Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Kafè KRUPS KM7005 Grind and Brew

1. Introduzzjoni

The KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker is designed to provide fresh, aromatic coffee by integrating a conical burr grinder with a programmable drip coffee system. This appliance allows you to grind whole coffee beans immediately before brewing, ensuring optimal flavor. It features adjustable grind levels, coffee strength settings, and a programmable timer for convenience.

Please read this manual thoroughly before operating your new coffee maker to ensure safe and efficient use. Keep these instructions for future reference.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-użu.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi kontra n-nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod. Irritorna l-apparat fl-eqreb faċilità ta’ servizz awtorizzata għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Il-karaffa hija ddisinjata għall-użu ma’ dan l-apparat. Qatt m'għandu jintuża fuq medda ta' fuq.
• Tpoġġix carafe sħun fuq wiċċ imxarrab jew kiesaħ.
• Tużax karaffa maqsuma jew karaffa li jkollha manku maħlul jew imdgħajjef.
• Tnaddafx carafe b'prodotti li jnaddfu, pads tas-suf tal-azzar, jew materjali li joborxu oħra.
• Tixtar jista 'jseħħ jekk l-għatu jitneħħa matul iċ-ċikli tal-birra.

3. Komponenti tal-Prodott

Familiarize yourself with the main parts of your KRUPS KM7005 coffee maker:

This image displays the KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker. The top section features a transparent hopper for coffee beans, housing the conical burr grinder. Below it is the main unit with the KRUPS logo and a label detailing features like 'Professional grade conical burr grinder,' 'Automatic grinding and brewing,' 'Adjustable coffee strength,' 'Programmable 24-hour timer,' and 'Water filtration.' To the right, a control panel with buttons for 'Auto-On,' 'Cups,' 'Strength,' 'Filter,' 'Hour,' and 'Minute' is visible. The lower part shows the glass carafe with cup markings (2, 4, 6, 8, 10) and a black handle, resting on the warming plate.

• Bean Hopper with Lid: Holds whole coffee beans for grinding.
• Grinder Koniku tal-Burr: Grinds beans to your selected fineness.
• Water Reservoir with Lid: Iżomm l-ilma għall-birra.
• Control Panel with LCD Screen: Displays time, settings, and allows program adjustments.
• Detentur tal-Basket tal-Filtru: Holds the permanent or paper filter.
• Glass Carafe with Handle: Jiġbor il-kafè magħmul.
• Pjanċa tat-Tisħin: Iżomm il-kafè sħun wara t-tħejjija.
• Filtru tal-Ilma: Ittejjeb il-kwalità tal-ilma għal togħma aħjar tal-kafè.

4. Twaqqif u l-Ewwel Użu

4.1 Disimballaġġ

Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar u t-tikketti kollha mill-magna tal-kafè. Żomm l-ippakkjar għal trasport fil-futur jekk ikun hemm bżonn.

4.2 Tindif Inizjali

1. Wash the glass carafe, carafe lid, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Imsaħ il-barra tal-kafè maker ma adamp drapp.
3. Run two full brewing cycles with only water (no coffee beans or grounds) to clean the internal components. Discard the water after each cycle.

4.3 Installazzjoni tal-Filtru tal-Ilma

The coffee maker includes a DuoFilter water filtration system. Refer to the specific instructions provided with the water filter for proper installation into the water reservoir. Replace the filter as recommended by the manufacturer, typically every 2 months or 60 brewing cycles.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Preparing for Brewing

1. Imla l-Ġibjun tal-Ilma: Open the water reservoir lid and fill with fresh, cold water up to the desired cup marking (2-10 cups) indicated on the carafe. Close the lid securely.
2. Żid il-Fażola tal-Kafè: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Do not overfill. Close the lid securely.
3. Daħħal il-Filtru: Place a permanent filter or a paper filter (size 4 cone filter) into the filter basket. Ensure the filter basket is properly seated in its holder.
4. Post tal-Karaffa: Ensure the glass carafe with its lid is correctly positioned on the warming plate.

