Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Sony BDZ-EX200 2TB 2-Tuner Blu-ray Recorder. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita xokk elettriku, nar, jew ħsara lill-unità:
- Tesponix l-unità għax-xita jew l-umdità.
- Tiftaħx is-casing. Irreferi għas-servizz lil persunal kwalifikat biss.
- Żgura ventilazzjoni xierqa biex tevita sħana żejda.
- Uża biss il-provvista tal-enerġija speċifikata.
- Żomm l-unità 'l bogħod minn sorsi ta' sħana u dawl tax-xemx dirett.
Prodott Overview

Immaġni: Quddiem view of the Sony BDZ-EX200 Blu-ray Recorder, showing the disc tray and front panel controls.
The Sony BDZ-EX200 is a 2TB Blu-ray recorder with two tuners, designed for recording, playback, and dubbing of various media. It features an 'Easy Start Menu' for simplified operations and supports dubbing from older formats like VHS and 8mm video. Additionally, it offers 'On-the-Go Transfer' for enjoying recorded content on mobile devices.
Karatteristiċi ewlenin:
- Midja Appoġġjata: BD/DVD-R/-RW/+RW/+R
- Konnettività: LAN terminal, DV terminal, D4 output (x1), Optical Digital Audio output (x1), HDMI output (x2)
- Kapaċità tar-reġistrazzjoni: HDD recording up to 2022 hours (standard mode)
- High-Speed Dubbing: Up to 60x speed (HDD to BD)
- Gwida tal-Programm: G-GUIDE compatible
- Karatteristiċi Speċjali: Easy Start Menu, Easy VHS Dubbing, On-the-Go Transfer, Keyword Recording
Setup
1. Konnessjoni ma' TV:
Connect the BDZ-EX200 to your TV using an HDMI cable for the best picture and sound quality. Use one of the two HDMI output ports on the rear of the recorder.
- Connect one end of the HDMI cable to an HDMI OUT port on the BDZ-EX200.
- Connect the other end to an HDMI IN port on your TV.
2. Konnessjoni tal-antenna:
Connect your terrestrial or satellite antenna cable to the appropriate input on the BDZ-EX200. Then, connect an RF cable from the recorder's output to your TV's antenna input.
3. Network Connection (Optional):
For network features and updates, connect an Ethernet cable to the LAN terminal on the rear of the unit and to your router.
4. Setup Inizjali:
After connecting all cables and powering on the unit, the 'Easy Start Menu' will guide you through initial settings such as language, time zone, and channel scanning. Follow the on-screen prompts.
Istruzzjonijiet Operattivi
Programmi ta' Reġistrazzjoni:
The BDZ-EX200 allows recording to its internal 2TB HDD or to compatible Blu-ray/DVD media.
- Reġistrazzjoni Skedata: Use the G-GUIDE electronic program guide to select programs for scheduled recording.
- Keyword Recording: Set keywords to automatically record programs matching your criteria.
- Reġistrazzjoni manwali: Press the RECORD button during live TV to start recording immediately.
Daqq:
Access recorded content from the HDD or insert a disc into the disc tray for playback. Navigate through your recordings using the remote control.
Dubbing and Transfer:
- Easy VHS Dubbing: Connect an external VHS or 8mm video player to the BDZ-EX200's input terminals (e.g., composite video/audio or S-video) and follow the on-screen 'Easy VHS Dubbing' guide to transfer content to the HDD or a disc.
- On-the-Go Transfer: Utilize the 'On-the-Go Transfer' function to convert and transfer recorded programs to compatible mobile devices for portable viewing. Refer to the on-screen instructions for device compatibility and transfer procedures.
Manutenzjoni
To ensure optimal performance and longevity of your BDZ-EX200:
- Tindif: Imsaħ il-barra b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ventilazzjoni: Kun żgur li l-fetħiet tal-ventilazzjoni mhumiex imblukkati.
- Kura tad-Diska: Immaniġġja d-diski mit-truf tagħhom biex tevita marki tas-swaba’ u grif. Aħżen id-diski fil-kaxxi tagħhom meta ma tkunx qed tużahom.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your BDZ-EX200, try the following basic troubleshooting steps:
- Ebda Qawwa: Check the power cord connection and the power outlet.
- Ebda Stampa/Ħoss: Verify HDMI cable connections to both the TV and the recorder. Ensure the correct input is selected on your TV.
- Disc Playback Issues: Check if the disc is clean and free of scratches. Ensure the disc format is supported.
- Recording Failure: Check available HDD space. Ensure antenna connections are secure.
- Rispons bil-mod: If the unit responds slowly, try restarting it by unplugging it from the power outlet for a few minutes, then plugging it back in.
For more complex issues, refer to the comprehensive troubleshooting section in the full user manual or contact Sony customer support.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tad-Ditta | Sony |
| Numru tal-Mudell tal-Prodott | BDZ-EX200 |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 33.4 x 43 x 9.5 ċm |
| Piż tal-oġġett | 7.9 kg |
| Apparati Kompatibbli | TV |
| Tip tal-Midja | Diska Blu-ray |
| Teknoloġija tal-Konnettività | HDMI |
| Portijiet HDMI | 2 |
| Riżoluzzjoni | 1920 x 1080 pixel |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Formati Awdjo Appoġġjati | Dolby Diġitali, DTS |
| Karatteristiċi Speċjali | Easy Start Menu, Easy VHS Dubbing, On-the-Go Transfer |
| HDD Recording Capacity | 2022 siegħa (appross.) |
| Max Scheduled Programs | 40/month |
Garanzija u Appoġġ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony support websit. Għal assistenza teknika, reġistrazzjoni tal-prodott, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Sony.
Appoġġ Sony Websit: https://www.sony.jp/support/ (Please note: Link may vary by region.)





