Apps EZVIZ

COPYRIGHT
© Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. .. ID-DRITTIJIET KOLLHA RIŻERVATI. Kwalunkwe informazzjoni kollha, inklużi, fost oħrajn, kliem, stampi, graffs huma l-proprjetajiet ta 'Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (minn hawn' il quddiem imsejħa "EZVIZ"). Dan il-manwal għall-utent (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ "il-Manwal") ma jistax jiġi riprodott, mibdul, tradott, jew distribwit, parzjalment jew kompletament, bi kwalunkwe mezz, mingħajr il-permess bil-miktub minn qabel ta' EZVIZ. Sakemm mhux stipulat mod ieħor, EZVIZ ma tagħmel l-ebda garanzija, garanzija jew rappreżentazzjoni, espressa jew impliċita, rigward il-Manwal.

Dwar dan il-Manwal
Il-Manwal jinkludi struzzjonijiet għall-użu u l-ġestjoni tal-prodott. Stampi, charts, stampi u kull informazzjoni oħra minn hawn 'il quddiem huma għal deskrizzjoni u spjegazzjoni biss. L-informazzjoni li tinsab fil-Manwal hija soġġetta għal bidla, mingħajr avviż, minħabba aġġornamenti tal-firmware jew raġunijiet oħra. Jekk jogħġbok sib l-aħħar verżjoni fil-™ websit (http://www.ezvizlife. com).
Rekord tar-Reviżjoni Ħarġa ġdida - Jannar, 2019 Rikonoxximent tat-Trademarks

Ċaħda Legali
Sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, il-prodott deskritt, bil-hardware, is-softwer u l-firmware tiegħu,
HIJA PPROVDUTA “KIF HI”, B’DIFETTI U ŻBALLI KOLLHA, U EZVIZ MA JAGĦMEL L-EBDA GARANZIJA, ESPRESSA JEW IMPLIĊITA, INKLUŻI MINGĦAJR LIMITAZZJONI, KUMMERĊJABBILTÀ, KWALITÀ SODISFATTORJA, ADATTÀ GĦAL GĦAN PARTIKOLARI, U NUQQAS TA ’PARTI MINNHOM. FL-EBDA KAŻ
SE EZVIZ, ID-DIRETTURI TIEGĦU, L-UFFIĊJALI, L-IMPJEGATI, JEW L-AĠENTI JKUNU RESPONSABBLI LEJK GĦAL KWALUNKWE SPEĊJALI, KONSEGWENZJALI, INĊIDENTALI, ORINDIRETTI, INKLUŻI, FOST OĦRAJN, DANNI GĦAT-TELF TAL-PROFITTI TAN-NEGOZJU, INTERRUZZJONI TAN-NEGOZJU, JEW TELF TA 'DEJTA JEW DOCUMENT KONNESSJONI MA 'L-UŻU TA' DAN IL-PRODOTT, ANKI JEKK EZVIZ ĠIE AVVIŻAT DWAR IL-POSSIBBILTÀ TA 'DAWN IL-ĦSARA. SA KEMM MASSIMU PERMESS MILL-LIĠI APPLIKABBLI, FL-EBDA EVENTSHALL IR-RESPONSABBILTÀ TOTALI TA 'EZVIZ GĦALL-ĦSARA KOLLHA MA QABEL IL-PREZZ ORIĠINALI TAX-XIRI TAL-PRODOTT.

