Introduzzjoni
Thank you for choosing the Beurer LS 10 Luggage Scale. This digital scale is designed to help you accurately weigh your luggage before travel, preventing unexpected excess baggage fees. Its compact design, integrated flashlight, and easy-to-read display make it an ideal travel companion. Please read these instructions carefully and keep them for future reference.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Do not expose the scale to moisture or extreme temperatures.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess. Ikkuntattja persunal tas-servizz awtorizzat.
- Ensure the luggage is securely attached to the strap before lifting to prevent injury or damage.
- Taqbiżx il-kapaċità massima ta 'tagħbija ta' 50 kg (110 lb).
- Armi l-batteriji skont ir-regolamenti lokali.
Prodott Overview
The Beurer LS 10 Luggage Scale features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls.
Karatteristiċi ewlenin:
- Kapaċità massima tat-Tagħbija: 50 kg (110 lb)
- Preċiżjoni tal-Kejl: ±100 g
- Konverżjoni tal-Unità: Switch between kilograms (kg) and pounds (lb)
- Automatic Hold Function: An audible signal confirms stable weight measurement.
- Flashlight Integrata: For convenience in low-light conditions.
- Display LCD faċli biex jinqara: With 9 mm digit size.
- Indikatur ta' tagħbija żejda: Alerts when capacity is exceeded.
- Tifi awtomatiku: Jikkonserva l-ħajja tal-batterija.
- Disinn kompatt: With a fastening strap for space-saving storage.
Komponenti:
- Skala Korp
- Display LCD
- Buttuna Enerġija/Unità
- Buttuna tal-flashlight
- Flashlight Integrata
- Weighing Strap with Hook
- Battery Compartment (on the side)
Figure 1: Beurer LS 10 Luggage Scale. This image illustrates the compact design of the scale, ideal for travel, and its integrated strap.
Figure 2: Close-up of the LCD display and control buttons. The display shows '9.2 kg' and the buttons for power/unit and flashlight are visible.
Setup
1. Installazzjoni tal-batterija
The Beurer LS 10 requires 3 x 1.5V LR44 lithium metal button cell batteries (included). Ensure correct polarity when inserting.
- Locate the battery compartment on the side of the scale.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
- Insert the 3 LR44 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
Note: When opening the battery compartment, be cautious as the batteries may be under slight pressure and could spring out.
2. L-Ewwel Tixgħil
Press the Power/Unit button (⑂) to turn on the scale. The display will show '8888' briefly, then '0.0 kg' or '0.0 lb'.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Weighing Luggage
- Turn on the scale by pressing the Power/Unit button (⑂).
- Ensure the display shows '0.0 kg' or '0.0 lb' before weighing.
- Loop the weighing strap around the handle of your luggage and secure the hook.
- Lift the scale and luggage steadily off the ground. Hold the scale horizontally.
- Keep the scale stable until the display shows a stable weight and an audible beep confirms the automatic hold function has activated. The weight will then be locked on the display.
- Lower the luggage and read the weight from the LCD display.
Figure 3: The Beurer LS 10 scale in use, demonstrating how to weigh a suitcase. The display shows a weight of '12.5 kg'.
2. Tibdil tal-Unitajiet tal-Piż (kg/lb)
With the scale turned on and displaying '0.0', press the Power/Unit button (⑂) repeatedly to toggle between kilograms (kg) and pounds (lb). The selected unit will be shown on the display.
3. Using the Integrated Flashlight
Press the Flashlight button (💡) to turn the flashlight on or off. This feature is useful for reading the display or finding items in low-light environments.
Figure 4: The integrated flashlight of the Beurer LS 10. The light beam is visible from the end of the scale.
4. Itfi Awtomatiku
To conserve battery life, the scale will automatically turn off after approximately 60 seconds of inactivity.
Manutenzjoni u Kura
- Naddaf l-iskala bi ftit damp drapp. Tużax tindif li joborxu jew tgħaddas l-apparat fl-ilma.
- Jekk l-iskala ma tkunx se tintuża għal perjodu twil ta’ żmien, neħħi l-batteriji biex tevita t-tnixxija.
- Store the scale in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the fastening strap for convenient, space-saving storage.
Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Id-displej juri "Lo" | Batteries are low. Replace all 3 LR44 batteries. |
| Display shows "Err" or "O-Ld" | Overload. The weight exceeds the maximum capacity of 50 kg. Remove some weight from the luggage. |
| Qari mhux eżatt | Ensure the scale is held steadily and horizontally. Recalibrate by turning off and on. Check battery level. |
| L-iskala ma tixgħel | Iċċekkja jekk il-batteriji humiex imdaħħla sew u għandhomx biżżejjed ċarġ. Ibdelhom jekk meħtieġ. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Prodott | Travel Accessory - Luggage Scale |
| Numru tal-Mudell | LS 10 (732.10) |
| Brand | Beurer |
| Kapaċità massima tat-Tagħbija | 50 kg (110 lb) |
| Preċiżjoni tal-Kejl | ±100 g |
| Unitajiet tal-Piż | kg / lb |
| Tip ta 'Wiri | LCD |
| Daqs taċ-Ċifra | 9 mm |
| Sors tal-Enerġija | 3 x 1.5V LR44 Lithium Metal Batteries (included) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | Appross. 13.8 x 3.2 x 5.5 cm |
| Piż tal-Prodott | Appross. 110 gramma |
| Tul taċ-ċinga | Appross. 22.5 ċm |
| Pajjiż ta' Oriġini | Iċ-Ċina |
Garanzija
The Beurer LS 10 Luggage Scale comes with a garanzija ta 'sena from the date of purchase. This warranty covers defects in material and workmanship. It does not cover damage resulting from improper use, accidents, or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Appoġġ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Beurer customer service. You can find contact information on the official Beurer webis-sit jew permezz tad-distributur lokali tiegħek.
Visit the official Beurer store: Ħanut Beurer fuq Amazon