Manwal tal-Utent tat-TV Xiaomi A32

1. Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the Xiaomi TV A32, a compact 32-inch smart television designed for smart living and limitless vision. It features a stunning and colorful display, dynamic sound with Dolby Audio™, DTS-X, and DTS Virtual:X, and is powered by Google TV™ for an integrated entertainment experience. The TV boasts a top-end metal finish and a sleek, bezel-less design for an immersive viewing esperjenza.

Image: Xiaomi TV A32 with "Smart life, limitless vision" slogan and Google TV logo.

2. Prekawzjonijiet ta' Sigurtà Importanti

Please read all safety instructions carefully before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, damage, or personal injury.

2.1 Installazzjoni

• It-TV għandu jkun installat ħdejn żbokk ta 'l-enerġija AC li jista' jiġi pplaggjat u skonnettjat faċilment.
• If installing a TV wall mount, use an authorized wall mount. Incorrect screws may cause the TV to fall or lead to internal damage.

2.2 Moving the TV

• Skonnettja l-kejbils kollha qabel ma ċċaqlaq it-TV.
• Large TVs require 2 or more people to move safely.
• Avoid applying pressure to the LED panel, shaking the TV, or exposing it to excessive vibrations.
• When moving for repairs or to a new location, use the original box and packaging materials.

2.3 Ventilazzjoni

• Do not cover ventilation holes or insert objects into the case.
• Maintain adequate space for ventilation around the TV.

2.4 Immuntar tal-ħajt

• Do not mount the TV flat, upside-down, backwards, or side-mounted.
• Tpoġġix it-TV fuq xkaffa, tapit, sodda, jew armarju.
• Do not cover the TV with fabric or other materials.
• For tilt angle: 85" and below, angle should not be greater than 15°; above 85", angle should not be greater than 5°.
• The bolts for L32M8-P2EU must be M4 thread, 8 mm length, quantity 4.

2.5 Kurdun tal-Enerġija AC

• Daħħal il-plagg kompletament fl-iżbokk AC.
• Use with a 200-240V AC power supply.
• Unplug the AC power cord when connecting cables.
• Żomm il-korda tal-enerġija AC 'il bogħod mis-sħana.
• Clean the AC power plug regularly.
• Evita li tagħfas, tgħawweġ, timmodifika jew iddawwar eċċessivament il-korda tal-enerġija AC.
• Tpoġġix oġġetti tqal fuq il-korda tal-enerġija AC.
• Tiġbidx il-korda tal-enerġija AC meta tiskonnettja l-enerġija.
• Tgħaqqadx wisq apparati ma 'l-istess żbokk ta' l-enerġija AC.

2.6 Tfal

• Poġġi oġġetti żgħar 'il bogħod mit-tfal biex tevita li tibla'.

2.7 Periklu ta' Stabbiltà

The television set may fall, causing serious personal injury or death. Never place a television set in an unstable location. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

• ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer.
• DEJJEM uża għamara li tista 'tappoġġja b'mod sikur is-sett tat-televiżjoni.
• DEJJEM żgura li s-sett tat-televiżjoni ma jkunx jisporġu mit-tarf tal-għamara ta 'appoġġ.
• DEJJEM teduka lit-tfal dwar il-perikli li jitilgħu fuq l-għamara biex jilħqu s-sett tat-televiżjoni jew il-kontrolli tiegħu.
• DEJJEM iddoqq il-kurduni u l-kejbils konnessi mat-televixin tiegħek sabiex ma jkunux jistgħu jitfixklu, jinġibdu jew jinqabdu.
• QATT poġġi sett tat-televiżjoni fuq għamara għolja (eżample, armarji jew libreriji) mingħajr ma jiġu ankrati kemm l-għamara kif ukoll is-sett tat-televiżjoni ma’ appoġġ xieraq.
• QATT poġġi oġġetti li jistgħu jitħajjar lit-tfal biex jitilgħu, bħal ġugarelli u kontrolli remoti, fuq il-quċċata tat-televixin jew għamara li fuqhom ikun imqiegħed it-televiżjoni.

