Manwal għall-Utent tal-Buttuna
Aġġornat it-7 ta' Settembru, 2020

Buttuna hija buttuna ta 'paniku mingħajr fili bi protezzjoni kontra l-istampa aċċidentali u modalità addizzjonali biex tikkontrolla https://support.ajax.systems/en/automation/
Buttuna topera biss bi Prodotti - Sistemi Ajax. Ma ssir l - ebda dispożizzjoni għal konnessjoni mal - ocBridge Plus - Modulu għall-integrazzjoni ta 'apparati Ajax ma' sistemi ta 'sigurtà bil-fili u ibridi ta' partijiet terzi | Sistemi Ajax u  uartBridge - Modulu għall-integrazzjoni ta 'apparati Ajax ma' allarmi mingħajr fili ta 'partijiet terzi u sistemi intelliġenti tad-dar | Sistemi Ajax moduli ta 'integrazzjoni!

Buttuna hija mqabbda mas-sistema tas-sigurtà u koni via Software | Sistemi Ajax fuq iOS, Android, macOS, u Windows. L-utenti huma mwissija bl-allarmi u l-avvenimenti kollha permezz ta 'notifiki push, SMS, u telefonati (jekk attivati)
Buttuna - Buttuna ta 'paniku mingħajr fili bil - mod ta' kontroll Sistemi Ajax

Elementi funzjonali

1.  Buttuna ta' allarm
2. Dwal indikaturi
3. Toqba tal-immuntar tal-buttuni

Prinċipju operattiv

Buttuna hija buttuna ta 'paniku mingħajr fili li, meta tkun ippressata, tittrasmetti allarm lill-utenti, kif ukoll lis-CMS tal-kumpanija tas-sigurtà. Fil-Mod ta 'Kontroll, Buttuna jippermettilek tikkontrolla apparat ta' awtomazzjoni Ajax bi pressa qasira jew twila ta 'buttuna.
Fil-modalità ta 'paniku, il-Buttuna tista' taġixxi bħala buttuna ta 'paniku u tagħmel sinjal dwar theddida, jew tinforma dwar intrużjoni, kif ukoll e, gass, jew allarm mediku. Tista 'tagħżel it-tip ta' allarm fis-settings tal-buttuna. It-test tan-notifiki tal-allarm jiddependi fuq it-tip magħżul, kif ukoll il-kodiċi tal-avvenimenti trasmessi lill-istazzjon ċentrali tal-monitoraġġ tal-kumpanija tas-sigurtà (CMS).

Tista 'torbot l-azzjoni ta' apparat ta 'awtomazzjoni (Relay - Kuntatt niexef mingħajr fili ta 'kurrent baxx | Sistemi Ajax , WallSwitch - Relay tal-enerġija mingħajr fili bil-monitor tal-enerġija | Sistemi Ajax ,jew Socket - Plagg intelliġenti mingħajr fili bil - monitor tal - enerġija Sistemi Ajax,) biex tagħfas il-buttuna fil-buttuna Settings- Menu Xenarji.

Il-Buttuna hija mgħammra bi protezzjoni kontra l-istampa aċċidentali u tittrażmetti allarmi f'distanza sa 1,300 m mill-buttun. Jekk jogħġbok kun af li l-preżenza ta 'kwalunkwe xkiel li jimpedixxi s-sinjal (eżample, ħitan jew educe din id-distanza.

Buttuna hija faċli biex iġġorrha. Dejjem tista 'żżommha fuq polz jew mingħajr għonq.
L-apparat huwa reżistenti għat-trab u t-titjir.

Meta tgħaqqad Buttuna permezz ta ' ReX - Extender intelliġenti tas-sinjal tar-radju | Sistemi Ajax , innota li Button ma jaqlebx awtomatikament bejn in-netwerks tar-radju tas-sinjal tar-radju li jestendi u l-hub. Tista 'tassenja Button lil hub ieħor jew ReX manwalment fl-app.

