Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Holmes HH970A Utility Heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference. This utility heater is designed to provide supplemental heat with its powerful output and durable construction.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża dan il-heater.
- Dan il-heater ikun jaħraq meta jkun qed jintuża. Biex tevita ħruq, tħallix ġilda mikxufa tmiss uċuħ sħan. Uża l-mankijiet meta ċċaqlaq dan il-heater.
- Żomm materjali kombustibbli, bħal għamara, mħaded, friex, karti, ħwejjeġ, u purtieri mill-inqas 3 piedi (0.9 m) minn quddiem il-heater u żommhom 'il bogħod mill-ġnub u wara.
- Attenzjoni kbira hija meħtieġa meta xi heater jintuża minn jew ħdejn tfal jew persuni invalidi u kull meta l-heater jitħalla jaħdem u ma jkunx hemm attenzjoni.
- Dejjem aqla l-heater meta ma tkunx qed tuża.
- Tħaddimx xi heater b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-heater ma jaħdimx, ikun waqa' jew ġie mħassar b'xi mod. Irritorna l-heater għal faċilità ta' servizz awtorizzata għal eżami, aġġustament elettriku jew mekkaniku, jew tiswija.
- Tużax barra.
- Dan il-heater mhuwiex maħsub għall-użu fil-kmamar tal-banju, f'żoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ, u f'postijiet interni simili. Qatt issib il-ħiter fejn jista 'jaqa' f'banju jew f'kontenitur ta 'ilma ieħor.
- Tmexxix korda taħt it-twapet. Tgħattix il-korda b'twapet tat-twapet, runners, jew kisi simili. Irranġa l-korda 'l bogħod miż-żona tat-traffiku u fejn ma titfixkelx.
- Biex skonnettja l-heater, dawwar il-kontrolli fuq OFF, imbagħad neħħi l-plagg mill-iżbokk.
- Daħħalx jew tħallix oġġetti barranin jidħlu f'xi ftuħ ta' ventilazzjoni jew exhaust peress li dan jista' jikkawża xokk elettriku jew nar, jew jagħmel ħsara lill-heater.
- Biex tipprevjeni nar possibbli, m'għandekx timblokka d-dħul tal-arja jew l-egżost bl-ebda mod. Tużax fuq uċuħ rotob, bħal sodda, fejn il-fetħiet jistgħu jiġu mblukkati.
- Ħiter għandu partijiet sħan u b'ark jew sparking ġewwa. Tużahx f'żoni fejn jintużaw jew jinħażnu gażolina, żebgħa jew likwidi li jaqbdu.
- Uża dan il-heater biss kif deskritt f'dan il-manwal. Kwalunkwe użu ieħor mhux rakkomandat mill-manifattur jista 'jikkawża nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
- Dejjem ipplaggja l-ħiters direttament f'ħanut/reċipjent tal-ħajt. Qatt tuża b'korda ta' estensjoni jew vit tal-enerġija rilokabbli (outlet/power strip).
- This heater includes an automatic shut-off feature to prevent overheating, an overheat back-up fuse, and instant tip-over protection.
Karatteristiċi tal-Prodott

Figura 1: Holmes HH970A Utility Heater, front view. This image shows the overall design of the heater, including the front grille, top control panel, and integrated carrying handle.
- Żewġ Settings tal-Enerġija: Offers 750 watts (LO) and 1500 watts (HI) for versatile heating.
- Adjustable Comfort Control Thermostat: Jippermettilek tissettja u żżomm it-temperatura mixtieqa tal-kamra.
- Front Flow Fan System: Efficiently draws in cool air and distributes heated air from the front grille.
- Kostruzzjoni Durabbli: Features cool-touch metal and plastic housing for safety and longevity.
- Karatteristiċi tas-Sigurtà: Includes automatic shut-off, an overheat back-up fuse, and instant tip-over protection.
- Portabbiltà: Equipped with a built-in carrying handle for easy relocation.
Setup
- Ippakkja: Neħħi l-ħiter mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għall-ħażna barra l-istaġun.
- Pjazzament: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from any walls, furniture, curtains, or other combustible materials. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that could block the air intake.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ensure the heater is turned to the "OFF" position. Plug the power cord directly into a grounded 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
Istruzzjonijiet Operattivi

Figura 2: Control panel of the Holmes HH970A Utility Heater. This image highlights the power indicator light, thermostat dial, and selector dial for power settings.
- Qawwa Mixgħul: With the heater plugged in, turn the GĦAŻLA dial from "OFF" to either "LO" (750 watts) or "HI" (1500 watts) for your desired heat output. The power indicator light will illuminate.
- Issettja t-Termostat: Dawwar il- TERMOSTAT dial to the "HI" setting. Once the room reaches your desired comfort level, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until the heater turns off. The heater will now cycle on and off automatically to maintain this temperature.
- Itfi: To turn off the heater, rotate the GĦAŻLA dial to the "OFF" position. Unplug the heater from the wall outlet when not in use.
Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-ħiter tiegħek.
- Tindif: Dejjem aqla’ l-plagg tal-ħiter qabel ma tnaddaf. Uża drapp artab u damp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or immerse the heater in water.
- Tindif tal-gradilja: Periodically clean the air intake and output grilles with a vacuum cleaner brush attachment to remove dust and lint.
- Ħażna: Meta taħżen il-ħiter, żommu f'post frisk u niexef. Huwa rakkomandat li taħżnu fl-imballaġġ oriġinali tiegħu biex tipproteġih mit-trab u l-ħsara.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-heater ma jixgħelx. | Not plugged in; power switch is OFF; circuit breaker tripped; tip-over switch activated. | Ensure plug is securely in a working outlet; turn SELECTOR dial to LO or HI; reset circuit breaker; ensure heater is on a flat, stable surface. |
| Heater blows cold air or does not heat. | Thermostat set too low; safety overheat protection activated. | Increase thermostat setting; unplug heater for 10 minutes to reset, then plug back in. Ensure air intakes are not blocked. |
| Il-heater jagħmel ħsejjes mhux tas-soltu. | Dust or debris in fan; loose component. | Unplug and clean grilles. If noise persists, discontinue use and contact customer support. |
Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: HH970A
- Manifattur: Holmes
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 14.6 x 10.3 x 5.8 pulzieri
- Piż tal-oġġett: 5.91 liri
- Metodu tat-Tisħin: Fann u Arja Sfurzata
- Issettjar tal-Enerġija: 750W (LO), 1500W (HI)
- Voltage: 120V AC
Garanzija u Appoġġ
This Holmes HH970A Utility Heater is covered by a Garanzija limitata ta 'sena mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjal u l-abbilità taħt użu normali.
For warranty service or technical support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Holmes website. Do not attempt to repair the heater yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.