2.8 Restrizzjonijiet ta' Użu

Do not install/use the TV in the following places, environments, or conditions, otherwise the TV may malfunction and cause a fire, electric shock, damage, or personal injury:

• Postijiet: Barra (fid-dawl tax-xemx dirett), ħdejn il-baħar, f'vapur jew bastiment ieħor, ġewwa karozza, f'istituzzjoni medika, f'post instabbli, ħdejn l-ilma, jew f'post espost għax-xita, umdità jew moffa.
• Ambjent: Jaħraq, damp, or dusty places; places where insects may enter; places that may be exposed to mechanical shock; next to flammable objects (such as candles). The TV should not be exposed to dripping or splashing water. Do not place the TV in a damp or dusty place, or in a room with steam or fumes (near a stove or humidifier).
• Kundizzjonijiet: Tużax it-TV meta idejk ikunu mxarrbin, meta l-kaxxa tkun miftuħa, jew b'aċċessorji li mhumiex awtorizzati mill-manifattur. Fil-każ ta 'maltempata tas-sajjetti, skonnettja t-TV mill-korda tal-enerġija AC u l-iżbokk tal-AC. Tinstallax it-TV f'post fil-miftuħ.

2.9 Damage to TV Screen

• Tarmix xi oġġett lejn it-TV, inkella l-iskrin jista 'jinkisser minħabba l-impatt u jikkawża korriment serju.
• F'każ ta 'ħsara lill-wiċċ tat-TV, tmissx it-TV qabel ma l-korda tal-enerġija AC tkun ġiet splaggjata, inkella jista' jseħħ xokk elettriku.

2.10 Kundizzjonijiet Operattivi

• Temperatura operattiva: 0 ° C-40 ° C
• Temperatura tal-ħażna: -15 ° C-45 ° C
• Umdità relattiva: <80%.

3. Kontenut tal-Pakkett

Kun żgur li l-oġġetti kollha li ġejjin huma inklużi fil-pakkett tiegħek:

• Xiaomi TV x 1
• Kontroll mill-bogħod Bluetooth 360 ° x 1
• Kejbil ta ’enerġija x 1
• Borża tal-viti x 1
• User manual x 1 (This document, also available as a PDF document)
• Karti tal-garanzija x 1
• Komponenti tal-istand x 2

4. Setup

Follow these steps to safely unbox and set up your Xiaomi TV A32:

1. Unboxing: Carefully open the packaging and remove the TV and accessories.
2. Lifting the TV: With the help of another person, carefully lift the TV out of the box.
3. Placing the TV: Place the TV face down on a soft, flat surface (like a table covered with a cloth) to install the stands.
4. Installazzjoni tal-istand: Attach the stand components to the TV using the provided screws. For the 32" model, use ST4x4 screws.

Image: Visual guide for unboxing and stand installation steps.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Google TV™ Experience

The Xiaomi TV A32 comes with Google TV™ built-in, offering a personalized and integrated entertainment experience. It brings together movies, shows, and more from all your subscriptions in one place. You can get curated recommendations, use Google's powerful search to find content across 10,000+ apps, and browse hundreds of free channels. Personalized profiles ensure a customized experience for every user.

Image: Google TV interface displaying various streaming applications.

5.2 Voice Interaction with Google Assistant

Your TV is more helpful than ever with Google Assistant. Use your voice to find movies, stream apps, play music, control the TV, get answers, and manage smart home devices. Simply say "Ok Google" or press the Google Assistant button on your 360° Bluetooth remote control to get started.

Image: Illustration of Google Assistant voice control with the TV and a smart home device.

5.3 Kontroll mill-Bogħod

The TV comes with a 360° Bluetooth remote control, allowing for easy control from any direction without needing to point directly at the TV. It includes dedicated buttons for popular streaming services like Netflix and Prime Video for quick access.