Qabbad il-buttuna mas-sistema ta 'sigurtà Ajax

Qabel ma tibda l-konnessjoni

1.  Segwi l-istruzzjonijiet tal-buttun biex tinstalla l- Software | Sistemi Ajax. Oħloq kont, żid hub mal-app, u oħloq mill-inqas kamra waħda.
2. Daħħal l-app Ajax.
3. Attiva l-buttun u ċċekkja l-konnessjoni tal-internet tiegħek.
4. Kun żgur li ċ-ċentru mhuwiex f'modalità armata u mhux qed jiġi aġġornat billi tiċċekkja l-istatus tiegħu fl-app.

L-utenti bi drittijiet amministrattivi biss jistgħu jżidu apparat mal-buttun

Sabiex tikkonnettja Buttuna

1. Ikklikkja fuq Żid Apparat fl-app Ajax.
2. Semmi t-tagħmir, skannja l-kodiċi QR tiegħu (li jinsab fuq il-pakkett) jew daħħalha manwalment, agħżel kamra u grupp (jekk il-modalità tal-grupp hija attivata).
3. Ikklikkja Żid u l-countdown jibda.
4. Żomm il-buttuna għal 7 sekondi. Meta l-Buttuna tkun miżjuda, l-LEDs jibdew aħdar darba.

Għas-sejbien u t-tqabbil, il-Buttuna għandha tkun lokata fiż-żona tal-komunikazzjoni bir-radju hub (fuq l-oġġett protett wieħed).
Il-buttuna konnessa tidher fil-lista ta 'apparat taċ-ċentru fl-applikazzjoni.
L-aġġornament tal-istatus tal-apparat fil-lista ma jiddependix fuq il-valur tal-ħin tal-votazzjoni fis-settings tal-buttun. Id-dejta hija aġġornata biss billi tagħfas il-Buttuna.
Il-Buttuna taħdem biss ma 'buttun wieħed. Meta tkun imqabbad ma 'hub ġdid, il-buttuna Button tieqaf tittrażmetti kmandi lill-hub il-qadim. Innota li wara li tkun miżjuda maċ-ċentru l-ġdid, il-Buttuna ma titneħħiex awtomatikament mil-lista tal-apparat taċ-ċentru l-qadim. Dan għandu jsir manwalment permezz tal-applikazzjoni Ajax.

l-Istati

L-istatus tal-buttuna jista 'jkun viewed fil-menu tal-apparat:

1. Ajax app> Mezzi > Buttuna

Parametru	Valur
Ċarġ tal-batterija	Livell ta 'ċarġ tal-batterija tal-buttuna. Hemm żewġ status: Battery OK Batterija baxxa
Mod ta' tħaddim	Turi l-mod operattiv tal-buttuna. Żewġ modi huma disponibbli: Paniku Kontroll
Luminożità tad-dawl indikatur	Juri l-livell ta 'luminożità attwali tad-dawl indikatur: Diżattivat (mingħajr wirja) Minimu Massimu
Protezzjoni kontra attivazzjoni aċċidentali	Juri t-tip magħżul ta 'protezzjoni kontra attivazzjoni aċċidentali: Mitfi - protezzjoni b'diżabilità. Dewmien meta tagħfas - sabiex tibgħat allarm għandek iżżomm il-buttuna 'l isfel għal aktar minn 1.5 sekondi. Ippressar doppju - sabiex tibgħat allarm għandek tagħfas darbtejn fuq il-buttuna b'waqfa ta 'mhux aktar minn 0.5 sekondi.
Ittrasferit Permezz ReX	Uri l-istatus tal-użu tal-firxa tar-ReX
Deattivazzjoni Temporanja	Juri l-istatus tal-apparat: attiv jew kompletament diżattivat mill-utent
Firmware	Buttuna verżjoni
ID	ID tal-apparat

Konfigurazzjoni

Tista 'taġġusta l-parametri tat-tagħmir fit-taqsima tas-settings:

1.  Ajax app> Mezzi> Buttuna> Settings

Parametru	Valur
L-ewwel	Isem l-apparat, jista 'jinbidel
Kamra	L-għażla tal-kamra virtwali li l-apparat huwa assenjat għaliha
Mod ta' tħaddim	Turi l-mod operattiv tal-buttuna. Żewġ modi huma disponibbli: Paniku - jibgħat allarm meta jkun ippressat Kontroll - jikkontrolla apparat ta 'awtomazzjoni billi tagħfas qasir jew twil (3 sek)
Tip ta' allarm (disponibbli biss fil-modalità paniku)	Għażla tat-tip ta 'allarm Buttuna:  Intrużjoni  Nar Mediku Buttuna ta' paniku Gass It-test tal-SMS u l-applikazzjoni tan-noti jiddependu fuq it-tip magħżul ta 'allarm
Utent tal-apparat	Jassenja utent ta 'buttuna ta' paniku. Wara l-assenjazzjoni, il-presses tal-buttuni jintwerew bħala avvenimenti tal-utent magħżul
LED luminożità	Dan juri l-luminożità attwali tad-dwal indikaturi: Diżattivat (mingħajr wirja) Minimu Massimu
Protezzjoni għall-istampa aċċidentali (disponibbli biss fil-modalità paniku)	Juri t-tip magħżul ta 'protezzjoni kontra attivazzjoni aċċidentali: Mitfi - protezzjoni b'diżabilità. Dewmien meta tagħfas - iSabiex tibgħat allarm għandek iżżomm il-buttuna 'l isfel għal aktar minn 1.5 sekondi. Ippressar doppju - sabiex tibgħat allarm għandek tagħfas darbtejn fuq il-buttuna b'waqfa ta 'mhux aktar minn 0.5 sekondi.
Twissija b'sirena jekk il-buttuna ta 'paniku tkun ippressata	Jekk attiv,HomeSiren - Sirena ta 'ġewwa mingħajr fili | Sistemi Ajaxu StreetSiren - Sirena ta 'barra mingħajr fili | Sistemi Ajax huma HomeSiren StreetSiren attivati ​​wara li tagħfas il-buttuna ta 'paniku
Xenarji	Tiftaħ il-menu għall-ħolqien u kontra xenarji
Gwida għall-Utent	Tiftaħ il-gwida għall-utent tal-Buttuna
Deattivazzjoni temporanja	Tippermetti lil utent biex jiddiżattiva l-apparat mingħajr ma jħassarha mis-sistema. L-apparat mhux se jwettaq kmandi tas-sistema u jipparteċipa f'xenarji ta 'awtomazzjoni. Il-buttuna ta 'paniku ta' apparat diżattivat hija diżattivata Kif tiddiżattiva temporanjament apparat mingħajr ma tneħħih mis - sistema Appoġġ għas-Sistemi Ajax
Unpair Apparat	Skonnettja Buttuna mill-buttun u tħassar l-issettjar tagħha

Indikazzjoni operattiva

L-istat tal-buttuna huwa indikat b'indikaturi LED ħomor jew ħodor.

Kategorija	Indikazzjoni	Avveniment
Rabta ma 'sistema ta' sigurtà	LEDs ħodor	Il-buttuna mhix irreġistrata fl-ebda sistema ta 'sigurtà
	Jixgħel aħdar għal ftit sekondi	Żieda ta 'buttuna mas-sistema tas-sigurtà
Indikazzjoni tal-konsenja tal-kmand	Idawwal il-brie aħdar	Il-kmand jingħata lis-sistema tas-sigurtà
	Idawwal il-brie aħmar	Il-kmand ma jingħatax lis-sistema tas-sigurtà
Indikazzjoni tal-istampa twila fil-modalità Kontroll	Teptip brie aħdar	Button irrikonoxxa l-ippressar bħala pressa twila u bagħat il-kmand korrispondenti lill-buttun
Indikazzjoni ta 'Rispons (issegwi l-Indikazzjoni tal-Kunsinna tal-Kmand)	Idawwal aħdar għal madwar nofs sekonda wara l-indikazzjoni tal-kunsinna tal-kmand	Is-sistema tas-sigurtà rċeviet u wettqet il-kmand
	Razza wara l-indikazzjoni tal-kunsinna tal-kmand	Is-sistema tas-sigurtà ma wettqitx il-kmand
Status tal-batterija (jsegwi Indikazzjoni ta 'Rispons)	Wara l-indikazzjoni ewlenija, tixgħel aħmar u toħroġ bla xkiel	Il-batterija tal-buttuna teħtieġ li tiġi sostitwita. Fl-istess ħin, kmandi tal-buttuni jiġu kkonsenjati lis-sistema tas-sigurtà.