5.2 Setting Grind Level and Coffee Strength

• Grind Level: Use the grind selector dial on the grinder unit to choose one of the 5 available grind levels. A finer grind is suitable for stronger coffee, while a coarser grind is for lighter coffee.
• Qawwa tal-Kafè: Press the 'Strength' button on the control panel to cycle through the three strength settings: mild, medium, or strong. The selected strength will be displayed on the LCD.
• Kwantità tat-Tazza: Press the 'Cups' button to select the desired number of cups (2, 4, 6, 8, or 10). This controls the coffee-to-water ratio.
• Funzjoni ta' Aroma: For brewing 2-4 cups, the aroma function can be activated to optimize extraction for smaller quantities. This is typically engaged automatically or via a specific setting when selecting 2-4 cups.

5.3 Programming the Timer (Auto-On)

1. Set the current time using the 'Hour' and 'Minute' buttons.
2. Press and hold the 'Auto-On' button until the display flashes.
3. Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set your desired brew time.
4. Press the 'Auto-On' button again to confirm. The 'Auto-On' indicator will illuminate, signifying that the timer is set.

5.4 Il-Bidu tal-Proċess tal-Birra

• For immediate brewing, ensure all settings are correct, then press the 'On/Off' button. The grinder will activate, followed by the brewing cycle.
• If the 'Auto-On' function is set, the coffee maker will automatically begin grinding and brewing at the programmed time.

5.5 Pause and Serve Function

The coffee maker features a pause and serve function, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The flow of coffee will stop automatically. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow.

5.6 Żomm Funzjoni sħuna

After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee hot for up to 2 hours. The appliance will then automatically shut off for safety and energy conservation.

6. Manutenzjoni u Tindif

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jtawwal il-ħajja tal-magna tal-kafè tiegħek.

6.1 Tindif ta 'Kuljum

1. Dejjem aqla l-kafè qabel ma tnaddaf.
2. Remove the glass carafe, carafe lid, and filter basket. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher (top rack only).
3. Imsaħ l-uċuħ ta’ barra tal-magna tal-kafè b’ċarruta ratba u nadifa.amp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
4. Naddaf il-pjanċa tat-tisħin b'adamp drapp. Tużax materjali li joborxu.

6.2 Tindif tal-Grinder

Periodically clean the grinder chute and burrs to prevent clogs and ensure consistent grinding. Refer to the manual for specific instructions on how to safely remove and clean the burr grinder components. Typically, a small brush is used to remove coffee residue.

6.3 Sostituzzjoni tal-Filtru tal-Ilma

The water filter should be replaced regularly, as indicated by the coffee maker's display or approximately every 2 months/60 brewing cycles. Follow the instructions provided with the replacement filter.

6.4 Tneħħija tal-Ġebla

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your appliance regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-3 months).

1. Prepare a descaling solution: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling agent designed for coffee makers.
2. Ferra s-soluzzjoni fil-ġibjun tal-ilma.
3. Poġġi l-karaffa vojta fuq il-pjanċa tat-tisħin.
4. Run a brewing cycle without coffee beans or grounds.
5. Wara ċ-ċiklu, ħalli s-soluzzjoni toqgħod fil-karaffa għal 15-20 minuta.
6. Armi s-soluzzjoni u laħlaħ il-karaffa sewwa.
7. Run 2-3 cycles with fresh, clean water to flush out any remaining descaling solution.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your coffee maker, consult the following table before contacting customer service.

8. Speċifikazzjonijiet

• Ditta: KRUPS
• Mudell: KM7005
• Tip: Grind and Brew Drip Coffee Machine
• Kapaċità: 10 Tazza
• Qawwa: 1000 Watts (from product description, though feature bullets mention 950 watts, 1000 is more prominent in description)
• Voltage: 120 Volts
• Tip ta' Grinder: Conical Burr Grinder (5 levels)
• Karatteristiċi Speċjali: Programmable 24-hour timer, 3 coffee strength settings, Aroma function, Pause & Serve, Auto Shut-off, DuoFilter water filtration.
• Dimensjonijiet: 11.5 x 11.13 x 15.5 pulzieri (approssimattiv)
• Piż tal-oġġett: 12 liri (madwar)

9. Garanzija u Appoġġ

This KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker is covered by a Garanzija dinjija ta '2 snin mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.

The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, warranty service, or to order replacement parts, please contact KRUPS customer support. Contact information can typically be found on the official KRUPS webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.