1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Sealey SA31 Air/Hydraulic Riveter. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
The Sealey SA31 is a powerful air/hydraulic tool designed for setting both aluminum and steel rivets up to 3/16 inch (4.8mm). It features a trigger-operated mechanism, hardened steel jaw assembly, and a rivet shaft safety cap for efficient and secure riveting applications.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
WARNING: Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Tagħmir Protettiv Personali: Always wear eye protection (safety glasses or goggles) and hearing protection. Gloves are recommended.
- Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol tiegħek nadifa, imdawwal sew, u ħielsa mill-imbarazz. Taħdimx f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab fjammabbli.
- Kundizzjoni tal-Għodda: Inspect the tool for damage before each use. Do not use if damaged. Ensure all connections are secure.
- Provvista tal-Ajru: Ensure the air supply is clean, dry, and at the correct pressure (90 psi recommended). Disconnect air supply before changing accessories, servicing, or when not in use.
- Biċċa tax-Xogħol Sikura: Always secure the workpiece firmly. Do not hold it by hand.
- Evita li Tibda Aċċidentalment: Ensure the trigger is not depressed when connecting to the air supply.
- Manutenzjoni: Maintain the tool with care. Keep it clean for better and safer performance. Follow lubrication instructions.
- Tfal u Persuni li Qegħdin fil-Viċin: Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tħaddem għodda tal-enerġija.
3. Prodott Aktarview

Figure 1: Sealey SA31 Air/Hydraulic Riveter. This image displays the complete tool, featuring its red main body, silver nozzle assembly, trigger, and transparent spent mandrel collector at the rear.
Komponenti:
- Nozzle Assembly: The front part of the tool where the rivet is inserted. Comes with four interchangeable nozzles for different rivet sizes.
- Trigger: Activates the air/hydraulic mechanism to set the rivet.
- Hardened Steel Jaw Assembly: Internal component responsible for gripping and pulling the rivet mandrel.
- Rivet Shaft Safety Cap / Mandrel Collector: A transparent cap at the rear that collects spent rivet mandrels, preventing them from scattering.
- Dħul ta' l-Arja: Connection point for the compressed air hose.
4. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | SA31 |
| Konsum tal-Arja | 4.2 cfm |
| Pressjoni Operattiva | 90 psi |
| Rivet Tip | Blind Rivet |
| Rivet Kapaċità | Up to 3/16 inch (4.8mm) for Aluminium and Steel |
| Piż | 1.3 kg (2.87 lbs) |
| Pressjoni tal-Ħoss | 75.1 dB |
| Materjal | Aluminju, Alloy Steel |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 287mm x 177mm x 90mm |
5. Setup
- Spakkjar: Carefully remove the riveter and all accessories from its packaging. Verify that all components listed in the "SET CONTAINS" section of the product description are present (1 x Piece, four riveting nozzles, two spanners).
- Konnessjoni tal-Provvista tal-Ajru: Connect the riveter to a clean, dry compressed air supply capable of delivering 90 psi (6.2 bar) operating pressure and 4.2 cfm air consumption. Use an appropriate air hose and quick-connect fitting. Ensure the air line is free of moisture and debris.
- Nozzle Selection and Installation: Select the correct size nozzle for the rivet you intend to use. The rivet body should fit snugly into the nozzle. Screw the chosen nozzle firmly onto the front of the riveter. Use the provided spanners if necessary to tighten securely.
- Kollettur tal-Mandrin: Ensure the transparent rivet shaft safety cap (mandrel collector) at the rear of the tool is securely attached. This collects the spent mandrels after riveting.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
- Ipprepara l-Biċċa tax-Xogħol: Drill a hole in the workpiece that matches the diameter of the rivet body. The hole should be clean and free of burrs.
- Daħħal ir-Rivet: Insert the rivet into the pre-drilled hole in your workpiece.
- Position Riveter: Place the selected nozzle of the riveter over the rivet mandrel, ensuring the rivet body is fully seated against the workpiece surface.
- Operate Trigger: Firmly press the trigger. The tool will pull the rivet mandrel, deforming the rivet body to create a secure joint. Continue holding the trigger until the mandrel snaps off.
- Rilaxx tat-Trigger: Release the trigger. The tool will reset, and the spent mandrel will be ejected into the transparent collector.
- Empty Collector: Periodically empty the mandrel collector to prevent blockages and ensure proper operation.
7. Manutenzjoni
- Manutenzjoni ta 'Kuljum:
- Disconnect from air supply after use.
- Empty the mandrel collector.
- Clean the tool exterior with a dry cloth.
- Add a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before and after each use to lubricate internal components.
- Kura taż-żennuna: Keep nozzles clean and free of debris. Replace worn or damaged nozzles immediately to ensure proper rivet setting.
- Jaw Assembly: If the tool begins to fail to grip or pull mandrels effectively, the jaw assembly may need cleaning or replacement. Consult a qualified technician or Sealey service center for this.
- Ħażna: Store the tool in a clean, dry environment away from extreme temperatures and corrosive materials.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-għodda ma taħdimx jew għandha qawwa baxxa. | Insufficient air pressure or volume; clogged air inlet; lack of lubrication; internal damage. | Check air supply pressure (should be 90 psi) and compressor capacity. Ensure air hose is not kinked. Clean air inlet. Lubricate tool. If problem persists, seek professional service. |
| Rivet mandrel does not snap off. | Incorrect nozzle size; worn jaw assembly; rivet too hard for tool capacity; insufficient air pressure. | Ensure correct nozzle is used. Check and replace jaw assembly if worn. Verify rivet material and size are within tool's capacity. Check air pressure. |
| Mandrels not collecting in safety cap. | Safety cap loose or detached; blockage in mandrel path. | Securely attach safety cap. Clear any blockages from the mandrel path and collector. |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Sealey SA31 Air/Hydraulic Riveter, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sealey webis-sit. Id-dettalji ta' kuntatt għall-appoġġ għall-klijenti huma tipikament disponibbli fuq is-sit tal-manifattur webis-sit jew l-imballaġġ tal-prodott.
Always use genuine Sealey replacement parts to ensure the continued safe and efficient operation of your tool.





