1. Introduzzjoni
Il-Garmin Varia RDU (Radar Display Unit) u l-Varia RTL (Radar Taillight) jiffurmaw sistema sofistikata ta' radar għaċ-ċikliżmu ddisinjata biex ittejjeb l-għarfien u s-sigurtà taċ-ċiklisti. Il-Varia RTL 500 hija kombinazzjoni ta' radar u dawl ta' wara li jħares lura u li tiskopri vetturi li jkunu qed joqorbu minn wara, filwaqt li l-Varia RDU tipprovdi allerti viżwali u awdjo liċ-ċiklist dwar dawn il-vetturi. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-twaqqif, it-tħaddim u l-manutenzjoni tas-sistema Varia RDU/RTL tiegħek.

2. Prodott Aktarview
2.1 Komponenti
- Garmin Varia RTL 500: Radar li jħares lura u unità tad-dawl ta' wara.
- Garmin Varia RDU: Unità tal-wiri tar-radar iddedikata.
- Ħardwer tal-immuntar għaż-żewġ unitajiet.
2.2 Karatteristiċi ewlenin
- Sejbien tal-Vettura: Jidentifika vetturi li jkunu qed joqorbu minn sa 140 metru (153 jarda) 'il bogħod.
- Twissijiet Viżwali u Awdibbli: Jipprovdi allerti fuq l-RDU jew apparat Garmin Edge kompatibbli.
- Konnettività ANT+: Integrazzjoni bla xkiel ma' apparati Garmin kompatibbli.
- Dawl ta' wara integrat: L-unità RTL għandha dawl ta' wara qawwi b'diversi modi.
- Disinn Durabbli: Klassifikazzjoni reżistenti għall-ilma IPX7.


3. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Garmin |
| Mudell | Varia RTL 500 / Varia RDU |
| Daqs tal-Korp tal-RDU (Għ x W x D) | 6.0 ċm x 3.4 ċm x 1.9 ċm |
| Daqs tal-Ġisem RTL (Għ x W x D) | 7.3 ċm x 4.4 ċm x 2.3 ċm |
| Modi tad-Dawl RTL | Dejjem mixgħul, Jteptep |
| Ħruġ tal-Lumen RTL | 16 lumens |
| Metodu ta' Konnessjoni | ANT+ |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX7 |
| Oriġini | Tajwan (TW) |
| Kundizzjoni | 90% Ġdid (Użat) |
4. Setup
4.1 Immuntar tal-Varia RTL 500 (Dawl ta' wara bir-radar)
- Agħżel post sigur fuq il-virga tas-sedil tar-rota tiegħek li jippermetti viżibilità mingħajr ostakli. view fuq wara.
- Waħħal il-bracket tal-immuntar provdut mal-arblu tas-sedil billi tuża l-faxex tal-gomma jew iż-żippijiet xierqa. Kun żgur li jkun imwaħħal sew u livellat.
- Allinja l-Varia RTL 500 mal-bracket tal-immuntar u dawwru lejn l-arloġġ sakemm jissakkar f'postu.
- Ivverifika li d-dawl ta' wara jkun iħares direttament lura u mhux ostakolat minn saddlebags jew tagħmir ieħor.

4.2 Immuntar tal-Varia RDU (Unità tal-Wiri tar-Radar)
- Agħżel post viżibbli fuq il-manubriju jew iz-zokk tiegħek għall-Varia RDU.
- Waħħal il-muntatura tal-manubriju pprovduta fil-post li għażilt.
- Allinja l-Varia RDU mal-muntatura tal-manubriju u dawwirha lejn l-arloġġ sakemm tissakkar f'postha.
- Kun żgur li l-wiri jkun faċli biex viewkapaċi waqt li tkun qed issuq mingħajr ma tostakola tiegħek view tat-triq.


4.3 It-tqabbil tal-Unitajiet
L-unitajiet Varia RDU u RTL jikkomunikaw mingħajr fili permezz tal-ANT+. Segwi dawn il-passi biex tqabbadhom:
- Kun żgur li kemm il-Varia RDU kif ukoll il-Varia RTL huma mixgħula u fil-qrib (eż., 1-3 metri 'l bogħod).
- Fuq il-Varia RDU, ibda l-proċess ta' tqabbil (irreferi għas-sekwenza speċifika tal-buttuni tal-RDU, li tipikament tinvolvi li żżomm buttuna sakemm jidher indikatur ta' tqabbil).
- L-RDU se jfittex unitajiet Varia RTL disponibbli. Ladarba jiġu skoperti, għandhom jingħaqdu awtomatikament.
- It-tqabbil b'suċċess ġeneralment ikun indikat minn dawl solidu jew ikona speċifika fuq id-displej tal-RDU.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tixgħel/Jitfi
- Varia RTL 500: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa (ġeneralment tinsab fuq il-ġenb jew fuq) sakemm id-dawl ta' wara jixgħel. Biex titfi, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa mill-ġdid sakemm id-dawl jintefa.
- Varjetà RDU: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm id-displej jattiva. Biex titfi, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm id-displej jintefa.
5.2 Nifhmu d-Displej tal-Varia RDU
Il-Varia RDU jipprovdi indikazzjonijiet viżwali dwar vetturi li jkunu qed joqorbu. Id-displej tipikament ikollu kolonna vertikali ta’ dwal jew indikaturi:
- Pożizzjoni tal-Vettura: Id-dwal jixegħlu biex jindikaw il-pożizzjoni relattiva tal-vetturi warajk. Hekk kif vettura tersaq eqreb, l-indikatur jiċċaqlaq 'il fuq fil-kolonna.
- Numru ta' Vetturi: Jistgħu jixegħlu diversi dwal biex jindikaw aktar minn vettura waħda.
- Livell ta' Theddida: Il-kulur jew id-disinn tad-dwal jista' jinbidel (eż., minn ambra għal aħmar) biex jindika l-veloċità jew il-prossimità ta' vettura li tkun qed toqrob, u dan ifisser theddida ogħla.
- Twissijiet li jinstemgħu: L-RDU jista' joħroġ bips jew toni biex javżak dwar vetturi li jkunu qed joqorbu, speċjalment meta jkunu qrib jew joqorbu malajr.

