging base.

5. Is-Setup u l-Iċċarġjar Inizjali

Before using your Trevi ASP404 for the first time, it is recommended to fully charge the battery.

1. Assemble the Charging Base: Connect the power adapter to the charging base, then plug the adapter into a standard wall outlet.
2. Place Vacuum on Base: Position the vacuum cleaner onto the charging base, ensuring the charging contacts align. A charging indicator light (if present) should illuminate, indicating that the unit is charging.
3. Ħlas Inizjali: Allow the vacuum cleaner to charge for approximately 12-16 hours before its first use. This helps to condition the Nickel-Metal Hydride (NiMH) battery for optimal performance and lifespan.
4. Waħħal Aċċessorji: Select the appropriate attachment (crevice tool or brush attachment) for your cleaning task and firmly push it onto the suction inlet.

Nota: The vacuum cleaner will not operate while charging.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Tixgħel/Jitfi

• To turn on the vacuum cleaner, slide the power switch to the "ON" position.
• To turn off the vacuum cleaner, slide the power switch to the "OFF" position.

6.2. Cleaning Solids

• Ensure the filter is clean and properly installed.
• Select the appropriate attachment (e.g., brush for upholstery, crevice tool for tight spaces).
• Turn on the vacuum cleaner and move the nozzle over the area to be cleaned.
• For best results, hold the nozzle close to the surface.
• Do not overfill the dust collector. Empty it regularly as described in the Maintenance section.

6.3. Cleaning Liquids

• Ensure the filter is clean and properly installed.
• Do not use attachments when vacuuming liquids, unless specifically designed for wet pickup.
• Turn on the vacuum cleaner and slowly move the nozzle over the liquid spill.
• Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the transparent reservoir. Overfilling can damage the motor.
• Immediately after picking up liquids, turn off the vacuum, empty the reservoir, and clean the filter to prevent odors and mold growth.

7. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner tiegħek.

7.1. Emptying the Dust Collector / Liquid Reservoir

1. Kun żgur li l-vacuum cleaner huwa mitfi.
2. Locate the release button or latch for the dust collector (usually near the nozzle). Press or slide it to detach the transparent dust collector from the main unit.
3. Carefully remove the filter from the dust collector.
4. Empty the collected solids or pour out the liquids into a suitable receptacle.
5. Rinse the dust collector with water if necessary, especially after vacuuming liquids. Ensure it is completely dry before reassembling.

7.2. Tindif tal-Filtru

The filter should be cleaned after each use, especially after vacuuming fine dust or liquids, to maintain suction power.

1. After removing the dust collector, gently tap the filter over a waste bin to dislodge loose debris.
2. If heavily soiled, rinse the filter under running water. Do not use detergents or hot water.
3. Ħalli l-filtru jinxef kompletament bl-arja għal mill-inqas 24 siegħa qabel ma terġa’ ddaħħalha fil-vacuum cleaner. L-użu ta’ filtru mxarrab jista’ jagħmel ħsara lill-mutur.
4. Replace the filter if it becomes torn or permanently clogged.

7.3. Tindif u Ħażna Ġenerali

• Imsaħ il-barra tal-vacuum cleaner b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
• Store the vacuum cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure the vacuum is fully charged before storing for extended periods to prolong battery life.

8 Issolvi l-problemi

If you encounter problems with your Trevi ASP404, refer to the following table before contacting customer support.

9. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: ASP40400
• Ditta: Trevi
• Dimensjonijiet tal-Prodott: 37 x 11 x 12 ċm
• Piż: Madwar 898 gramma
• Fattur tal-Formola: Portabbli
• Tip ta 'batterija: Idrur tan-nikil-metall (NiMH)
• Sors tal-Enerġija: Mħaddma bil-batterija
• Tip ta' filtru: Skartoċċ
• Karatteristika Speċjali: Portable, Wet & Dry Functionality

10. Garanzija u Appoġġ

Trevi products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Trevi websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.

Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.