raġġ tat-tanbur
gwida ta 'malajr
Kontrollur tad-Drum MIDI
Ċaw
Thanks for getting your hands on drumbeam by doing so, you are supporting our small company on our journey to develop innovative state-of-the-art products that encourage people to get away from keyboard.
With drumbeam, you’re holding our first product: a next-generation MIDI drum controller built for musicians who want more: more flexibility, more expression, more creative freedom.
Din il-gwida tipprovdi malajr fuqview of what drumbeam can do and how to get started.
For more details and the full in-depth manual, head over to www.afk-audio.com
Let’s make some music the afk-audio team. firmware update
We recommend keeping your drumbeam’s firmware up to date.
To install a new firmware, follow these steps:
- Connect drumbeam to your computer via USB-C.
- While plugging in the cable, hold the inner button (B).
- drumbeam will appear as a removable drive
- Ikkopja l-firmware file onto this drive.
- The installation will start automatically.
Some operating systems may display an error after copying the file- this is normal and does not affect the update.
Immonta l-installazzjoni
The first step after unboxing is to install the multi-mount, so you can attach drumbeam to your setup.
The base of the mount already comes pre-installed. To mount drumbeam to a stand or clamp, attach the included rod and tighten it with the supplied wrench.
Depending on the orientation, the rod diameter is 11 mm or 13 mm fitting most common drum and percussion clamps.
The rod also has an 8 mm internal thread, allowing it to be screwed on many cymbal stands or our custom desk stand.
You can adjust the tilt resistance to your liking by tightening the hex screw with the included allen key.
tibda
Use the included USB-C cable to connect drumbeam to a computer or USB power supply (e.g. a phone charger). It will power on automatically.
The higher the power output, the brighter the LEDs can shine. We recommend a stable power source to avoid dropouts.
Play digital: Just select drumbeam in your DAW, VST instrument or mobile app no drivers required.
Użu ma' tagħmir estern: Qabbad il-plagg DIN-MIDI tal-
included TRS-to-DIN MIDI cable to your device and the TRS plug to the MIDI Out of your drumbeam. You may need to adjust the MIDI channel in the configuration app.
Presets: drumbeam comes with several stock presets. Need more? Create, edit, or delete presets directly in the browser-based configuration app – no installation needed.
config app
With the config app, you can fine-tune every aspect of your drumbeam – presets, segments, colors, MIDI behaviour, and more.
To configure your drumbeam: Power it via USB-C & connect to its Wi-Fi network:
WIFI:T:WPA;S:drumbeam;P:supersafe;
SSID: drumbeam
Password: supersafe
Iftaħ browser u mur: drumbeam.local
Please change the default Wi-Fi password on your first use to avoid tragedys in a life setup!
portijiet
Button A Load previous preset.
Button B -Load next preset. Hold the button to temporarily stop sending MIDI Notes.
Press both buttons on startup to reset drumbeam.
USB-C Powers the device (min. 0.4 A) and handles USB-MIDI in/out.
Trigger In For external piezo triggers (optimized for Roland KT models).
MIDI Out Sends MIDI via TRS Type A.
MIDI In Receives MIDI via TRS Type A.
Issettjati minn qabel view
Din hija l-ewwel skrin li se tara meta tikkonnettja mal- web app. Tirrifletti l-preset li bħalissa huwa attiv fuq id-drumbeam tiegħek u taġġorna f'ħin reali
All changes live but temporary. Unplug-ging-drumbeam resets everything to the last saved state. To make your tweaks permanent, tap Save. An asterisk (*) next to the preset name indicates unsaved changes
settings
Spazjar – Jaġġusta kemm is-segmenti huma separati minn xulxin
Animazzjoni – Agħżel effett tad-dawl għall-gwida tad-dawl fuq in-naħa tal-udjenza
Scale – Selecting a musical scale will all segments to the chosen key
Traspożizzjoni – Iċċaqlaq il-preset kollu b'semitoni jew ottavi
Send Note Temporarily toggles MIDI note output for all segments
Send CC Endables or disables Control Change output for all segments
Squeeze Settings – Enable & configure the MIDI output for the squeeze gesture.
-Trigger Input Enable to activate and choose MIDI channel and note to send.
Tektek fuq segment fil-parti ta' fuq tal-iskrin biex tiftaħ is-Segment View, fejn tista' taġġusta s-settings kollha għal dak is-segment. Is-segment view is explained on the next side.
segment view
Is-Segment View lets you configure each segment of a preset individually. Tap on a segment or strike it on the drumbeam to select it.
Use the plus and trash icons to add or delete segments. The back arrow get’s you back to the Preset View. All settings only apply for the selected segment. Sending CCs works best on bigger segments.
Velocity Curve – Shape how your playing affects velocity. Linear is default.
CC Range Tweak the CC range or set a fixed value. Default: O (left) to 127 (right).
CC Curve Select how CC values react across the segment. (Linear on default)
settings
Note Choose the MIDI note of the segment. Tap to open the note selector grid.
Note Length Set how long the note is held (ms) after hitting.
CC Assign the Control Change number controlled by the in-zone position.
Channel Set the MIDI channel for your selected segment.
Width Adjusts the segment’s size on the device, other segments re-scale to fit.
Colors Pick the colors for the front and audience side. Click Link to sync both sides.
Velocity Range Set the min/max velocity output by using the slider.
menu prinċipali
Tap the three dots on the left or the header (showing the device’s MIDI name) to open the main menu.
Kurrenti – Jiftaħ il-preset view and shows the preset currently active on your drumbeam.
New -Creates a new preset in the current slot. This will overwrite the existing preset and cannot be undone.
Library Name, order, copy, paste, or reset your presets. drumbeam has 8 banks, each holding 8 presets – for a total of 64 presets (no empty slots).
Agħmel backup tal-presets tiegħek qabel ma taġġorna l-firmware!
Manual Opens the manual for the firmware that is currently running on the device.
settings
Sensitivity Tailor how -sensitive drumbeam reacts to your hits.
Brightness Controls the brightness of drumbeams lightguide.
Network Set the Wi-Fi credentials. Please change the password on first use!
MIDI Configure MIDI routing, device name & program change.
Reset Soft-reset the device via the app. All presets will be deleted!
Bottom Bar Socials, website and dark + light mode toggle.
Aċċessorji
find more on ark-audio.com
ejja nibqgħu konnessi
Is-server Discord tagħna huwa l-qalba tal-komunità ark. Ibqa' aġġornat bl-aħħar aħbarijiet dwar ark-audio, ipparteċipa fil-forum tagħna, staqsi mistoqsijiet direttament lit-tim jew sempliċement iltaqa' ma' imħuħ kreattivi oħra. Qed norganizzaw ukoll livestreams, feedback rounds u avvenimenti tal-komunità.
Not a Discord type? No problem our newsletter’s got you covered, just sign up at afk-audio.com
afk-audio GmbH Pulsnitzer Straße 6
01099 Dresden
il-Ġermanja
info@afk-audio.com
www.afk-audio.com
Dokumenti / Riżorsi
 |
Kontrollur tad-Drum MIDI afk [pdfGwida għall-Utent Kontrollur tat-Tanbur MIDI, Kontrollur tat-Tanbur, Kontrollur |