Każijiet ta' użu

Modalità Paniku

Bħala buttuna ta 'paniku, il-Buttuna tintuża biex issejjaħ għal kumpanija tas-sigurtà jew tgħin, kif ukoll għal emerġenza minkejja l-app jew is-sireni. Buttuna tappoġġja 5 tipi ta 'allarmi: intrużjoni, e, medika, tnixxija tal-gass, u buttuna ta' paniku. Tista 'tagħżel it-tip ta' allarm fis-settings tal-apparat. It-test tal-allarm noti fuq it-tip magħżul, kif ukoll il-kodiċi tal-avvenimenti trasmessi lill-istazzjon ċentrali tal-monitoraġġ tal-kumpanija tas-sigurtà (CMS).
Ikkunsidra, li f’din il-modalità, meta tagħfas il-Buttuna se tqajjem allarm irrispettivament mill-mod ta ’sigurtà tas-sistema.

Allarm jekk il-Buttuna tkun ippressata jista 'wkoll Kif toħloq u tikkonfigura xenarju fis - sistema ta 'sigurtà Ajax Appoġġ għas-Sistemi Ajax fis-sistema ta ’sigurtà Ajax.

Buttuna tista 'tkun installata fuq wiċċ jew tinġarr. Biex tinstalla fuq wiċċ (eżample, taħt il-mejda), waħħal il-Buttuna b'tejp li jwaħħal b'żewġ naħat. Biex iġġorr il-Buttuna fuq iċ-ċinga: waħħal iċ-ċinga mal-Buttuna billi tuża t-toqba tal-immuntar fil-parti ewlenija tal-Buttuna.

Modalità ta' Kontroll

Fil-modalità Kontroll, il-Buttuna għandha żewġ għażliet ta 'ippressar: qasir u twil (il-buttuna hija ppressata għal aktar minn 3 sekondi). Dawn il-pressings jistgħu jqanqlu l-eżekuzzjoni ta 'azzjoni minn apparat ta' awtomazzjoni wieħed jew aktar: Relay, swiċċ tal-ħajt, jew Socket.
Biex torbot azzjoni ta 'apparat ta' awtomazzjoni ma 'pressa twila jew qasira ta' Buttuna:

1.  Iftaħ il- Software | Sistemi Ajax u mur fit-tab tal-Mezzi.
2. Agħżel il-Buttuna fil-lista ta 'apparati u mur fis-settings billi tikklikkja l-ikona tal-irkaptu.
   
3. Agħżel il-modalità Kontroll fit-taqsima tal-modalità Buttuna.
   
4. Ikklikkja l- Buttuna biex issalva l-bidliet.
5.  Mur fil- Xenarji menu u kklikkja Oħloq xenarju if qed toħloq a
   xenarju għall - Żid xenarju jekk xenarji diġà kienu
   maħluqa fis-sistema tas-sigurtà.
6. Agħżel għażla urġenti biex tmexxi x-xenarju: Stampa qasira or Pressa twila.
   
7. Agħżel l-apparat ta 'awtomazzjoni biex tesegwixxi l-azzjoni.
   
8. Daħħal il- Isem ix-Xenarju u speċifika l - Azzjoni tal-Apparat biex tiġi eżegwita billi tagħfas il-Buttuna.
   
   Meta cony, li jkun fil-modalità tal-polz, Azzjoni tal-Apparat issettjar mhux disponibbli. Matul l-eżekuzzjoni tax-xenarju, dan ir-relay jagħlaq / jiftaħ il-kuntatti għal ħin stabbilit. Il - mod operattiv u t - tul tal - polz huma ssettjati fil - Manwal għall-Utent tar-Relay | Appoġġ għas-Sistemi Ajax .
9. Ikklikkja Ħlief. Ix-xenarju jidher fil-lista ta 'xenarji ta' apparat.