Immaġni: Close-up view of the 360° Bluetooth remote control.

6. Konnettività

6.1 Portijiet u Interfejsijiet

The Xiaomi TV A32 offers a variety of ports for connecting external devices:

• HDMI x 2 (one with ARC support)
• USB 2.0 x 1
• LAN (Ethernet) x 1
• CI Slot x 1
• Input AV
• Input tas-Satellita
• Input tal-Antenna

For a visual representation of the ports, refer to the diagram below:

Image: Detailed diagram of the TV's various input and output ports.

6.2 Konnettività bla fili

• Wi-Fi: Dual-band 2.4G/5GHz for fast and stable internet connection.
• Bluetooth: Bluetooth 5.0 for connecting wireless accessories like headphones or game controllers.

6.3 Streaming from Mobile Devices

The Chromecast built-in™ and Miracast features allow you to seamlessly stream content from your smart mobile devices to the TV, enhancing your visual experience on a bigger screen.

Image: Illustration of streaming content from a mobile phone to the TV using Chromecast built-in.

7. Audio and Visual Features

7.1 Wiri

The Xiaomi TV A32 features a 32-inch HD display with a resolution of 1366x768, a 60Hz refresh rate, and 16.7 million color depth. It offers a wide viewing angle of 178° (H) / 178° (V) for clear visuals from various positions.

Image: Visual representation of the TV's stunning display and other key features.

7.2 Ħoss

Experience dynamic and immersive sound with 5W + 5W speakers, supported by Dolby Audio™, DTS-X, and DTS Virtual:X technologies.

DTS Virtual:X Cinematic Audio Experience

Through its unique algorithm, DTS Virtual:X transforms two-dimensional audio into a multidimensional soundstage, creating a sense of height and space. Immerse yourself in rich, detailed sound like never before with dual decoding by Dolby Audio and DTS-X.

Image: Diagram illustrating the DTS Virtual:X cinematic audio experience.

7.3 Disinn

The TV features a sleek metallic frame with a bezel-less design, providing an incredible sense of immersion and an extraordinary screen-to-body ratio for an uninterrupted viewing experience. Its unibody craftsmanship ensures flawless beauty and premium quality.

Image: Visuals highlighting the bezel-less design and unibody craftsmanship of the TV.

8. Manutenzjoni

8.1 Tindif tal-Iskrin u l-Kaxxa

Before cleaning the LED TV, ensure the AC power cord is disconnected from the AC power outlet. To avoid deterioration of casing materials or corrosion of the screen coating, observe the following precautions:

• Wipe with a soft cloth to remove dust. For stubborn dust, use a soft cloth moistened with a mild detergent.
• Tisprejjax ilma jew deterġent direttament fuq it-TV.
• Do not use scrub pads, alkaline/acid cleaners, scouring powder, or volatile liquids (e.g., alcohol, volatile oils, thinners, or insecticides).
• Regularly clean the vents to ensure proper ventilation.
• When adjusting the TV angle, move it slowly to prevent it from moving or slipping from the base.

9 Issolvi l-problemi

If you encounter any of the following problems, please take immediate action:

• Il-korda tal-enerġija AC hija bil-ħsara.
• L-iżbokk tal-enerġija AC mhuwiex adattat.
• It-TV ikun bil-ħsara minħabba waqgħa jew impatt.
• Kwalunkwe oġġett likwidu jew solidu jaqa 'fil-każ permezz ta' żbokk.

In such cases, immediately turn off your TV and unplug the AC power cord. Contact a Xiaomi repair center for qualified service staff to check the issue.

Limitazzjonijiet Magħrufa

• The TV does not support the decoding of DTS-CD bitstream coming in from HDMI IN.

10. Speċifikazzjonijiet

Below are the detailed technical specifications for the Xiaomi TV A32:

Image: Details on the TV's high-performance processor and connectivity options.

