Manwal tal-Utent tal-Batterija Ryobi P100 ONE+ 18V 1.5m-Ah NiCd

Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Ryobi P100 ONE+ 18V 1.5m-Ah NiCd Battery. Please read these instructions carefully before using the battery and retain them for future reference. This battery is designed for use with compatible Ryobi ONE+ 18V tools.

Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Always observe the following safety precautions when handling and using batteries:

Aqra l-istruzzjonijiet kollha: Before using the battery, charger, or product using the battery, read all instructions and cautionary markings.
Tgħaddix: Tgħaddasx il-batterija fl-ilma jew likwidi oħra.
Evita short circuits: M'għandekx short-circuit it-terminali tal-batterija.
Iċċarġjar xieraq: Only charge the battery with a charger specified by the manufacturer. Using an unsuitable charger may create a risk of fire.
Ħażna: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive heat.
Rimi: Dispose of batteries responsibly according to local regulations. Do not incinerate.
Ħsara: Tużax batterija bil-ħsara jew modifikata. Batteriji bil-ħsara jistgħu juru mġiba imprevedibbli li tirriżulta f'nar, splużjoni, jew riskju ta' korriment.

Setup

Qabel l-ewwel użu, il-batterija għandha tkun iċċarġjata kompletament.

Inspect the battery: Ensure the battery is free from visible damage.
Qabbad mal-ċarġer: Insert the Ryobi P100 battery into a compatible Ryobi ONE+ 18V battery charger. Ensure it clicks securely into place.
Iċċarġja kompletament: Plug the charger into a standard power outlet. Allow the battery to charge until the charger's indicator light signals a full charge. Refer to your charger's manual for specific indicator details.
Remove from charger: Once fully charged, disconnect the charger from the power outlet and remove the battery from the charger.

Image: Ryobi P100 ONE+ 18V 1.5m-Ah NiCd Battery. This image shows the yellow and black battery unit, ready for insertion into a tool or charger.

Istruzzjonijiet Operattivi

To use the Ryobi P100 battery with your compatible Ryobi ONE+ 18V tool:

Daħħal il-batterija: Align the battery with the battery port on your Ryobi ONE+ 18V tool. Slide the battery into the tool until it clicks firmly into place.
Ivverifika l-konnessjoni: Gently pull on the battery to ensure it is securely attached and will not accidentally detach during operation.
Operate tool: Refer to your specific tool's instruction manual for operating procedures.
Neħħi l-batterija: To remove the battery, press the release latches (if present on your tool/battery) and slide the battery out of the tool.

Nota: The performance of NiCd batteries can be affected by temperature. For optimal performance, use and charge the battery within recommended temperature ranges (typically 40°F to 104°F or 4°C to 40°C).

Manutenzjoni

Proper maintenance ensures longevity and optimal performance of your battery:

Tindif: Keep the battery terminals clean and free of debris. Use a clean, dry cloth to wipe the battery. Do not use solvents or harsh chemicals.
Ħażna: For long-term storage, store the battery in a cool, dry place, away from moisture and direct sunlight. It is recommended to store NiCd batteries fully discharged to prevent memory effect, though some modern NiCd batteries are less susceptible.
Ċikli tal-iċċarġjar: NiCd batteries benefit from full discharge and recharge cycles to maintain capacity and prevent "memory effect."
Evita temperaturi estremi: Do not store or charge the battery in extreme hot or cold conditions, as this can reduce battery life and performance.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your Ryobi P100 battery, consider the following:

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Il-batterija mhix qed tiċċarġja	Il-batterija mhux imqiegħda sew fil-ċarġer. Il-ċarġer mhux imdaħħal jew difettuż. Il-batterija jew il-ċarġer huma sħan/kesħin wisq. Il-batterija hija difettuża.	Re-seat battery firmly in charger. Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija u pprova sokit ieħor. Move battery and charger to a room temperature environment. Contact Ryobi support if issues persist.
Ħin ta' tħaddim imnaqqas	Batterija mhux iċċarġjata kompletament. Battery is old or has developed "memory effect." Topera f'temperaturi estremi.	Kun żgur li l-iċċarġjar huwa sħiħ qabel l-użu. Perform several full discharge/recharge cycles. Use battery within recommended temperature range. Consider battery replacement if significantly degraded.
Battery not fitting tool	Incorrect tool model. Debris in battery port.	Ensure tool is compatible with Ryobi ONE+ 18V batteries. Clean battery port and battery terminals.