Manutenzjoni

Meta tnaddaf il-body key fob, uża cleaners li huma adattati għal manutenzjoni teknika.
Qatt tuża sustanzi li fihom l-alkoħol, l-aċetun, il-gażolina, u solventi attivi oħra biex tnaddaf il-Buttuna.
Il-batterija installata minn qabel tipprovdi sa 5 snin ta 'tħaddim ta' key fob f'użu normali (press waħda kuljum). Użu aktar frekwenti jista 'jnaqqas il-ħajja tal-batterija. Tista 'tiċċekkja l-livell tal-batterija fi kwalunkwe ħin fl-app Ajax.
Il-batterija installata minn qabel hija sensittiva għal temperaturi baxxi u jekk il-key fob huwa sinjal imkessaħ, l-indikatur tal-livell tal-batterija fl-app jista 'juri valuri skorretti sakemm il-key fob isaħħan.

Il-valur tal-livell tal-batterija mhuwiex aġġornat fuq bażi regolari, iżda jaġġorna biss wara li tagħfas il-buttuna.
Meta l-batterija tkun spiċċat, l-utent jirċievi app ta 'notifika, u l-LED jixgħel b'mod kostanti aħmar u joħroġ kull darba li l-buttuna tkun ippressata.

Paġna mhux misjuba | Appoġġ għas-Sistemi Ajax

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Numru ta 'buttuni	1
Dawl ta 'wara LED li jindika l-kunsinna tal-kmand	Disponibbli
Protezzjoni kontra attivazzjoni aċċidentali	Disponibbli, fil-modalità paniku
Faxxa ta' frekwenza	868.0 - 868.6 MHz jew 868.7 - 869.2 MHz, skont ir-reġjun tal-bejgħ
Kompatibilità	Jopera mal-Ajax kollha  Prodotti - Sistemi Ajax u Prodotti - Sistemi Ajax li fih OS Malevich 2.7.102 u estensuri aktar tard
Qawwa massima tas-sinjal tar-radju	Sa 20 mW
Modulazzjoni tas-sinjal tar-radju	GFSK
Firxa tas-sinjal tar-radju	Sa 1,300 m (mingħajr ostakli)
Provvista ta' enerġija	1 batterija CR2032, 3 V
Ħajja tal-batterija	Sa 5 snin (skont il-frekwenza tal-użu)
Klassi ta' protezzjoni	IP55
Firxa tat-temperatura operattiva	Minn -10°С sa +40°С
Umdità operattiva	Sa 75%
Dimensjonijiet	47 × 35 × 13 mm
Piż	16 g

Sett Tlesti

1.  Buttuna
2. Batterija CR2032 installata minn qabel
3. Tejp b'żewġ naħat
4. Gwida Quick Start

Garanzija

Il-garanzija għall-prodotti manifatturati mill-kumpanija b'responsabbiltà limitata MANIFATTURA TA 'SISTEMI AJAX hija valida għal sentejn wara x-xiri u ma testendix għall-batterija miġbura.
Jekk it-tagħmir ma jiffunzjonax sewwa, nirrakkomandawlek is-servizz ta 'appoġġ billi kwistjonijiet tekniċi jistgħu jiġu solvuti mill-bogħod f'nofs il-każijiet!

Garanzija - Ajax Systems

Ftehim tal-utent aħħari - Ajax Systems

Appoġġ tekniku: support@ajax.systems

Għandek bżonn għajnuna?
F'din it-taqsima, int ser tidher ta '
Ajax. U f'każ li jkollok bżonn l-għajnuna ta 'speċjalista tekniku, aħna disponibbli 24/7.
Talba ta 'appoġġ (ajax.systems)

Dokumenti / Riżorsi

Buttuna AJAX - Buttuna ta 'Paniku mingħajr fili [pdfManwal tal-Utent Buttuna, Wireless, Buttuna ta 'Paniku, AJAX

Referenzi

• Manwal għall-Utent