Protettur tad-Dejta ARGUS
Manwal għall-Utent

Mudell: GD-25LK01

1. Informazzjoni Ġenerali

1.1 Introduzzjoni

Grazzi talli xtrajt magħluq tas-serje Argus tagħna.

Dan l-għeluq tal-hard disk USB 3.0 jipproteġi d-dejta tiegħek għal aċċess mhux awtorizzat permezz tal-issettjar tal-password.
L-għeluq tas-serje Argus jikkonformaw mar-RoHS II.
Nirrakkomandaw li taqra dan il-manwal qabel ma tinstalla jew tuża dan l-apparat.

1.2 Skop tal-kunsinna

• 1x kompartiment tal-hard disk
• 1x USB 3.0 Cable

2. Sigurtà

2.1 Użu maħsub

• 2.1.1 Żona ta 'applikazzjoni u rekwiżiti lokali
  Dan il-prodott huwa biss għall-użu flimkien ma 'kompjuters ġewwa l-kmamar.
  Tużax jew taħżen dan il-prodott viċin l-ilma jew fi kmamar umdi.
  Tużax dan il-prodott qrib is-sħana. Is-sħana addizzjonali tista 'tikkawża sħana żejda jew nar.
• 2.1.2 Rimi
  Tpoġġix dan il-prodott fit-Trash ġenerali
  Dan il-prodott jista 'jintrema fil-postijiet maħsuba mingħajr ebda spejjeż.

2.2 Generelle Hinweise

• Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal qabel ma tinstalla jew tuża.
• Jekk jogħġbok żomm dan il-manwal u għaddih jekk il-prodott jgħaddi.
• Jekk jogħġbok segwi l-introduzzjonijiet u t-twissijiet.
• In-nuqqas ta 'osservanza ta' dan il-manwal jista 'jikkawża difetti, ksur jew mewt.
• Aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għal danni jew ksur ikkawżati min-nuqqas ta 'osservanza ta' dan il-manwal.

2.3 Periklu u protezzjoni

• Tpoġġix il-prodott viċin tat-tisħin.
• Tħaddimx il-prodotti b'idejn imxarrbin jew umdi.
• Tneħħix il-provvista tal-enerġija billi tiġbed il-kejbil.
• Tużax kejbils imsewwija jew difettużi.
• F'każ ta 'storbju jew riħa stramba, iġbed il-provvista tal-enerġija minnufih.
• Tiftaħx il-prodott jew il-provvista tal-enerġija.
• Jekk jogħġbok oqgħod attent li l-kejbils kollha jkunu konnessi stabbli.
• Ħu prodotti elettriċi 'l bogħod minn childeren.
• Tneħħix il-provvista tal-enerġija b'idejn imxarrbin jew umdi.
• Iġbed il-provvista tal-enerġija mis-sokit f'każ ta 'nuqqas ta' użu itwal.
• Manutenzjoni u tindif biss minn persunal awtorizzat.

3. Informazzjoni dwar il-prodott

3.1 Karatteristiċi

• Protezzjoni tad-dejta permezz ta 'kodifikazzjoni tal-Hardware AES 256-bit
• Konnessjoni SuperSpeed ​​USB 3.0
• Tastiera Mibnija
• Immuntar ta 'hard disk mingħajr kamin

3.2 Speċifikazzjonijiet tekniċi

• Konnessjoni: USB 3.0 (5 Gbps), USB 2.0 (480Mbps)
• Hard disks: Jappoġġja 2,5 "SATA I, II, III (Sa 9,5mm għoli)
• LEDs Qawwa / Attività HDD / Stat ta 'kodifikazzjoni: Provvista tal-Enerġija bil-USB 5V
• Temperatura tat-tħaddim: 5°C sa 50°C
• Temperatura tal-ħażna : -40°C sa 70°C
• Umdità:  5% sa 90%, mhux ikkondensat
• Appoġġjat: OS Windows 200 / XP / Vista / 7/8; Mac OS 'il fuq mill-Verżjoni 9.1; Linux 2.4.2
• Dimensjoni: 123,6 x 76,1 x 17,6mm