11. Għajnuniet għall-Utenti

• Utilize the voice control feature (say "Ok Google") for quick searches and app navigation.
• Ħu bil-quddiemtage of Chromecast built-in to easily share content from your smartphone or tablet to the TV screen.
• Explore the vast library of apps available on Google TV to customize your entertainment experience.

12. Informazzjoni dwar il-Konformità

12.1 RoHS Compliance - European Union

Il-prodotti Xiaomi mibjugħa fl-Unjoni Ewropea jissodisfaw ir-rekwiżiti tad-Direttiva 2011/65/UE u l-emendi sussegwenti tagħha d-direttiva (UE) 2015/863 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku.

12.2 Dikjarazzjoni ta' Konformità Simplifikata tal-UE

Beijing Xiaomi Electronics Co.,Ltd declares that the radio equipment type Xiaomi TV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

12.3 Frekwenza u Qawwa RF

Dan l-apparat joffri l-meded ta’ frekwenza li ġejjin fiż-żoni tal-UE biss u qawwa massima tal-frekwenza tar-radju:

• Bluetooth: 20 dBm
• Faxxa Wi-Fi 2.4 GHz: 20 dBm
• Wi-Fi 5 GHz: 5150 sa 5250MHz: 23 dBm, 5250 sa 5350 MHz: 20 dBm, 5470 sa 5725 MHz: 20 dBm, 5725 sa 5850 MHz: 14 dBm.

Dan l-apparat jista' jitħaddem fl-istati membri kollha tal-UE. Osserva r-regolamenti nazzjonali u lokali fejn jintuża l-apparat.

Dan l-apparat huwa ristrett għall-użu fuq ġewwa biss meta jopera fil-medda ta' frekwenza ta' 5250 sa 5350 MHz fi: AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, UK, UK(NI), IS, LI, NO, CH, TR.

13. Informazzjoni dwar ir-Rimi

Għall-fini tar-riċiklaġġ biex tiffaċilita l-utilizzazzjoni effettiva tar-riżorsi, jekk jogħġbok ritorna dan il-prodott lil Ċentru ta' Ġbir awtorizzat fil-qrib, Żarmar jew Riċiklatur irreġistrat meta tarmi dan il-prodott.

The Wheelie Bin symbol indicates that you should not dispose of your e-waste into municipal waste collection bins. These wastes are hazardous in nature and need to be recycled in a special way.

Kif Għandek Tarmi Dan il-Prodott

Carry it to the nearest service center of a Xiaomi authorized agency.

X'għandek tagħmel:

• Dejjem fittex informazzjoni fuq il-katalgu mal-prodott tiegħek għall-immaniġġar tat-tagħmir ta 'tmiem il-ħajja.
• Kun żgur li Riċiklaturi Awtorizzati biss isewwu u jimmaniġġjaw il-prodotti elettroniċi tiegħek.
• Dejjem ċempel Riċiklaturi Awtorizzati tal-Iskart Elettroniku biex Tarmi prodotti li jkunu waslu fit-tmiem tal-ħajja.
• Dejjem waqqa' l-prodotti elettroniċi użati, il-batteriji jew kwalunkwe aċċessorji tiegħek meta jaslu fit-tmiem ta' ħajjithom fl-eqreb Ċentru Awtorizzat ta' Ġbir ta' Skart Elettroniku/Punt ta' Ġbir.
• Kull fejn ikun possibbli jew skont l-istruzzjonijiet, issepara l-materjal tal-ippakkjar skont għażliet responsabbli għar-rimi tal-iskart u għażla għar-riċiklaġġ.

M'għandekx tagħmel:

• Tneħħix il-Prodotti elettroniċi tiegħek waħdek.
• Do not throw electronics in bins having "Do not Dispose" sign.
• Tagħtix skart elettroniku lil setturi informali u mhux organizzati bħal Local Scrap Dealer / Rag Pickers.