Sony D-NF400 ATRAC Walkman Portable CD Player User Manual

Introduzzjoni

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Sony D-NF400 ATRAC Walkman Portable CD Player. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Observe the following precautions to ensure safe operation and prevent damage to the unit:

• Do not expose the unit to extreme temperatures, direct sunlight, dust, or mechanical shock.
• Avoid using the unit in high humidity environments.
• Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-unità. Irreferi kull servizz lil persunal kwalifikat.
• Use only the specified batteries (2 AA batteries).
• Żomm l-unità 'l bogħod minn kampi manjetiċi qawwija.

X'hemm fil-Kaxxa

Il-pakkett tipikament jinkludi l-oġġetti li ġejjin:

• Sony D-NF400 Portable CD Player
• Earphones
• Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)

Note: AC power adapter and AA batteries are not included.

Prodott Overview: Controls and Parts

Familiarize yourself with the various controls and features of your D-NF400 player.

Immaġni: Quddiem view of the Sony D-NF400 Portable CD Player. The image displays the silver-colored unit with the CD compartment open, revealing the disc spindle. Key controls such as play/pause, stop, skip, and volume buttons are visible on the top surface, along with the two-line display screen. The overall design is compact and portable.

Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:

• Kompartiment tad-Diska: For inserting audio CDs, MP3 CDs, or ATRAC3plus CDs.
• Display bi 2 linji: Shows track information, radio frequency, and unit status. Supports ID3 tag recognition for MP3 files.
• Buttuni tal-Kontroll: Play/Pause, Stop, Skip/Search, Volume Up/Down, Menu, Mode.
• Jack tal-headphone: 3.5mm stereo mini jack for connecting earphones.
• Jack tad-Dħul DC: For optional AC power adapter (4.5V).
• Kompartiment tal-batterija: Located on the underside, for 2 AA batteries.

Setup

1. Installazzjoni tal-batterija

1. Open the battery compartment cover on the underside of the unit.
2. Daħħal żewġ (2) batteriji alkalini AA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
3. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Note: For extended playback, use fresh alkaline batteries. An optional AC power adapter (not included) can also power the unit.

2. Konnessjoni tal-Earphones

Insert the stereo mini plug of the supplied earphones into the HEADPHONES jack fuq l-unità.

3. Tixgħil / Mitfi

Biex tixgħel l-unità, agħfas il- PLAY button. To power off, press the STOP button until the unit shuts down, or if a disc is not playing, press and hold the STOP buttuna.

Istruzzjonijiet Operattivi

Daqq CD

1. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tad-diska.
2. Place a CD (audio CD, MP3 CD, or ATRAC3plus CD) onto the spindle with the label side facing up.
3. Close the disc compartment cover firmly until it clicks.
4. Agħfas il- PLAY buttuna biex tibda d-daqq.
5. Uża l- SKIP buttons to navigate between tracks. Press and hold to fast forward or rewind.
6. Agħfas il- STOP buttuna biex twaqqaf il-plejbek.

The 2-line display will show track number, elapsed time, and for MP3/ATRAC3plus discs, ID3 tag information (artist/title) will scroll horizontally. The player supports up to 8 levels of folder organization for MP3/ATRAC3plus files.

G-Protection: This feature helps prevent sound skipping during active use. It is automatically engaged when a disc is playing.

Using the Radio Tuner

The D-NF400 features a digital tuner for FM, AM, TV, and Weather bands.

1. Agħfas il- MODALITÀ button repeatedly until "TUNER" appears on the display.
2. Agħfas il- BANDA button to select FM, AM, TV, or Weather band.
3. Uża l- SKIP buttons to manually tune to a station or press and hold to auto-scan for the next available station.
4. To preset a station (up to 51 presets):
   • Intuna l-istazzjon mixtieq.
   • Agħfas il- MENU buttuna.
   • Navigate to "PRESET" and select "STORE".
   • Choose a preset number and confirm.

Settings tal-Ħsejjes

Ippersonalizza l-esperjenza awdjo tiegħek:

• Agħfas il- MENU buttuna.
• Navigate to "SOUND" and press DĦUL.
• You can adjust LOW, MID, and HIGH frequencies or select from preset equalizer modes: ARTAB, ATTIVA, TQAL, jew XEJN (default).

Timer tat-Tfiq Awtomatiku

The unit can be set to automatically power off after a specified period:

• Agħfas il- MENU buttuna.
• Navigate to "TIMER" and select the desired interval (e.g., 10, 20, 30 minutes).

SonicStage CD Sempliċi Burner Software

The D-NF400 is compatible with Sony's SonicStage CD Simple Burner software (typically included with the product at purchase). This software facilitates the creation of ATRAC3plus CDs from MP3 files or other audio CDs. Refer to the software's dedicated manual for detailed instructions on its use.

Manutenzjoni

Tindif tal-Unità

• Imsaħ il-parti ta’ barra tal-unità b’ċarruta ratba u niexfa.
• Għal ħmieġ iebes, neħħi ftitampen the cloth with water or a mild detergent solution, then wipe dry.
• Tużax pads li joborxu, trab tal-għorik, jew solventi bħall-alkoħol jew il-benżin, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.

Immaniġġjar tad-Diska

• Immaniġġja d-diski mit-truf tagħhom biex tevita marki tas-swaba’ fuq il-wiċċ tal-logħob.
• Keep discs clean. Wipe gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth if necessary.
• Aħżen id-diski fil-kaxxi tagħhom biex tipproteġihom mit-trab u l-grif.

Kura tal-batterija

• Neħħi l-batteriji jekk l-unità ma tkunx se tintuża għal perjodu estiż biex tevita t-tnixxija.
• Armi batteriji użati skont ir-regolamenti lokali.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: D-NF400
• Manifattur: Sony
• Dimensjonijiet tal-Prodott: 5.2 x 1.1 x 5.1 pulzieri (W x H x D)
• Piż tal-oġġett: 4.8 uqija (mingħajr batteriji)
• Rekwiżiti tal-Enerġija: 2 AA batteries (DC 3V) or optional AC power adapter (DC 4.5V)
• Kompatibilità tad-Diska: Audio CD, CD-R/RW (MP3, ATRAC3plus formats)
• Tuner: Digital AM/FM/TV/Weather Band
• Konnettività: 3.5mm Auxiliary headphone jack
• Karatteristiċi Speċjali: G-Protection anti-skip system, 2-line LCD with ID3 tag support, 51 radio presets, auto shut-off timer.
• Data L-Ewwel Disponibbli: 15 ta’ Marzu, 2004

Garanzija u Appoġġ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sony support websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

For further assistance, contact Sony customer service.