4 Installazzjoni u użu

4.1 Immuntar ta 'HDD

1. Ippakkja l-apparat u kkontrolla għal difetti u partijiet neqsin mill-ambitu tal-kunsinna.
   F'każ ta 'partijiet nieqsa jew difetti ikkuntattja lin-negozjant lokali tiegħek jekk jogħġbok.
   Żomm il-pakkett oriġinali f'każ ta 'RMA.
2.  L-għeluq m'għandux ikun imqabbad mal-kompjuter tiegħek waqt l-immuntar tal-HDD.
3.  Jekk jogħġbok innota li d-dejta kollha fuq l-HDD se titħassar waqt l-ewwel installazzjoni. Jekk jogħġbok uża HDD vojt jew issalva d-dejta tiegħek l-ewwel.
   Sa mill-ewwel installazzjoni d-dejta tiegħek hija aċċessibbli biss billi tuża kompartiment GD-25LK01.
   Fil-każ ta 'kompartiment difettuż il-hard disk irid ikun immuntat fi GD-25LK01 ieħor biex tikseb aċċess għad-dejta.
   Fil-każ ta 'telf ta' password m'hemmx aċċess ieħor possibbli.
   Jekk jogħġbok ikteb il-password tiegħek x'imkien.
4. Imbotta l-għatu fid-direzzjoni tal-vleġġa.

5. Neħħi l-għatu

6. Żerżaq il-Harddisk b'attenzjoni fl-islott.

7. Agħlaq l-għeluq

4.2 Setup tal-Hardware

4.2.1 Displejs LED

• LED Blu Mdawwal waqt l-operazzjoni Jteptep waqt it-trasferiment tad-dejta
• LED Aħdar Mdawwal jekk l-għeluq jinfetaħ Jteptep darba għall-konferma tad-dħul
• LED Oranġjo Mdawwal għall-issettjar tal-password jew il-mod tal-bidla
• LED Aħmar: Mdawwal jekk l-għeluq ikun imsakkar Jteptep jekk id-dħul tal-password huwa difettuż

4.2.2 Issettjar tal-Password

Jekk jogħġbok innota li d-dejta kollha fuq il-hard disk tiegħek titħassar waqt l-ewwel konfigurazzjoni. Jekk jogħġbok ħu hard disk vojt jew ħlief id-dejta tiegħek qabel l-ewwel konfigurazzjoni.

1. Imbotta l-buttuni „1“ u „3“ f'daqqa u qabbad l-ispazju magħluq mal-kompjuter tiegħek. Stenna sakemm l-LED AĦMAR u BLU jkun imdawwal u maħlul iż-żewġ buttuni.
2. Imbotta l-buttuna "lock" (Il-buttuna bis-serratura magħluqa) għal 10 sek. sakemm l-LED ORANĠJU jinxtegħel.
3. Daħħal il-password. Il-password għandu jkollha bejn 1 sa 12-il ċifra.
   Agħżel password faċli għalik biex tiftakar jew ikteb il-password.
   Qatt ma jkun hemm aċċess għad-dejta tiegħek mingħajr il-password magħżula tiegħek.
   Spiċċa l-input billi timbotta l-buttuna „Nisfruttaw” (Il-buttuna bi
   is-serratura miftuħa).
4. Ikteb il-password tiegħek mill-ġdid u kkonfermaha billi timbotta l-buttuna „Nisfruttaw“.
   Issa l-LED AĦMAR jitfi u l-LED AĦDAR jinxtegħel.
   Il-konfigurazzjoni tal-password hija lesta.
5. Issa taqsam u ifformattja l-hard disk tiegħek billi tuża l-OS tiegħek.
   Fil-każ li ma tafx kif tagħmel, jekk jogħġbok staqsi lil espert għall-għajnuna.
   Ifformattjar ħażin jew taqsim jista 'jħassar dejta fuq il-kompjuter tiegħek.

4.2.3 Ibdel il-password

1. Skonnettja l-għeluq mill-kompjuter
2. Imbotta l-buttuna "Lock" u qabbad l-ispazju magħluq mal-kompjuter.
3. Żommha għal 10 sek sakemm l-LED AĦMAR u ORANĠJU jinxtegħel.
4. Daħħal il-password il-qadima u kkonfermaha billi timbotta l-buttuna "Nisfruttaw".
5. Daħħal il-password il-ġdida u kkonfermaha billi timbotta l-buttuna "Nisfruttaw".
6. Irrepeti l-pass 5
7. Issa l-LED AĦMAR jitfi u l-LED AĦDAR jinxtegħel. Il-password tinbidel b'suċċess.

5. Immaniġġjar

5.1 L-użu tal-apparat

Dejjem tista 'tikseb aċċess għat-tagħmir tiegħek billi ddaħħal il-password u l-konferma billi timbotta l-buttuna "Nisfruttaw". L-LED GREEN juri l-istat ta 'prontezza.

5.2 Issakkar l-apparat

1. L-apparat se jissakkar awtomatikament billi jiskonnettja mill-kompjuter.
2. L-apparat se jissakkar awtomatikament f'każ ta 'ebda attività ta' HDD għal aktar minn 10 minuti.
3. Tista 'tissakkar l-apparat kull darba billi timbotta l-buttuna "Lock".