EZVIZ MA JAGĦMEL L-EBDA RESPONSABBILTÀ GĦALL-ĦSARA PERSONALI JEW ĦSARA FIL-PROPRJETÀ BĦALA RIŻULTAT TA 'INTERRUZZJONI TAL-PRODOTT JEW TERMINAZZJONI TAS-SERVIZZ KAWŻATA MINN: A) INSTALLAZZJONI JEW UŻU MHUX TAJJEB GĦAJR KIF MITLUB; B) IL-PROTEZZJONI TA 'INTERESSI NAZZJONALI JEW PUBBLIĊI; C) FORZA MAĠĠURI; D) TIEGĦEK INNIFSEK LEJN IL-PARTI TERZA, INKLUŻI MINGĦAJR LIMITAZZJONI, L-UŻU TA 'PRODOTTI TA' PARTI TERZA, SOFTWARE, APPLIKAZZJONIJIET, U FOST OĦRAJN. FIR-RIGWARD TAL-PRODOTT B’AĊĊESS GĦALL-INTERNET, L-UŻU TAL-PRODOTT GĦANDU JKUN SĦIĦ RISKJI TIEGĦEK. EZVIZ M'GĦANDU JIEĦU EBDA RESPONSABBILTÀ GĦAL OPERAZZJONI ANORMALI, TNIXXIJA TAL-PRIVATEZZA JEW DANNI OĦRAJN LI JIRRIŻULTAW MILL-ATTAKK ĊIBERNIKU, ATTAKK TAL-HACKER, SPEZZJONI TAL-VIRUS, JEW RISKJI OĦRA TA 'SIGURTÀ INTERNET; Minkejja dan, EZVIZ JIPPROVDI APPOĠĠ TEKNIKU FIL-FUQ
MEĦTIEĠA. IL-LIĠIJIET TAS-SORVELJANZA U L-LIĠIJIET TAL-PROTEZZJONI TAD-DEJTA JIBDU MILL-ĠURISDIZZJONI. JEKK JOGĦĠBOK Iċċekkja l-LIĠIJIET RILEVANTI KOLLHA FIL-ĠURISDIZZJONI TIEGĦEK
QABEL MA TUŻA DAN IL-PRODOTT SABIEX TIĠI ŻGURATA LI L-UŻU TIEGĦEK JIKKONFORMA LILL-LIĠI APPLIKABBLI. EZVIZ MA GĦANDU JKUN RESPONSABBLI FIL-AVVENIMENT LI DAN IL-PRODOTT JINTUŻA B'GĦANIJIET ILLEGITIMI. FIL-KAŻ TA 'KWALUNKWEKKWIEN BEJN IL-LIĠI TA' HAWN FUQ U L-LIĠI APPLIKABBLI, L-AĦĦAR JIPPREVEDI.

Informazzjoni Regolatorja
Informazzjoni FCC
Din il-Kamera tikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Din il - Kamera ma tistax tikkawża interferenza ta 'ħsara, u
2. Din il-Kamera għandha taċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa.
   Nota: Dan il-prodott ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal Kamera diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan il-prodott jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju.
   Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan il-prodott jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
  Jekk jogħġbok oqgħod attent li bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jannullaw l-awtorità ta 'l-utent biex iħaddem it-tagħmir. Dan it-tagħmir għandu jkun installat u mħaddem b'distanza minima ta '20cm bejn ir-radjatur u ġismek.

Din il-Kamera tikkonforma mal-istandard (i) RSS eżentati mill-liċenzja tal-Industrija Kanada. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. din il - Kamera ma tistax tikkawża interferenza, u
2. din il-Kamera għandha taċċetta kwalunkwe interferenza, inkluż interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-Kamera.
   Skont ir-regolamenti tal-Industrija tal-Kanada, dan it-trasmettitur tar-radju jista 'jopera biss bl-użu ta' antenna ta 'tip u qligħ massimu (jew inqas) approvat għat-trasmettitur minn Industry Canada. Biex titnaqqas l-interferenza potenzjali tar-radju għal utenti oħra, it-tip ta 'antenna u l-qligħ tiegħu għandhom jintgħażlu b'tali mod li l-qawwa rradjata iżotropikament ekwivalenti (eirp) ma tkunx aktar minn dik meħtieġa għal komunikazzjoni b'suċċess.

