Introduzzjoni
Welcome to your Timex Expedition Digital Watch. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch to ensure optimal performance and longevity. Your watch is designed for durability and functionality, featuring a digital display, chronograph, countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light.

Figura 1: Quddiem view of the Timex Expedition Digital Watch. This image displays the watch's digital face, clearly showing the time, date, and various function buttons around the bezel and below the display.
Nibdew: Konfigurazzjoni Inizjali
L-issettjar tal-Ħin u d-Data
- Agħfas u żomm il- SET button (top left) until the display flashes, indicating time setting mode.
- Agħfas il- MODALITÀ button (bottom left) to cycle through the settings: seconds, hour, minute, year, month, date.
- Uża l- BIDU / TAQSAM button (top right) to increase the flashing value. Hold to advance rapidly.
- Uża l- STOP / RESET button (bottom right) to decrease the flashing value (if applicable, or to reset seconds to zero).
- Ladarba s-settings kollha jkunu aġġustati, agħfas il-buttuna SET Agħfas il-buttuna mill-ġdid biex toħroġ mill-modalità tas-settings.
12/24-Hour Format and Time Zones
- While in time setting mode (after pressing and holding SET), you can toggle between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) format by pressing the BIDU / TAQSAM agħfas il-buttuna meta s-siegħa tkun qed teptip.
- Your watch supports two time zones. To set the second time zone, cycle through the settings using the MODALITÀ button until "T2" or a similar indicator appears, then adjust as you would the primary time.
Modi Operattivi
Kronografu (Stopwatch)
The 100-hour chronograph allows for precise timing with lap and split time functions.
- Mill-wiri tal-ħin, agħfas il-buttuna MODALITÀ button repeatedly until "CHRONO" or "CHR" appears on the display.
- Agħfas BIDU / TAQSAM biex tibda timing.
- Agħfas BIDU / TAQSAM again to record a lap time (the current lap time will freeze, but the chronograph continues running in the background). Press again to return to the running time.
- Agħfas STOP / RESET to pause the chronograph. Press BIDU / TAQSAM to resume, or press STOP / RESET għal darb'oħra biex terġa 'lura għal żero.
Timer tal-Countdown
The 24-hour countdown timer is useful for various activities.
- Mill-wiri tal-ħin, agħfas il-buttuna MODALITÀ Agħfas il-buttuna ripetutament sakemm jidher "TIMER" jew "TMR".
- To set the timer, press and hold SET. The hours will flash. Adjust using BIDU / TAQSAM.
- Agħfas MODALITÀ to move to minutes, then seconds, adjusting each with BIDU / TAQSAM.
- Agħfas SET biex tikkonferma l-issettjar tat-tajmer.
- Agħfas BIDU / TAQSAM biex tibda l-countdown.
- Agħfas STOP / RESET to pause the timer. Press BIDU / TAQSAM to resume, or press STOP / RESET again to reset to the preset time.
Allarmi
Set up to 3 daily, weekday, or weekend alarms with a 5-minute backup snooze.
- Mill-wiri tal-ħin, agħfas il-buttuna MODALITÀ button repeatedly until "ALARM" or "ALM" appears. You can cycle through AL1, AL2, AL3.
- Biex tissettja allarm, agħfas u żomm SET. The hour will flash. Adjust using BIDU / TAQSAM.
- Agħfas MODALITÀ to move to minutes, then to the alarm type (daily, weekday, weekend), adjusting each with BIDU / TAQSAM.
- Agħfas SET biex tikkonferma l-issettjar tal-allarm.
- To activate/deactivate an alarm, select the alarm (AL1, AL2, or AL3) and press BIDU / TAQSAM to toggle it on or off. An alarm icon will appear when active.
- When an alarm sounds, press any button to silence it. If no button is pressed, the alarm will sound for approximately 20 seconds and then snooze for 5 minutes before sounding again.
Dawl tal-Lejl Indiglo
The Indiglo night-light illuminates the watch dial for easy viewing f’kundizzjonijiet ta’ dawl baxx.
- Agħfas il- INDIGLO button (center button below the display) to activate the night-light. It will remain lit for a few seconds.
Kura u Manutenzjoni
Reżistenza għall-Ilma
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is not suitable for scuba diving. Avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.

Figure 2: Timex Expedition Digital Watch worn on a wrist. This image illustrates the watch's appearance and fit when worn, highlighting its practical size.
Sostituzzjoni tal-batterija
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Tindif
Naddaf l-arloġġ tiegħek b'drapp artab u dryer.amp drapp. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu li jistgħu jagħmlu ħsara lill-kaxxa jew liċ-ċinga tal-arloġġ.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża / Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Id-displej huwa vojt jew mudlam. | Low battery. Replace the battery. |
| Il-buttuni ma jirrispondux. | Try resetting the watch (refer to manual for specific reset procedure, if available, or remove/reinsert battery by a professional). Ensure no debris is lodged around buttons. |
| Il-ħin mhuwiex preċiż. | Re-set the time and date. Ensure the watch is not exposed to extreme temperatures or strong magnetic fields. |
| Ilma ġewwa l-arloġġ. | Immediately take the watch to a qualified service center. Avoid pressing buttons underwater. |
Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | T496614E |
| Dijametru tal-Każ | 33mm |
| Materjal taċ-ċinga | Nylon (Adjustable gray striped 16mm) |
| Materjal tal-Każ | Reżina |
| Materjal tal-Lenti | Akriliku |
| Reżistenza għall-Ilma | 100m (330 pied) |
| Kronografu | 100-hour with lap & split times |
| Timer tal-Countdown | 24 siegħa |
| Allarmi | 3 daily, weekday or weekend with 5-minute backup |
| Żoni tal-Ħin | 2 żoni tal-ħin |
| Dawl bil-Lejl | Indiglo |
| Batterija | 1 Lithium Metal (inkluża) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 5.91 x 5.91 x 5.91 pulzieri; 0.8-il uqija |

Figure 3: Watch Size Comparison. This chart provides a visual reference for different watch diameters, helping to understand the 33mm size of this model in context.
Garanzija u Appoġġ
Timex watches are manufactured to high standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty details, service, or support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Għal aktar għajnuna, tista' żżur il- Ħanut Timex fuq Amazon.