5.3 Nisfruttaw l-apparat

Wara s-serraturi kollha deskritti hawn fuq, tiftaħ l-apparat billi ddaħħal il-password tiegħek u timbotta l-buttuna "Nisfruttaw".

6. FAQ

Fil-każ ta 'password minsija
Jekk insejt il-password tiegħek la int jew is-servizz tagħna ma tistax tikseb aċċess għad-dejta tiegħek.
Allura, jekk jogħġbok ikteb il-password tiegħek u aħżinha f'post ta 'sigurtà.

X'jiġri jekk l-ispazju magħluq huwa difettuż?
Int trid twaħħal il-hard disk tiegħek ma 'GD-25LK01 ieħor biex ikollok aċċess għad-data tiegħek. Tiegħek
password qadima tinżamm awtomatikament.

Dħul difettuż ripetut
M'hemm l-ebda restrizzjoni tal-kwantità għal inputs żbaljati.

X'jiġri jekk il-bidla fil-password ma tfallix?
Inti sempliċiment trid iddaħħal l-aħħar password valida biex ikollok aċċess.

X'jiġri jekk l-għeluq konness u msakkar ma jibqax jintuża għal aktar żmien ħin?
L-għeluq jissakkar awtomatikament wara 10 min.

Nista 'nikseb aċċess għad-dejta tiegħi billi nimmonta l-hard disk f' "normali" ieħor kompartiment?
Le, fil-każ li tibdel għal kompartiment normali ieħor ma jkollokx aċċess għad-dejta tiegħek.

Nista nikkripta hard disk meta tkun diġà miktuba?
Le encryption aktar tard mhuwiex possibbli. F'dan il-każ id-dejta kollha fuq il-hard disk titħassar.

Nista 'nuża hard disks differenti b'kumpartiment wieħed?
Iva, tista 'taqleb bejn hard disks differenti. Imma int ikollok aċċess għad-dejta tiegħek biss flimkien ma 'dak l-ispazju magħluq.

7. Manutenzjoni

Dan il-prodott ma jeħtieġ l-ebda manutenzjoni.

8. Rimi

Jekk jogħġbok armi l-prodott tiegħek billi tuża l-punt ta 'skariku speċjali għall-iskart elettroniku. Jekk jogħġbok staqsi lill-muniċipalità jew lill-kumpanija tar-rimi tiegħek f'każ ta 'aktar mistoqsijiet.

9. Termini tal-garanzija

Inter-Tech tagħti 24 xahar garanzija b'użu xieraq mid-data tax-xiri.
Fil-każ ta 'garanzija jekk jogħġbok ikkuntattja lin-negozjant lokali tiegħek jew lin-negozjant li minnu xtrajt il-prodott.
Aħna ma nagħtu l-ebda garanzija billi:

• Siġill tal-garanzija nieqes jew bil-ħsara,
• Imġieba negliġenti,
• Użu mhux xieraq,
• Nuqqas ta 'osservanza tal-manwal,
• Vjolenza esterna,
• Atti ta 'Alla,
• Ħsarat ikkawżati minn manipulazzjoni, aġġornament, aġġornament jew rikostruzzjoni ta 'hardware jew software
• - Ħsarat ikkawżati minn ħsara oħra, Fil-każ ta 'telf ta' dejta Inter-Tech tkun responsabbli biss għal negliġenza bla ħsieb jew intenzjoni intenzjonata jew, fil-każijiet l-oħra kollha, biss għall-irkupru ta 'dejta minn backup kontinwu ta' kuljum. Inter-Tech ma tassumix responsabbiltà għall-kwistjonijiet l-oħra kollha.

Jekk jogħġbok ħares ukoll lejn it-termini kompluti tal-garanzija tagħna fuq tagħna websit.

10. Kuntatt

Inter-Tech Elektronik Handels GmbH
Hainhäuser Weg 93
D-30855 Langenhagen
il-Ġermanja
Tel: +49 511 72667830
Fax: +49 511 72667837
Email: vertrieb@inter-tech.de
Web: www.inter-tech.de
www.sinan-power.de
www.cobanitrox.de

Dan il-prodott jikkonforma mad-direttivi 2004/108 / EG u 2011/65 / EG tal-kunsill tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta 'l-Unjoni Ewropea.
Id-dikjarazzjoni tal-konformità tidher fuq tagħna websit: Servizz & Appoġġ / Tniżżil / Dikjarazzjonijiet

Dokumenti / Riżorsi

Protettur tad-Dejta ARGUS [pdfManwal tal-Utent Protettur tad-Dejta, GD-25LK01

Referenzi

• Manwal għall-Utent