Speċifikazzjonijiet

Mudell: P100
Numru tal-Parti: 130224028
Tip ta 'batterija: Nickel-Cadmium (NiCd)
Voltage: 18 Volts
Kapaċità: 1.5 Amp Hours (1.5m-Ah)
Piż: Madwar 1.8 liri
Dimensjonijiet: Madwar 5 x 5 x 5 pulzieri
Kompatibilità: Compatible with all past and current Ryobi ONE+ 18V products.

Informazzjoni dwar Garanzija

For detailed warranty information regarding your Ryobi P100 ONE+ 18V 1.5m-Ah NiCd Battery, please refer to the official warranty documentation provided by RYOBI at the time of purchase or visit the official RYOBI websit. It-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija jistgħu jvarjaw skont ir-reġjun u l-prodott.

Appoġġ għall-Klijent

If you require further assistance, have questions about your battery, or need to report a problem, please contact RYOBI customer support. Contact information can typically be found on the RYOBI official webis-sit jew fl-imballaġġ tal-prodott.

Websit: www.ryobitools.com (Eżampil-link, ivverifika s-sit uffiċjali)

	Manwal tal-Operatur tal-Pakkett tal-Batterija tal-Litju-Ion RYOBI 18V Serje P102/P105 Gwida komprensiva dwar is-sigurtà, it-tħaddim, u l-manutenzjoni għall-Pakkett tal-Batteriji tal-Ion tal-Litju RYOBI 18V, mudelli P102 u P105. Tgħallem dwar l-iċċarġjar, l-użu, il-ħażna, u r-riċiklaġġ xieraq.
	RYOBI 18V 1.5 Ah Lithium-Ion Battery Pack P189 Operator's Manual Operator's manual for the RYOBI 18V 1.5 Ah Lithium-Ion Battery Pack (Model P189). Includes safety rules, operation, maintenance, and troubleshooting information.
	Manwal tal-Utent u Gwida tas-Sigurtà tat-Trimmer tas-Siġar mingħajr Fili RYOBI R18HTR40 Manwal komprensiv għall-utent għat-trimmer tal-ħaxix mingħajr fili RYOBI R18HTR40, li jkopri l-użu maħsub, twissijiet ta' sigurtà, struzzjonijiet operattivi, manutenzjoni, u speċifikazzjonijiet tal-prodott. Tgħallem kif tuża t-trimmer tal-ħaxix RYOBI tiegħek b'mod sigur u effettiv.
	Manwal tal-Utent tal-Isprejer tal-Veloċità Ryobi P620 18V Manwal komprensiv għall-utent għar-Ryobi P620 18V Speed Sprayer, li jkopri t-tħaddim, il-manutenzjoni, is-sigurtà, u s-soluzzjoni tal-problemi. Jinkludi dettalji dwar il-preparazzjoni taż-żebgħa, it-tekniki tal-isprej, u l-partijiet.
	Lista tal-Partijiet tal-Istapler Ryobi P317 18V T50 u Informazzjoni dwar it-Tiswija Lista dettaljata tal-partijiet, sploduta view, u dijagramma tal-wajers għall-Istapler Ryobi P317 18V T50. Sib in-numri tal-partijiet u l-informazzjoni dwar l-assemblaġġ għal din l-għodda mingħajr fili 18V ONE+.
	Manwal tal-Operatur tar-Ratchet b'Reach Estiż RYOBI 18V 1/4 pulzier Dan il-manwal tal-operatur jipprovdi twissijiet essenzjali ta' sigurtà, struzzjonijiet tal-immuntar, linji gwida għat-tħaddim, proċeduri ta' manutenzjoni, u informazzjoni dwar is-soluzzjoni tal-problemi għar-RYOBI 18V 1/4 in. Extended Reach Ratchet (Mudell PBLRC01).

RYOBI P100