2012/19 / UE (direttiva WEEE): Prodotti mmarkati b’dan is-simbolu ma jistgħux jintremew bħala skart muniċipali mhux magħżul fl-Unjoni Ewropea. Għal riċiklaġġ xieraq, irritorna dan il-prodott lill-fornitur lokali tiegħek max-xiri ta 'tagħmir ġdid ekwivalenti, jew armih f'postijiet ta' ġbir magħżula. Għal aktar informazzjoni ara: www.recyclethis.info. 2006/66 / KE (direttiva dwar il-batteriji): Dan il-prodott fih batterija li ma tistax tintrema bħala skart muniċipali mhux magħżul fl-Unjoni Ewropea. Ara d-dokumentazzjoni tal-prodott għal informazzjoni speċifika dwar il-batterija. Il-batterija hija mmarkata b'dan is-simbolu, li jista 'jinkludi ittri biex jindikaw kadmju (Cd), ċomb (Pb), jew merkurju (Hg). Għal riċiklaġġ xieraq, irritorna l-batterija lill-fornitur tiegħek jew f'punt tal-ġbir magħżul. Għal aktar informazzjoni ara: www.recyclethis.info.
Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-UE
Dan il-prodott u - jekk applikabbli - l-aċċessorji fornuti wkoll huma mmarkati b '"CE" u għalhekk jikkonformaw mal-istandards Ewropej armonizzati applikabbli elenkati taħt id-Direttiva dwar it-Tagħmir tar-Radju 2014/53 / UE, id-Direttiva EMC 2014/30 / UE, id-Direttiva RoHS 2011/65 / UE.

Setup

Pass 1 Qawwa
Ipplaggja l-kejbil ta 'l-enerġija fil-kamera u ma' l-adapter ta 'l-enerġija u mbagħad f'waħal tad-dawl, kif muri fil-figura hawn taħt.

Pass 2 Issettjar tal-Kamera

1. Oħloq kont tal-utent
   • Qabbad il-mowbajl tiegħek mal-Wi-Fi billi tuża n-netwerk 2.4GHz tiegħek.
   • Niżżel u installa l-app EZVIZ billi tfittex “EZVIZ” ġo
   • App Store u Google PlayTM.
   • Tnedija tal-app u rreġistra għal kont tal-utent EZVIZ wara l-wizard tal-bidu.
2. Żid kamera ma' EZVIZ
   • Idħol fl-app EZVIZ.
   • Mill-iskrin tad-Dar tal-app EZVIZ, tektek "+" fuq ir-rokna ta 'fuq tal-lemin biex tmur għall-iskan interface tal-kodiċi QR.
   • Skennja l-Kodiċi QR fuq in-naħa ta 'isfel tal-kamera.

Segwi l-wizard tal-app EZVIZ biex tispiċċa l-konfigurazzjoni tal-Wi-Fi. Jekk jogħġbok kun żgur li t-telefon tiegħek huwa konness mal-Wi-Fi 2.4GHz mir-router għall-konfigurazzjoni tal-Wi-Fi.

3. Ibdel il-password default (Mhux obbligatorju) Wara li żżid il-kamera, inti mitlub tibdel il-password tal-apparat biex tiżgura s-sigurtà tal-vidjow tiegħek. Il-password tintuża għall-Iċċifrar tal-Immaġni. Jekk tixgħel l-Iċċifrar tal-Immaġni, inti mitlub li ddaħħal il-password tiegħek meta tgħix view jew aqra l-kamera lura. Mur fuq l-iskrin tal-issettjar tal-kamera biex tibdel il-password default. Tektek fuq "Ibdel il-Password".

• Tektek fuq "Editja".
• Daħħal il-kodiċi tal-verifika oriġinali li jinsab fil-qiegħ tal-kamera.
• Daħħal il-password il-ġdida. Jekk jogħġbok uża ittri u numri bejn 6 u 12-il karattru.

Installazzjoni

Pass 1 Installa l-Pjanċa tal-Metall (Mhux obbligatorju)
Agħżel wiċċ nadif u ċatt u żgura l-pjanċa tal-metall għall-pożizzjoni mixtieqa bl-istikers tal-fowm jew il-viti (mhux inklużi). Hemm biċċa kalamita ġewwa l-kamera. Tista 'taqbeż dan il-pass jekk il-wiċċ huwa magħmul mill-metall.

