Introduzzjoni
Thank you for choosing the Bodum Bistro Electric Conical Burr Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new coffee grinder. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra n-nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx ħażin, jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod. Irritorna l-apparat fl-eqreb faċilità ta’ servizz awtorizzata għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
Prodott Overview
The Bodum Bistro Electric Conical Burr Coffee Grinder is designed to provide a consistent grind for optimal coffee flavor. It features durable stainless steel conical burrs that crush coffee beans, preserving their intrinsic flavor and aroma. The grinder includes a borosilicate glass container to reduce static cling of coffee grounds.
Image: The Bodum Bistro Electric Conical Burr Coffee Grinder in white, showcasing its compact design and transparent bean hopper.
Komponenti Ewlenin:
- Delu tal-fażola: Kontenitur trasparenti għall-fażola tal-kafè sħiħa.
- Burrs konikali: Stainless steel grinding mechanism.
- Grind Setting Selector: Adjustable ring to choose grind fineness.
- Preset Timer Dial: Controls grinding duration.
- Quick Grind Button: Jibda l-proċess tat-tħin.
- Swiċċ mixgħul/mitfi: Kontroll tal-enerġija prinċipali.
- Grounds Catcher: Borosilicate glass container for collecting ground coffee.
Setup
- Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Naddaf: Before first use, wash the bean hopper lid, bean hopper, and grounds catcher in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the grinder with a damp drapp.
- Arma: Ensure the conical burrs are properly seated. Place the bean hopper onto the grinder base, aligning it correctly. Insert the grounds catcher into its designated slot.
- Pjazzament: Place the grinder on a stable, dry, and level surface.
- Qawwa: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Add Coffee Beans
- Neħħi l-għatu tad-delu tal-fażola.
- Pour the desired amount of whole coffee beans into the bean hopper. The hopper has a capacity of 7.75 oz.
- Erġa' poġġi l-għatu tad-delu tal-fażola sew.
2. Agħżel l-Issettjar tat-Tħin
The grinder offers 12 adjustable grind settings, from fine to coarse, suitable for various brewing methods.
Image: Close-up of the Bodum Bistro grinder showing the grind setting dial with icons for Espresso, Pour Over, and French Press.
- Rotate the bean hopper to align the desired grind setting with the indicator.
- Multa: Ideali għal magni tal-Espresso.
- Medju: Suitable for drip coffee makers and pour-over methods.
- Aħrax: Recommended for French Press brewing.
3. Set Grinding Time
Use the preset timer dial to select the desired grinding duration (5 to 20 seconds). This feature helps grind the exact amount of coffee needed, reducing waste and keeping beans fresh.
Image: Close-up of the Bodum Bistro grinder's top panel, highlighting the red timer dial with settings from 5 to 20 seconds.
4. Ibda t-Tħin
- Ensure the main On/Off switch (located on the side) is in the 'On' position.
- Press the quick grind button (located on the top panel) to start the grinding process. The grinder will operate for the duration set on the timer dial.
- To stop grinding manually before the timer finishes, press the quick grind button again or turn the main On/Off switch to 'Off'.
Video: A user demonstrates the basic operation of the Bodum Bistro Conical Burr Coffee Grinder, including adding beans, setting the timer, and initiating grinding.
Manutenzjoni u Tindif
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-grinder tiegħek.
Tindif ta 'Kuljum:
- After each use, remove the grounds catcher and empty any remaining coffee grounds.
- Wipe the grounds catcher with a dry cloth to remove residual coffee dust. The borosilicate glass helps reduce static cling.
- Imsaħ il-barra tal-grinder ma adamp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew tgħaddasx l-unità prinċipali fl-ilma.
Tindif fil-fond (kull xahar jew skont il-bżonn):
- Aqla 'l-grinder mill-iżbokk tad-dawl.
- Remove the bean hopper and the upper conical burr. Refer to the diagram below for burr removal.
- Use a brush (often included with the grinder) to clean any accumulated coffee grounds from the burrs and the grinding chamber.
- Wash the bean hopper, its lid, and the grounds catcher in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
- Ensure all parts are completely dry before reassembly and use.
Immaġni: Dettaljata view of the durable stainless steel conical burrs inside the Bodum Bistro grinder, highlighting the grinding mechanism.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-grinder ma jibdax | Not plugged in; On/Off switch is off; Bean hopper not correctly seated. | Ensure power cord is securely plugged in; Turn On/Off switch to 'On'; Re-seat the bean hopper until it clicks into place. |
| Tħin inkonsistenti | Burrs are dirty or clogged. | Perform a deep clean of the burrs and grinding chamber. |
| Excessive static cling of grounds | Dry air conditions; Very fresh coffee beans. | While the borosilicate glass helps, some static can occur. Gently tap the grounds catcher before removing or allow grounds to settle for a moment. |
| Il-grinder jieqaf ħesrem | Overheating protection activated; Jammed burrs. | Unplug and allow the unit to cool down for 30 minutes; Unplug, remove beans, and check for foreign objects or large bean fragments jamming the burrs. |
Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: 10903-913US-3
- Kulur: Abjad
- Ditta: Bodum
- Stil: Premium Burr Grinder
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 17.8"T x 16.3"W x 27.5"Għ
- Piż tal-oġġett: 3.52 liri
- Issettjar tat-Tħan: 12 adjustable settings (from coarse to fine)
- Timer: Preset timer function (5-20 seconds)
- Tip ta' burr: Conical, Stainless Steel
- Grounds Catcher Material: Ħġieġ Borosilikat
Garanzija u Appoġġ
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official Bodum webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
