Manwal tal-Utent tas-Sett ta' Chime Wireless Grothe Mistral 200

Prodott Overview

The Grothe Mistral 200 is a comprehensive wireless chime set designed for reliable and convenient notification. It features an impressive range of up to 500 meters (free field), offers 17 distinct polyphonic melodies, and boasts a maximum volume of 86 dB(A) to ensure you never miss a visitor. The set includes a receiver unit and a bell push transmitter, both engineered for ease of installation and long-lasting performance.

Grothe Mistral 200 Wireless Chime Set, showing the receiver unit and the bell push transmitter.

This image displays the Grothe Mistral 200 Wireless Chime Set. On the left is the larger receiver unit, typically placed indoors, featuring a speaker grille and a sleek white design. To its right is the smaller, rectangular bell push transmitter, designed for outdoor use, with a push button and a small loop at the top for hanging or mounting.

Setup u Installazzjoni

1. Spakkjar

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts are present: one receiver unit, one bell push transmitter, and any included accessories such as batteries for the transmitter and mounting hardware.

2. Powering the Receiver Unit

The receiver unit requires 4 x 1.5 Volt LR14 (C-cell) batteries. Alternatively, an adapter is provided to use 4 x 1.5 Volt AA (Mignon) batteries. Open the battery compartment on the receiver unit, insert the batteries observing the correct polarity (+/-), and close the compartment securely.

3. Powering the Bell Push Transmitter

The bell push transmitter comes with pre-installed batteries or includes them in the package. To access the battery compartment, open the transmitter using the provided Allen key. Insert the batteries if not already present, ensuring correct polarity. Securely close the transmitter, ensuring a watertight seal.

4. Mounting the Bell Push Transmitter

The transmitter can be mounted using screws. The back of the transmitter has pre-marked positions for drilling holes for wall mounting. It is recommended to drill these holes before mounting. A small metal clip is also included for hanging. Ensure the mounting location provides optimal signal transmission to the receiver and is protected from direct heavy rain, despite its sealed design.

Note: The transmitter's back is slightly curved, which may make adhesive mounting less effective. Screw mounting is recommended for a secure fit.

5. Positioning the Receiver Unit

The receiver unit can be placed freestanding on a flat surface, hung on a wall, or screwed into place. Choose a central location within your home to maximize the wireless range and ensure the chime is audible throughout the desired area.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Għażla tal-Melodija

The Grothe Mistral 200 offers 17 appealing polyphonic melodies. Refer to the receiver unit's controls to cycle through the available melodies and select your preferred chime. The specific button or switch for melody selection is typically located on the side or back of the receiver.

2. Aġġustament tal-Volum

The volume of the chime is continuously adjustable, with a maximum output of 86 dB(A). Use the volume control dial or buttons on the receiver unit to set the desired loudness. Adjust the volume to ensure it is clearly audible without being excessively loud for your environment.

3. Transmitter LED Feedback

When the bell push transmitter is pressed, a red LED on the transmitter will blink multiple times. This provides visual confirmation to the person pressing the button that the signal has been successfully sent.

4. Wireless Range Considerations

The system boasts a free-field range of 500 meters. However, this range can be significantly reduced by obstacles such as walls, ceilings, and other structural elements. The manufacturer provides a table in the full user manual (often available on their website) to help calculate signal strength reduction based on different types of obstacles. For optimal performance, minimize the number of obstructions between the transmitter and receiver.

5. Indikatur tal-Batterija Baxxa

When the batteries in the transmitter begin to weaken, short beep tones will follow the chime sound. This indicates that the transmitter batteries need to be replaced soon.

6. Wired Operation (Transmitter)

The bell push transmitter can also be operated via a cable or a bell transformer. It features four screw terminals internally for wired connections, making it compatible with existing intercom or bell systems.

Manutenzjoni

1. Sostituzzjoni tal-batterija

Unità tar-riċevitur: Replace the 4 x 1.5 Volt LR14 (C-cell) or 4 x 1.5 Volt AA (Mignon) batteries when the unit stops functioning or the sound becomes weak.
Bell Push Transmitter: Replace the batteries when the low battery indicator (short beeps after chime) is heard. Use the Allen key to open the transmitter, replace the batteries, and ensure it is sealed tightly upon closing to maintain its water resistance.

2. Tindif

Clean the surfaces of both the receiver and transmitter units with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no moisture enters the units. Do not use abrasive cleaners or solvents.

3. Environmental Protection (IP Rating)

The product has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5 mm. It is not protected against water ingress. While the transmitter is designed to be sealed for outdoor use, it is advisable to install it in a location that offers some protection from direct and heavy rainfall to prolong its lifespan.

Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
No chime sound when button is pressed.	Receiver batteries are dead or incorrectly inserted. Transmitter batteries are dead. Receiver is out of range or signal is blocked. Il-volum huwa ssettjat għall-minimu.	Check and replace receiver batteries, ensure correct polarity. Ibdel il-batteriji tat-trasmettitur. Relocate receiver closer to transmitter, or remove obstructions. Increase volume on the receiver.
Il-ħoss taċ-ċime huwa dgħajjef jew distort.	Low batteries in receiver or transmitter. Interferenza minn apparati oħra mingħajr fili. Selected melody distorts at high volume.	Ibdel il-batteriji fiż-żewġ unitajiet. Move receiver away from other electronic devices. Reduce volume or select a different melody.
Transmitter LED does not light up.	Transmitter batteries are dead or incorrectly inserted. Faulty transmitter.	Replace transmitter batteries, ensure correct polarity. Ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti jekk il-problema tippersisti.

Speċifikazzjonijiet

Ditta: Grothe
Mudell: MISTRAL 200
Medda bla fili: Up to 500 meters (free field)
Melodiji: 17 polyphonic
Volum: Max. 86 dB(A), continuously adjustable
Qawwa tar-riċevitur: 4 x 1.5V LR14 (C-cell) batteries or 4 x 1.5V AA (Mignon) batteries with adapter
Qawwa tat-Trasmettitur: Batteries included (type not specified, but long-lasting)
Materjal: Plastik
Kulur: Abjad
Piż: Approximately 449 g (total product weight)
Klassifikazzjoni tal-IP: IP20 (Receiver), Transmitter designed for sealed outdoor use
Kompatibilità: Compatible with most intercom/bell systems (wired option)

Garanzija u Appoġġ

For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Grothe websit. It-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija jistgħu jvarjaw skont ir-reġjun u l-bejjiegħ bl-imnut.

Should you require technical support, have questions about installation, or need assistance with troubleshooting, please contact Grothe customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webis-sit jew fl-imballaġġ tal-prodott.

For further assistance, you may also refer to the seller's support channels where the product was purchased.

	Grothe Croma 100A Chime Elettroniku: Manwal tal-Installazzjoni u t-Tħaddim Gwida komprensiva għall-installazzjoni, il-wajers, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tal-Grothe Croma 100A electronic chime, li tinkludi 17-il melodija, diskriminazzjoni b'żewġ kanali, u funzjonijiet ta' allarm. Tinkludi struzzjonijiet ta' sigurtà u speċifikazzjonijiet tekniċi.
	Manwal tal-Installazzjoni u t-Tħaddim tat-Trasmettitur tal-Qanpiena tal-Bieb Wireless MISTRAL SE06 Gwida komprensiva għat-trasmettitur tal-qanpiena tal-bieb mingħajr fili Grothe MISTRAL SE06, li tkopri l-installazzjoni, it-tħaddim, is-sigurtà, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, u l-garanzija. Dan id-dokument jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għat-twaqqif u l-użu tal-apparat.
	GROTHE LTW 168 Chime Industrijali li ma jgħaddix ilma minnu - Istruzzjonijiet għall-Installazzjoni u t-Tħaddim Informazzjoni komprensiva dwar l-installazzjoni, it-tħaddim, u l-garanzija għall-qniepen industrijali li ma jgħaddix ilma minnu GROTHE LTW 168. Il-karatteristiċi jinkludu klassifikazzjoni IP66, disinn heavy-duty, u speċifikazzjonijiet tekniċi għall-enerġija AC u DC.
	Gwida għall-Installazzjoni tal-Buttuni Push Grothe ETA S 100/200 & 110/210 Istruzzjonijiet dettaljati għall-installazzjoni tal-buttuna push (Klingeltaster) Grothe ETA S 100/200 u 110/210. Jinkludi l-wajers, l-immuntar, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
	Grothe Urmet Group 2023 Katalog: Sprechanlagen, Türstationen, Gongs Umfassender Produktkatalog 2023 der Grothe Urmet Group mit Sprechanlagen, Türstationen, Wohnungssprechstellen, Gongs, Klingeltastern und Signaltechnik für moderne Gebäude.
	Gwida għall-Installazzjoni tal-Pjanċa tal-Qanpiena tal-Bieb Grothe ETA 64X LED Immuntata fuq il-Wiċċ Din il-gwida tipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-installazzjoni tal-pjanċa tal-qanpiena tal-bieb Grothe ETA 64X LED immuntata fuq il-wiċċ. Tkopri l-konnessjoni tal-buttuna Protact, l-immuntar tal-pjanċa, it-twaħħil tal-għatu, u l-konnessjonijiet elettriċi għall-enerġija u d-dawl LED.

Grothe MISTRAL 200