Pass 2 Installa l-Kamera
Waħħal il-kamera manjetikament mal-pjanċa tal-metall jew il-wiċċ tal-metall (ara l-figura hawn taħt).

Pass 3 Tlesti l-Installazzjoni
Aġġusta l-angolu tal-kamera kif meħtieġ.

Appendiċi

Bażi

Isem Deskrizzjoni
Kelliem Two-way talk.
Power Input 5V ± 10% mikro SD Card Għal micro SD card (mhux inkluż ma 'dan il-prodott). Tista 'tixtri separatament. Kompatibilità rakkomandata: Klassi 10, spazju massimu ta '256GB. Wara li ddaħħal il-biljett, tista 'tirrekordja l-avveniment ġewwa l-kamera. RESET Żomm il-buttuna RESET għal 5 sekondi waqt li l-kamera tkun qed taħdem, il-kamera terġa 'tibda u l-parametri kollha jiġu ssettjati mill-ġdid għal default

Isem Deskrizzjoni
Indikatur LED

• Aħmar solidu: Il-kamera qed tibda.
• Aħmar li jteptep bil-mod: il-konnessjoni Wi-Fi falliet.
• Aħmar li jteptep malajr: Eċċezzjoni tal-apparat (eż. Żball tal-biljett Micro SD).
• Blu Solidu: Il-vidjow qed ikun viewed jew lagħbu lura fl-App EZVIZ.
• Blu li jteptep malajr: Il-kamera hija lesta għall-konnessjoni Wi-Fi.
• Blu li jteptep bil-mod: Il-kamera qed taħdem sewwa. Sors ta 'dawl tal-IR Light Auto għal ambjent skur. Il-vidjow tal-kamera għandu żewġ modi: kulur (għar-reġistrazzjoni tad-dawl tax-xemx) u iswed u abjad bl-illuminatur IR (għall-kundizzjoni tal-lejl).

Kontenut tal-Kaxxa

Installa Memory Card

Daħħal karta SD mikro fl-islott sakemm tikklikkja.Inizjalizza l-Karta tal-Memorja

1. Fl-app EZVIZ, iċċekkja l-istatus tal-karta tal-memorja billi ttektek fuq l-Istatus tal-Ħażna fl-interface tal-Device Settings.
2. Jekk l-istatus tal-karta tal-memorja juri bħala Mhux inizjalizzat, taptap biex tibda. L-istatus imbagħad jinbidel għal Normali. Tista 'mbagħad tibda tirrekordja kwalunkwe avveniment attivat vidjo fil-kamera bħas-sejbien tal-moviment.

Issolvi l-problemi

Q: "L-apparat huwa offline." jew "L-apparat mhuwiex irreġistrat." iħeġġeġ jidhru meta żżid il-kamera billi tuża l-App EZVIZ.
A:

1. Kun żgur li n-netwerk, li l-kamera hija mqabbda miegħu, qed jaħdem sewwa u d-DHCP tar-router huwa attivat.
2. Żomm il-buttuna RESET għal 5s biex tirrisettja s-settings jekk tibdel il-parametri tan-netwerk.

Q: Il-mowbajl ma jistax jirċievi l-allarmi meta l-kamera tkun online.
A:

1. Kun żgur li l-app EZVIZ qed taħdem fuq it-telefon ċellulari tiegħek.
2. Għat-telefon ċellulari Android OS, kun żgur li l-app qed taħdem fl-isfond; u għat-telefowns ċellulari tal-iOS, ħalli l-funzjoni push tal-messaġġ f '"Settings> Notifika".

M: Il-kamera tappoġġja l-enerġija permezz ta 'apparati USB jew batterija portabbli?

A: Huwa rakkomandat li tuża l-adapter tal-enerġija standard EZVIZ biex tipprovdi vol stabblitagProvvista. Għal informazzjoni dettaljata, jekk jogħġbok żur www.ezvizlife.com.

Dokumenti / Riżorsi

Apps EZVIZ [pdfGwida għall-Utent EZVIZ

Referenzi

• Manwal għall-Utent