1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator. This product is designed for efficient air extraction in various environments, ensuring improved air quality. Constructed from UV-resistant plastic resin, it offers durability and reliable performance. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your aspirator.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel l-installazzjoni u t-tħaddim. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Sigurtà Elettrika: Ensure the power supply matches the specifications (220-240V, 50Hz). Disconnect power before any installation, maintenance, or repair work. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local wiring regulations.
- Ambjent ta' Installazzjoni: Do not install the aspirator in areas with high humidity or where it may be exposed to direct water spray, unless specifically rated for such conditions (IPX4 protection is provided). Ensure adequate ventilation during operation.
- Tfal u Persuni Vulnerabbli: Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom. It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
- Integrità tal-Prodott: Do not modify or disassemble the aspirator. Use only original spare parts if replacement is necessary.
3. Setup u Installazzjoni
The Vortice Punto Filo 11123 is designed for wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- Għażla tas-Sit: Choose a suitable location on the wall, ensuring sufficient space for the unit and access for maintenance. Consider the nominal duct diameter of 100 mm for proper airflow.
- Immuntar: Securely mount the aspirator to the wall using appropriate fasteners. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
- Konnessjoni tal-Kanali: Connect the aspirator to the ventilation ductwork. The discharge diameter is 98 mm. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Konnessjoni Elettrika: Connect the aspirator to the main power supply (220-240V, 50Hz). Refer to the wiring diagram below for correct terminal connections. Ensure the power is off before making any connections.
Figure 3.1: Technical drawing of the aspirator with labeled dimensions (A, B, C, D) for precise installation planning.
Figure 3.2: Wiring diagram for the aspirator, showing connections for power (A: terminal block) and a two-pole switch (B).
Figure 3.3: Diagram illustrating the aspirator installed within a wall, showing the ducting and the unit's position.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
The Vortice Punto Filo 11123 aspirator is designed for straightforward operation.
- Power On/Off: Once installed and wired correctly, operate the aspirator using the connected wall switch.
- Operazzjoni Kontinwa: The unit is designed for continuous operation with a maximum ambient temperature of 50 °C.
Figure 4.1: The Vortice Punto Filo 11123 aspirator mounted on a wall in a modern bathroom setting, indicating its typical application.
5. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your aspirator. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Tindif tal-Grelja: Periodically clean the external grille to prevent dust and debris buildup, which can obstruct airflow. Use a soft, damp drapp u deterġent ħafif. Tużax tindif li joborxu.
- Tindif tax-Xafra tal-Fann: If accessible and safe to do so, carefully clean the fan blades to remove accumulated dust. Refer to the installation instructions for safe access.
- Lubrikazzjoni: The motor is equipped with self-lubricating plain bearings and does not require additional lubrication.
Figura 5.1: Quddiem view of the Vortice Punto Filo 11123 helical wall aspirator, showing its white square grille and central fan. Regular cleaning of this grille is recommended.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your aspirator, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-aspiratur ma jixgħelx | Ebda provvista ta 'enerġija Konnessjoni tal-wajers sfużi Swiċċ difettuż | Iċċekkja s-sokit tal-enerġija u s-circuit breaker Verify all electrical connections (ensure power is off) Ittestja jew ibdel is-swiċċ |
| Fluss ta 'arja mnaqqas | Obstructed grille or duct Fan blades are dirty | Clean the grille and check for duct obstructions Clean the fan blades (ensure power is off) |
| Storbju mhux tas-soltu waqt it-tħaddim | Komponenti sfużi Debris fil-fann Kwistjoni tal-mutur | Check for loose screws or mounting Inspect and remove any debris from fan blades If noise persists, contact qualified service personnel |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or Vortice customer support.
7. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator:
- Mudell: Punto Filo 11123
- Kulur: Abjad
- Materjal: UV-resistant Plastic Resin
- Nominal Duct Diameter: 100 mm
- Dijametru tal-Kumissjoni: 98 mm
- Dimensjonijiet (L x W x H): 7.7 x 15.9 x 15.9 ċm
- Piż: 0.51 kg
- Voltage: 220-240 V
- Frekwenza: 50 Hz
- Qawwa Assorbita Max: 15 W
- Kurrent Massimu Assorbit: 0.09 A
- Rata ta 'Fluss Massimu: 24 L/s (85 m³/h)
- Pressjoni massima: 29 Pa (3 mmH2O)
- Acoustic Pressure Lp (at 3m): 31 dB(A)
- RPM: 2400
- Grad ta' Protezzjoni: IPX4
- Klassi ta' Insulazzjoni: II°
- Max Ambient Operating Temperature: 50 °C
- Karatteristika Speċjali: Anti-backflow valve applied to the discharge mouth
8. Garanzija u Appoġġ
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vortice website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or Vortice customer service.
Manifattur: F.lli Della Fiore Spa
Pajjiż ta' Oriġini: l-Italja
