1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the LUPO Digital Pocket Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of various small items, including jewelry, precious metals, spices, and dietary products. With a capacity of 1000 grams and an accuracy of 0.1 grams, this portable scale offers reliable performance for both personal and professional use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and maintenance.

Figure 1: Package contents, showing the LUPO Digital Pocket Scale, its protective pouch, and the instruction manual.
2. Setup
2.1 Disimballaġġ
Carefully remove all components from the packaging. The package should contain:
- LUPO Digital Pocket Scale
- Protective Cover/Tray
- Manwal ta' Istruzzjoni
- 2 x AAA Batteries (may be pre-installed or included separately)
2.2 Installazzjoni tal-batterija
The scale requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install or replace batteries:
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq in-naħa ta' taħt tal-iskala.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija bil-mod.
- Daħħal żewġ batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Figure 2: Battery compartment on the underside of the scale.
2.3 Tqegħid Inizjali
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft, uneven, or vibrating surfaces, as this can affect precision.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
3.1 Power On/Off
- Biex iddawwar l-iskala ON, agħfas il- [⑂] button. The LCD display will illuminate and show "88888" then "0.0g" (or the last used unit).
- Biex iddawwar l-iskala OFF, agħfas u żomm il- [⑂] button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life.

Figure 3: LUPO Digital Pocket Scale in operation, showing the display and control buttons.
3.2 Proċedura tal-Użin
- Ensure the scale is on a stable surface and powered on, displaying "0.0g".
- Poġġi bil-mod l-oġġett li se jintiżen fiċ-ċentru tal-pjattaforma tal-użin.
- Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown.

Figure 4: Weighing a small item (key) on the scale.
3.3 Konverżjoni tal-Unità
The scale supports multiple weighing units. To change the unit:
- Agħfas il- [UNITA] button repeatedly to cycle through the available units: grammi (g), uqija (oz), carats (ct), pennyweights (dwt), u grains (gn).
- L-unità magħżula tintwera fuq l-iskrin LCD.
3.4 Funzjoni tat-tara
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the net weight of its contents.
- Poġġi kontenitur vojt fuq il-pjattaforma tal-użin.
- Agħfas il- [TARA] buttuna. Id-displej jerġa' lura għal "0.0g".
- Add the items you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the items.
- To clear the tare, remove all items and the container from the platform, then press [TARA] għal darb'oħra jekk id-displej ma jerġax lura għal żero awtomatikament.
3.5 Counting Function (PCS)
The counting function allows you to count a large number of small, identical items.
- Turn the scale on and ensure it displays "0.0g".
- Agħfas u żomm il- [PCS] Agħfas il-buttuna sakemm jidher "PCS" fuq id-displej.
- Agħfas il- [UNITA] button to select a sample size (e.g., 10, 20, 50, 100 pieces).
- Place the selected number of sample items onto the weighing platform.
- Agħfas il- [PCS] agħfas il-buttuna mill-ġdid biex tikkonferma l-ample size. The display will show the number of pieces.
- Issa tista' żżid aktar oġġetti tal-istess tip, u l-iskala se turi l-għadd totali.
- Biex toħroġ mill-modalità tal-għadd, agħfas il-buttuna [PCS] buttuna għal darb'oħra.
4. Manutenzjoni
4.1 Tindif
To maintain the accuracy and appearance of your scale:
- Wipe the scale with a soft, slightly damp drapp.
- Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
- Avoid getting moisture inside the scale.
4.2 Ħażna
When not in use, store the scale in a clean, dry, and cool environment. Use the protective cover/tray to prevent dust and damage to the weighing platform.

Figure 5: LUPO Digital Pocket Scale with its protective lid closed for storage.
4.3 Sostituzzjoni tal-batterija
Replace the batteries when the display shows a "LO" indicator, or when the scale fails to power on. Refer to Section 2.2 for battery installation instructions.
5 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
- "LO" displayed: Indicates low battery power. Replace the two AAA batteries.
- "OUE2" or "EEEE" displayed: Indicates an overload condition. Remove the item from the platform immediately to prevent damage to the scale. The maximum capacity is 1000g.
- Qari mhux preċiż:
- Ensure the scale is on a stable, flat, and level surface.
- Check that the weighing platform is clean and free from debris.
- Ensure no objects are touching the scale or platform during weighing.
- Avoid strong electromagnetic interference (e.g., from mobile phones, microwaves).
- L-iskala ma tixgħelx:
- Check if the batteries are installed correctly with the right polarity.
- Ibdel b'batteriji ġodda.
6. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | S-EDS-0103 |
| Kapaċità | 1000 gramma (1 kg) |
| Eżattezza | 0.1 gramma |
| Unitajiet tal-użin | g, oz, ct, dwt, gn |
| Wiri | LCD b'dawl abjad |
| Sors tal-Enerġija | 2 x batteriji AAA |
| Karatteristiċi Speċjali | Tare function, Automatic shut-off, Overload protection, Low battery indicator, Counting function (PCS) |
| Dimensjonijiet (Pakkett) | 14 x 8.8 x 2.6 ċm |
| Piż tal-oġġett | 95.6 Gramm |
7. Informazzjoni dwar Garanzija
Specific warranty details for the LUPO Digital Pocket Scale (Model S-EDS-0103) are not provided in the available product information. For warranty claims or detailed information regarding your product's warranty period and terms, please retain your proof of purchase and contact the retailer or the manufacturer directly.
8. Appoġġ għall-Klijent
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact:
- The retailer from whom you purchased the product.
- The manufacturer, LUPO, through their official webkanali tas-sit jew tas-servizz tal-konsumatur.
Please have your model number (S-EDS-0103) and purchase details ready when contacting support.





