Introduzzjoni
L-Atago 4502 PAL-102S is a handheld, portable, water-resistant cutting oil refractometer designed for precise measurement of cutting oil concentration. It features a concentration scale ranging from 0.0 to 70.0, Automatic Temperature Compensation (ATC), an LED display with External Light Interference (ELI) technology, and an IP-65 rated acrylonitrile butadiene styrene (ABS) resin body. This device is ideal for measuring the concentration of hydraulic oil, cleaning liquid, molding lubricant, and rust resistance liquid.

Karatteristiċi Ewlenin
- Handheld pocket refractometer for measuring cutting oil 0.0 to 70.0, with a temperature range between 10.0 to 75.0 degrees C.
- Automatic Temperature Compensation (ATC) for immediate and accurate calibration readings, regardless of ambient temperature.
- LED-illuminated digital display, with an External Light Interference (ELI) feature to alert of outside light interference.
- Rectangular palm-sized shape (109 x 55 x 31mm), with prism housed in circular sample sew.
- Durable, acrylonitrile butadiene styrene (ABS) resin body, with Ingress-Protection (IP)-65 rating for protection against dust and water jets.
Kontenut tal-Pakkett
L-oġġetti li ġejjin huma inklużi fil-pakkett tal-prodott:
- Atago 4502 PAL-102S Refractometer
- Rigid plastic storage case
- Batteriji AAA (2)
- Istruzzjonijiet Manwal
Setup
Installazzjoni tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq l-apparat.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment.
- Daħħal żewġ (2) batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
Kalibrazzjoni Inizjali
The unit is factory-calibrated, but can be re-calibrated with tap water for optimal accuracy.
- Kun żgur li l-wiċċ tal-priżma jkun nadif u niexef.
- Apply a small amount (approximately 0.3ml) of clean tap water to the prism surface.
- Agħfas il- ŻERO button. The display will show '0.0' indicating successful calibration.
- Wipe the tap water from the prism surface.
Istruzzjonijiet Operattivi
Teħid ta' Kejl
- Kun żgur li l-wiċċ tal-priżma jkun nadif u niexef.
- Apply a small amount (approximately 0.3ml) of the cutting oil sample onto the prism surface. The sloped shape of the sample well helps prevent spills.
- Wait briefly for the sample temperature to conform to the prism temperature.
- Agħfas il- BIDU buttuna.
- The measurement result (cutting oil concentration) and temperature will be displayed within three seconds.
Nifhmu l-Qari
The primary reading on the display indicates the cutting oil concentration in the range of 0.0 to 70.0. The unit also displays the sample temperature in degrees Celsius.
If the External Light Interference (ELI) feature detects too much ambient light (e.g., direct sunlight), an alert may appear. Move to a less brightly lit area for accurate measurement.
Manutenzjoni
Tindif
- After each use, clean the sample well and prism surface thoroughly with a soft, damp drapp.
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the prism or body.
- Kun żgur li l-apparat ikun niexef qabel ma taħżnu.
Ħażna
- Store the refractometer in its rigid plastic storage case with the foam cut-out insert to protect it from impacts.
- Żomm l-apparat f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Neħħi l-batteriji jekk l-apparat ma jkunx se jintuża għal perjodu estiż biex tevita t-tnixxija.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Qari mhux eżatt | Prism not clean; improper calibration; sample not settled; too much ambient light (ELI alert). | Clean prism thoroughly; recalibrate with tap water; allow sample to reach prism temperature; move to a shaded area. |
| Display Mhux Jaħdem | Batteriji baxxi jew mejta; installazzjoni ħażina tal-batterija. | Ibdel il-batteriji; iċċekkja l-polarità tal-batterija. |
| No Reading After START | Insuffiċjenti sample volume; air bubbles in sample. | Ensure 0.3ml sample is applied; gently remove air bubbles. |
Speċifikazzjonijiet
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Measurement Scale Range (Cutting Oil) | 0.0 sa 70.0 |
| Specimen Measurement Temperature Range | 10.0 sa 75.0 grad C |
| Preċiżjoni (Żejt tat-Tqattigħ) | +/- 0.2 |
| Eżattezza (Temperatura) | +/- 1 degree C |
| Resolution (Cutting Oil) | 0.1 |
| Riżoluzzjoni (Temperatura) | 0.1 grad C |
| Ambient Temperature for Unit Operation | 10 sa 40 grad C |
| Sample Volum | 0.3ml |
| Ħin tal-Kejl | Three seconds |
| Tip ta' Korp | ABS resin, IP-65 rated |
| Provvista tal-Enerġija | Żewġ batteriji AAA |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 109 x 55 x 31mm |
| Piż | 100g |
Garanzija u Appoġġ
L-Atago PAL-102S refractometer comes with a Garanzija Limitata ta' Sentejn mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Atago Co., Ltd. customer support. Refer to the official Atago webis-sit jew l-imballaġġ tal-prodott għall-aktar informazzjoni ta' kuntatt aġġornata.