5.3 Modi tad-Dawl tal-Varia RTL 500
Id-dawl ta' wara tal-Varia RTL 500 jista' jinxtegħel bejn modi differenti:
- Dejjem Mixgħul: Jipprovdi raġġ ta' dawl kostanti.
- Teptip: Jipprovdi mudell ta' dawl pulsanti għal viżibilità akbar.
- Biex tbiddel il-modi, agħfas fil-qosor il-buttuna tal-qawwa fuq l-unità RTL waqt li tkun mixgħula.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
- Imsaħ l-unitajiet b'ċarruta ratba u damp drapp biex tneħħi l-ħmieġ u d-debris.
- Evita li tuża prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-plastik u lill-komponenti elettroniċi.
- Kun żgur li l-portijiet tal-iċċarġjar (jekk applikabbli) huma nodfa u niexfa qabel ma tiċċarġja.
6.2 Ħażna
- Meta ma tkunx qed tużahom għal perjodi twal, aħżen l-unitajiet Varia f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta.
- Jekk l-unitajiet għandhom batteriji rikarikabbli (tipiċi għal dawn l-apparati), kun żgur li jkunu ċċarġjati sa madwar 50% qabel ma taħżnuhom għal żmien twil biex tippreserva l-ħajja tal-batterija.
7 Issolvi l-problemi
7.1 L-Unità Mhux Mixgħul
- Kun żgur li l-unità hija ċċarġjata kompletament. Qabbadha ma' sors ta' enerġija u ħalliha tiċċarġja għal mill-inqas 30 minuta.
- Ipprova agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal żmien itwal (eż., 10-15-il sekonda) biex twettaq hard reset.
7.2 L-RDU Mhux qed Jiskopri RTL jew Vetturi
- Ivverifika li ż-żewġ unitajiet huma mixgħula u fil-firxa tagħhom.
- Kun żgur li l-RTL huwa mmuntat b'mod korrett u għandu wiċċ mhux ostakolat view fuq wara.
- Erġa' pprova l-proċess ta' tqabbil kif deskritt fit-Taqsima 4.3.
- Iċċekkja għal xi aġġornamenti tal-firmware għall-apparati tiegħek (jekk applikabbli, ġeneralment permezz ta' Garmin Express).
- Kun żgur li m'hemm l-ebda interferenzi elettromanjetiċi qawwija fil-qrib.
7.3 Id-Dawl ta' Wara Mhux Jaħdem Korrett
- Iċċekkja l-livell tal-batterija.
- Kun żgur li l-lenti hija nadifa u ħielsa mill-ħmieġ jew mit-tajn.
- Iċċikla bejn il-modi tad-dawl biex tara jekk jirrispondix.
8. Għajnuniet għall-Utenti
- Iċċarġjar regolari: Għal prestazzjoni ottimali, kun żgur li ż-żewġ unitajiet ikunu ċċarġjati kompletament qabel kull rikba, speċjalment dawk itwal.
- Linja tal-Vista ċara: Dejjem kun żgur li l-Varia RTL għandha viżibilità ċara u mingħajr ostakli. view tat-triq warajk. Evita li tpoġġi basktijiet tas-sarġ jew oġġetti oħra li jistgħu jimblokkaw il-kamp tar-radar. view.
- Stabbiltà tal-Immuntar: Iċċekkja darbtejn li kemm l-RTL kif ukoll l-RDU huma mmuntati sew qabel ma ssuq biex tevita li jaqgħu waqt ħotob jew vibrazzjonijiet.
- Twissijiet li jinstemgħu: Oqgħod attent għat-twissijiet li jinstemgħu tal-RDU, speċjalment fit-traffiku traffikuż, għax dawn jipprovdu twissija immedjata dwar vetturi li joqorbu.
9. Garanzija u Appoġġ
Jekk jogħġbok innota li dan il-prodott huwa deskritt bħala "90% Ġdid" u diġà ntuża qabel. Għalhekk, it-termini standard tal-garanzija tal-manifattur jistgħu ma japplikawx. Il-bejjiegħ jiddikjara espliċitament: "Il-prodott ma jaċċettax ritorni jew rifużjonijiet għal kwalunkwe raġuni. Jekk jogħġbok, tagħmilx ordni."
Għal kwalunkwe kwistjoni jew mistoqsija operattiva li mhix koperta f'dan il-manwal, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ direttament għall-assistenza.





