Bomann KM 367 CB Multifunction Food Processor Instruction Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Bomann KM 367 CB Multifunction Food Processor. This appliance is designed to assist you with various kitchen tasks, including mixing, kneading, meat grinding, and pasta making. To ensure safe operation and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Dejjem osserva l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment personali.

• Aqra sew l-istruzzjonijiet kollha qabel tħaddem l-apparat.
• Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
• Tgħaddasx l-unità tal-mutur fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor. Naddaf b'addittiv.amp drapp biss.
• Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from moving parts during operation to prevent injury.
• Skonnettja l-apparat mill-plagg tal-elettriku meta ma jkunx qed jintuża, qabel ma tiġbor jew tiżżarma partijiet, u qabel ma tnaddaf.
• Tħaddimx l-apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
• It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
• Use only original accessories and attachments provided by the manufacturer.
• Qatt tħalli l-apparat waħdu waqt li jkun qed jaħdem.

3. Prodott Aktarview

The Bomann KM 367 CB is a versatile kitchen appliance designed to simplify various food preparation tasks. It features a powerful motor and comes with multiple attachments.

Karatteristiċi ewlenin:

• Powerful 1000 W motor (maximum output)
• 6 speed settings for precise control
• Large 5-liter stainless steel mixing bowl, suitable for up to 2 kg of dough
• Integrated meat grinder attachment
• Pasta maker attachment for homemade pasta

Komponenti:

The appliance consists of a main motor unit, a mixing bowl, and various attachments for different functions.

Image 1: The Bomann KM 367 CB Multifunction Food Processor displayed with its main unit, stainless steel mixing bowl, splash guard, and various attachments including the whisk, dough hook, flat beater, meat grinder, and pasta maker dies.

Immaġni 2: Eqreb view of the Bomann KM 367 CB Food Processor, highlighting the main unit with the meat grinder attachment installed on the front power outlet and the blender attachment on the top power outlet. The stainless steel mixing bowl is also visible.

4. Setup

4.1 Żpakkjar u Tindif Inizjali

1. Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
2. Wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (whisk, dough hook, flat beater, meat grinder parts, pasta maker dies, blender jug) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Imsaħ l-unità tal-mutur prinċipali b'reklamaramp drapp. Tgħaddixha fl-ilma.

4.2 Assembling the Main Unit

1. Poġġi l-unità tal-mutur prinċipali fuq wiċċ stabbli, ċatt u niexef.
2. Ensure the speed control knob is set to '0' (OFF) and the appliance is unplugged.
3. Lift the motor head by pressing the release lever/button.
4. Place the stainless steel mixing bowl into its base, turning it clockwise until it locks securely into place.
5. Attach the desired mixing tool (whisk, dough hook, or flat beater) to the attachment shaft by pushing it upwards and turning it slightly until it clicks into place.
6. Niżżel ir-ras tal-mutur sakemm tissakkar sew.

4.3 Attaching the Meat Grinder / Pasta Maker

1. Ensure the appliance is unplugged and the speed control is at '0'.
2. Remove the cover from the front power outlet on the main unit.
3. Insert the meat grinder or pasta maker attachment into the outlet, aligning the drive shaft, and turn until it locks securely.
4. Assemble the specific parts of the meat grinder (screw, blade, perforated disc, ring nut) or pasta maker (die, ring nut) as per their individual instructions.
5. Place the feeding tray on top of the meat grinder.

4.4 Attaching the Blender

1. Ensure the appliance is unplugged and the speed control is at '0'.
2. Remove the cover from the top power outlet on the main unit.
3. Place the blender jug onto the top outlet, aligning it correctly, and turn until it locks securely.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Operazzjoni Ġenerali

1. Ensure the appliance is correctly assembled for the desired function.
2. Ipplaggja l-apparat fi żbokk tad-dawl adattat.
3. Turn the speed control knob to the desired speed setting (1-6). For short bursts of maximum power, use the 'Pulse' setting.
4. After use, always turn the speed control knob back to '0' and unplug the appliance.

5.2 Taħlit u Għaġna

Use the stainless steel mixing bowl and appropriate attachment for your recipe.

• Ganċ tal-għaġina: Ideal for heavy doughs like bread or pizza dough. Use speeds 1-3. The 5-liter bowl can handle up to 2 kg of dough.
• Taħbit ċatt: Suitable for medium-heavy mixtures such as cake batter, cookie dough, or mashed potatoes. Use speeds 2-4.
• Whik: Perfect for light mixtures like whipped cream, egg whites, or light batters. Use speeds 4-6.

Always start at a lower speed and gradually increase to prevent splashing. Use the splash guard to keep ingredients contained.

5.3 Meat Grinding

1. Ensure the meat grinder is correctly assembled with the desired perforated disc.
2. Cut meat into small pieces that fit into the feeding tube.
3. Place a bowl under the output to collect the ground meat.
4. Turn the appliance on to a medium speed (e.g., speed 3-4).
5. Feed the meat into the tube using the food pusher. Never use your fingers or other utensils.

5.4 Pasta Making

1. Assemble the pasta maker attachment with the chosen pasta die.
2. Prepare your pasta dough according to a suitable recipe. The dough should be firm but pliable.
3. Feed small portions of dough into the feeding tube.
4. Turn the appliance on to a low speed (e.g., speed 1-2).
5. As the pasta extrudes, cut it to your desired length.

5.5 Taħlit

1. Ensure the blender jug is securely attached to the top power outlet.
2. Żid l-ingredjenti fil-buqar tal-blender. Teċċedix il-linja massima tal-mili.
3. Securely attach the lid to the blender jug.
4. Select a desired speed (e.g., 3-6) or use the 'Pulse' function for quick blending.
5. Qatt tħaddem il-blender vojt.

6. Tindif u Manutenzjoni

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your food processor.

1. Dejjem aqla l-apparat qabel tnaddaf.
2. Neħħi l-aċċessorji kollha u l-iskutella tat-taħlit.
3. Wash the mixing bowl, splash guard, and all removable attachments (whisk, dough hook, flat beater, meat grinder parts, pasta maker dies, blender jug) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Some parts may be dishwasher safe; refer to specific markings or the manufacturer's guidelines.
4. Clean the main motor unit with a damp cloth. Never immerse it in water or spray it with liquids.
5. Do not use abrasive cleaning agents, scourers, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces.
6. Aħżen l-apparat u l-aċċessorji tiegħu f'post nadif u niexef.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your Bomann KM 367 CB, refer to the following common problems and solutions:

• L-apparat ma jixgħelx:
  • Iċċekkja jekk il-plagg tal-enerġija hux imdaħħal sew fis-sokit.
  • Ensure the speed control knob is not at '0'.
  • Verify that the motor head is fully lowered and locked into place.
  • Check if any attachments (e.g., meat grinder, blender) are correctly installed and locked.
• Ħoss jew vibrazzjoni mhux tas-soltu:
  • Ensure the mixing bowl and attachments are correctly seated and locked.
  • Reduce the amount of ingredients if the appliance is overloaded.
  • Check for any foreign objects in the bowl or attachments.
• Il-mutur jieqaf waqt it-tħaddim:
  • The appliance may have an overload protection feature. Turn off, unplug, and let it cool down for 15-20 minutes before restarting.
  • Reduce the load if you were processing very heavy ingredients.
• Ingredients not mixing properly:
  • Ensure the correct attachment is being used for the type of mixture.
  • Scrape down the sides of the bowl with a spatula if ingredients are sticking.

If the problem persists after checking these points, please contact customer support or a qualified service technician.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims. For technical support or spare parts, please contact Bomann customer service or your local distributor.