Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Soehnle S63168 Body Control Signal F3 Digital Scale. This advanced digital scale is designed to measure body weight, body fat content, and body water content, and features automatic recognition for up to 8 users. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figura 1: Fuq view of the Soehnle S63168 Body Control Signal F3 Digital Scale, showing the clear glass platform, two metallic electrodes, and the digital display with control buttons.
Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
- Always place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- Do not use the scale on wet or slippery surfaces, such as in a bathroom immediately after showering, to prevent accidents.
- The maximum weight capacity for this scale is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit.
- Naddaf l-iskala bl adamp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew tgħaddasx l-iskala fl-ilma.
- Individuals with pacemakers or other electronic medical implants should not use the body fat/water analysis function, as the electrical current used for measurement may interfere with these devices.
- Żomm l-iskala fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Setup
1. Spakkjar
Carefully remove the scale from its packaging. Inspect the scale for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.
2. Installazzjoni tal-batterija
The Soehnle S63168 scale requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover, insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) ensuring correct polarity (+/-), and then close the cover securely.
3. Tqegħid Inizjali
Place the scale on a firm, level, and dry surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets, which can affect accuracy.

Figura 2: Ġenb view of the scale, illustrating its low profile and stable feet, important for accurate placement.
4. Unit Selection (if applicable)
Some scales allow you to switch between measurement units (e.g., kilograms, pounds, stones). Look for a small button on the underside or near the battery compartment, often labeled "UNIT" or "kg/lb". Press this button to select your preferred unit of measurement.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Power On/Off
The Soehnle S63168 scale features an automatic On/Off function. Simply step onto the scale to turn it on. It will automatically turn off after a short period of inactivity to conserve battery life.
2. Utent Profile Setup (for Body Analysis)
To utilize the body fat and body water content measurement features, you must first set up a user profile. The scale supports automatic recognition for up to 8 persons.
- Activate Setup Mode: With the scale off, press one of the control buttons (usually indicated by arrows or a 'SET' button) located near the display. The display will typically show a user number (e.g., P1).
- Select User Number: Use the arrow buttons to select an empty user profile numru (P1-P8).
- Daħħal id-Data Personali:
- Għoli: Use arrow buttons to adjust your height, then confirm.
- Età: Use arrow buttons to adjust your age, then confirm.
- Sess: Select male or female, then confirm.
- Ħlief Profile: The scale will usually save the profile automatically after the last input or by pressing a 'SET' or 'MEM' button.

Figura 3: Close-up view of the digital display and control buttons (left arrow, down arrow, up arrow) used for setting up user profiles and navigating settings.
3. Taking a Measurement (Weight Only)
- Gently step onto the scale with bare feet, ensuring your feet are positioned on the metallic electrodes for body analysis, or anywhere on the glass for weight only.
- Stand still and wait for the display to stabilize. Your weight will be shown.
- L-iskala tintefa awtomatikament wara ftit sekondi.
4. Taking a Measurement (Body Fat & Water Content)
- Ensure your feet are clean and dry. Step onto the scale with bare feet, placing them directly on the two metallic electrodes.
- Stand still. The scale will first display your weight.
- After a few moments, it will automatically display your body fat percentage, followed by your body water percentage.
- The scale will attempt to recognize your profile based on your current weight and stored data. If multiple profiles match, it may prompt you to select your profile billi tuża l-buttuni tal-vleġeġ.
Manutenzjoni
1. Tindif
Imsaħ il-wiċċ tal-iskala b'd ħafifamp cloth. For stubborn marks, a mild glass cleaner can be used sparingly. Do not use abrasive cleaning agents, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
2. Sostituzzjoni tal-batterija
When the display shows a "Lo" indicator, it is time to replace the batteries. Open the battery compartment on the underside of the scale, remove the old batteries, and insert new ones of the correct type (e.g., AAA), observing polarity. Dispose of old batteries responsibly.
3. Ħażna
Aħżen l-iskala f'post niexef f'temperatura tal-kamra. Evita temperaturi estremi jew umdità għolja.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-iskala ma tixgħel. | Batteriji mejta jew installati ħażin. | Iċċekkja l-polarità tal-batterija jew ibdel il-batteriji. |
| Jintwera "Lo". | Qawwa baxxa tal-batterija. | Ibdel il-batteriji. |
| Jintwera "Err". | Overload or measurement error. | Ensure weight is within 150 kg limit. Step off and on again. Ensure feet are properly placed on electrodes for body analysis. |
| Qari mhux preċiż jew inkonsistenti. | Scale on uneven surface, movement during measurement, or dirty electrodes. | Place scale on a hard, flat surface. Stand still. Clean electrodes with a damp drapp. |
| Body analysis (fat/water) not working. | Feet not bare or dry, incorrect profile setup, or user has medical implant. | Ensure bare, dry feet are on electrodes. Verify profile data. Consult a doctor if you have medical implants. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: Soehnle S63168 Body Control Signal F3
- Ditta: Soehnle
- Tip: Skala tal-Analiżi tal-Korp Diġitali
- Materjal: Safety Glass / Stainless Steel
- Kulur: Abjad
- Tip ta' wiri: Diġitali
- Limitu tal-Piż: 150 kg (330 lbs)
- Preċiżjoni tal-qari: +/- 100 grams
- Karatteristiċi Speċjali: Body Fat Content Measurement, Body Water Content Measurement, Automatic 8-Person Recognition, Automatic On/Off Function
- Batteriji Meħtieġa: Yes (Type typically AAA, refer to battery compartment)
- Piż tal-oġġett: Madwar 2 Kilogrammi
- Fattur tal-Formola: Flat Platform
Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Soehnle websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.





